Сe înseamnă I CAN'T DO IT AGAIN în Română - Română Traducere

• nu o pot face din nou
• nu o pot face iar

Exemple de utilizare a I can't do it again în Engleză și traducerile lor în Română

I can't do it again.
Nu pot s-o fac.

I'm scared, I can't do it again.
Îmi este frica, nu o pot face iar.

I can't do it again.
Nu o pot face iar.

Then you know… Why I can't do it again.
În cazul ăsta, stii… de ce nu pot să te omor din nou.

I can't do it again.
O pot face din nou.

What makes you think I can't do it again?
Ce te face sa crezi ca nu pot sa o fac din nou?

I can't do it again.
Nu pot face din nou.

I swear to God, Jordan, I can't do it again.
Îţi jur pe Dumnezeu, Jordan, nu pot s-o mai fac încă o dată.

I can't do it again.
Nu pot să o mai fac.

I just Lived through it once already, and I can't do it again.
Am mai trecut odată prin asta şi nu o pot face din nou.

I can't do it again.
Pot s-o fac din nou.

I came here to tell you that really meant a lot to me to make love to you that one time but uh… I can't do it again.
Am venit să-ţi spun că a însemnat mult pentru mine să fac dragoste cu tine o dată dar aaaa… nu o pot face din nou.

I can't do it again.
Nu pot să o fac din nou.

Vicky, I can't do it again so soon.
Dave… Vicky, nu o pot face iar aşa de repede.

I can't do it again.
Eu pot N't face din nou.

I can't do it again.
Nu pot face asta din nou.

I can't do it again.
Eu nu pot so fac din nou.

I can't do it again.
Nu pot să o mai fac o dată!

I can't do it again.
Nu vreau s-o ratez din nou.

I can't do it again, Buffy.
N-o pot face din nou, Buffy.

I can't do it again!~ Oh, yes,!
Nu pot să o fac din nou!

I can't do it again, okay?
Nu pot s-o fac din nou, bine?

I can't do it again if it's not right.
Nu o pot face din nou dacă nu e cum trebuie.

I cannot do it again.
N-o putem face din nou.

I couldn't do it again.
Nu aş putea face-o din nou.

I just can't do it again.
Eu doar nu pot face din nou.

I cannot do it again.
Nu o mai pot face din nou.

I couldn't do it again.
N-as mai putea s-o fac din nou.

And I look at you now and I can not do it again.
Uitându-mă la tine acum, n-as mai face-o din nou.

I can't ever do it again.
Nu o mai pot face încă o dată.