Сe înseamnă INDOMITABLE în Română - Română Traducere

• îndărătnic
• neîmblânzit
• invincibil
• îndărătnicul
• neîmblânziţi
• indompete
• neimblanzit

Exemple de utilizare a Indomitable în Engleză și traducerile lor în Română

The Indomitable Lions.
Lionii nedoritori.

This slicer is indomitable.
Taietorul asta e de neinfrant.

The indomitable Mr. Lyle!
Îndărătnicul Domn Lyle!

But our spirit is indomitable.
Dar spiritul nostru e neîmblânzit.

Integrity, indomitable spirit, sir.
Integritate, spirit neînfricat, dle.

Indomitable spirit of the sled dogs…".
Tenacităţii spiritelor câinilor de sanie…".

It comes from an indomitable will.".
Vine dintr-o vointă neînduplecată.".

Powerful, indomitable, merciless, lustful, free.
Puternic, îndărătnic, fără milă, desfrânat, liber.

So much for your indomitable love.
Atat de mult pentru neimblanzit ta dragoste.

The Numidia, indomitable, is willing to renounce the Roman faith.
Numidia, de neimblanzit vrea sa renunte la credinta romana.

She strikes me as a woman of indomitable spirit.
Mi se pare că este o femeie cu spirit neîmblânzit.

Warm heart, indomitable courage, a great lover.
Suflet tandru, curaj de neînvins, un mare amant.

Oh you Athens the valorous, oh you Athena, the indomitable goddess!
O tu, viteaza Atena, tu zeita neânvinsa!

The patient has indomitable vomiting(more than 5 episodes per day).
Pacientul este vărsătură indompată(mai mult de 5 episoade pe zi).

As leader of your people, your spirit seems most indomitable.
Ca lider al oamenilor tai, spiritul tau pare cel mai nestapanit.

Persistent, hot, indomitable and crazy.
Persistent, fierbinte, indomit și nebun.

I live today from the position of advantage and victory, knowing that I'm indomitable;
Eu trăiesc astăzi de la poziția de avantaj și de victorie, știind că eu sunt îndărătnic;

Bobby, say hello to the indomitable Miss Kitty Katz.
Bobby, spune bună neîmblânzitei Miss Kitty Kat.

Let the indomitable spirit of Bataan and Corregidor lead on!
Lasati spiritul neîmblânzit al Bataan-ului si al Corregidor-ului, sa va conduca!

Is your warm heart afraid and indomitable courage fading?
Sufletului tău tandru îi e teamă iar curajul tău invincibil păleşte?

One village of indomitable Gauls who had the gall to defy Caesar's legions.
Un sătuc al invincibililor gali care au avut curajul să înfrunte legiunile lui Cezar.

It is a phoney, an Irish recalcitrant,… as indomitable as any.
Este un mincinos, un irlandez recalcitrant,… la fel de neîmblânzit ca toti.

One small village of indomitable Gauls still holds out against the invaders.
Un sat populat de gali nesupuşi, încă mai rezistă invadatorilor.

As we face more and more animal extinctions, we need more and more of these indomitable spirits.
Cu cât vedem mai multe dispariţii ale speciilor, cu atât mai mult avem nevoie de aceste spirite îndărătnice.

A bear lives out his life alone… indomitable, unconquered, but always alone.
Un urs îşi trăieşte viaţa singur nestăpânit, neînvins, dar totdeauna singur.

An air of indomitable resolution came and went upon his face like a vain and passing shadow.
Un aer de rezoluţie îndărătnic a venit şi a plecat pe fata lui ca o zadarnică şi care trece umbră.

End of the universe, and here you are! Indomitable, that's the word!
Şi la sfârşitul Universului, iată-te, neîmblânziţi, acesta este cuvântul!

Is a constant, is the indomitable its application to taste"REAL TOUGHNESS" to fully appeared!
Este o constantă, este îndărătnic cererea sa de a gusta"TENACITATEA REAL" a apărut pe deplin!

That is why it is original, unusual plant symbolizes strength, eternal youth and indomitable energy.
Acesta este motivul pentru care este originală, plantă neobișnuită simbolizează puterea, tinerețe veșnică și energia îndărătnic.

You wish to gather Southern China into one indomitable force and gird them for the final unification.
Ai vrea să adune sudul Chinei într-o singură vigoare îndărătnic și se vor îmbrăca pentru unificarea finală.