Сe înseamnă I DON'T SUPPOSE WE COULD în Română - Română Traducere

• presupun că nu putem
• nu cred că am putea

Exemple de utilizare a I don't suppose we could în Engleză și traducerile lor în Română

I don't suppose we could.
Presupun că nu putem.

No, I don't suppose we could.
Nu cred că o putem lua.

I don't suppose we could.
Presupun că nu am putea.

No, I don't suppose we could.
Nu, cred că nu putem folosi.

I don't suppose we could make that Dead or alive?
Nu se poate"morţi sau vii"?

Hey, Todd, I don't suppose we could take a look around?
Hei, Todd, presupun ca nu putem arunca o privire in jur?

I don't suppose we could postpone this.
Nu cred că am putea amâna acest lucru.

I don't suppose we could talk about this.
Nu cred că putem discuta despre asta.

I don't suppose we could still-- no!
Nu cred ca inca am putea… Nu!.

I don't suppose we could see each other again?
Presupun că nu ne mai putem vedea din nou?

I don't suppose we could just wish her away?
Presupun că nu putem s-o facem să dispară c-o dorinţă?

I don't suppose we could go talk to your father… now?
Presupun că nu putem vorbi cu tatăl tău… acum?

I don't suppose we could talk you out of this?
Nu cred că te putem face să te răzgândeşti?

I don't suppose we could put a doggy door in the umbilicus?
Presupun că nu putem pune usită pentru câine?

I don't suppose we could talk to one of these Ori.
Presupun că nu putem discuta cu unul dintre acesti Ori.

I don't suppose we could get him out on bail?
Presupun ca nu putem sa il scoatem de aici pe cautiune?

I don't suppose we could hope this thing gave up on us.
Nu cred că am putea spera ca chestia asta să fi renunţat.

I don't suppose we could just ask it to play nice.
Mă gândesc că n-am putea să-i cerem pur şi simplu să fie cuminte.

I don't suppose we could be charged with housebreaking can we?.
Presupun că nu putem fi acuzaţi că intrăm prin efracţie, nu?.

I don't suppose we could just shove the Garen brothers in a closet and steal the documents.
Nu cred că am putea să-i împingem pe frații Garen Într-un dulap și furați documentele.

I don't suppose we could ask Gregorio to pitch in temporarily, seeing as though we're spread pretty thin.
Nu cred cã am putea întreba Gregorio Pitch temporar, pe care vãd ca și cum Suntem rãspândit destul de subțire.

I don't suppose we can lay down a blanket.
Presupun că nu putem să întindem o pătură aici.

No, I don't suppose we can.
Nu, nu cred că putem.

But I don't suppose we can leave it at that?
Dar presupun că nu putem să stăm aşa nepăsători?

I don't suppose we can get a warrant for search.
Nu presupun că putem obţine un mandat pentru a căuta.

I don't suppose we can stop there?
Nu cred că ne putem opri aici?

Speaking of which, I don't suppose we can score some sushi around here?
Apropo, crezi că putem găsi nişte sushi pe aici?

I don't suppose we can have a horse, can we, Papa?
Nu cred ca putem avea un cal nu-i asa, tata?

I don't suppose we can forget about this and just call it a night.
Bănuiesc că nu putem uita de asta şi să punem punct serii.

I do not suppose we can raise any doubts about this.
Cred că nu pot exista dubii în această privinţă.