Сe înseamnă INFORMED CONSENT în Română - Română Traducere

• consimțământul informat
• consimțământul în cunoștință de cauză
• consimţământul informat
• de consimțământ informat
• consimţământ în cunoştinţă de cauză
• consimtamant informat
• acordul informat
• consimțământ informat
• consimţământ informat
• consimțământ în cunoștință de cauză
• consimțământului informat

Exemple de utilizare a Informed consent în Engleză și traducerile lor în Română

Not her informed consent.
Dar nu consimţământul informat.

Informed consent(section 6.6.1).
Consimțământ informat(secțiunea 6.6.1).

What is informed consent?
Ce este consimțământul informat?

Informed consent(section 6.6.1).
Consimțământul informat(secțiunea 6.6.1).

Physicians for Informed Consent.
Medicii pentru Consimțământul Informat.

Informed consent, patient rights.
Consimţământul informat, drepturile pacienţilor.

I will take that as informed consent.
O sa iau asta ca pe o incuviintare.

Informed consent is holding back our diagnosis.
Consimţământul informat ne împiedică diagnosticul.

Democracy depends on informed consent.
Democrația depinde de consimțământul informat.

Counselling, informed consent and confidentiality.
Consiliere, consimțământ informat și confidențialitate.

Why should you sign the informed consent?
De ce ar trebui să semneze acordul informat?

There was no informed consent then, and there is none now.
Atunci nu a existat consimtamant informat, asa cum nu exista nici acum.

Application based on informed consent.
Cerere bazată pe consimțământul în cunoștință de cauză.

Informed consent was obtained from each patient. Protocols.
Consimțământul informat a fost obținut de la fiecare pacient. Protocoale.

Therapist informed consent form.
Formularul de terapeut consimțământul informat.

They were too young to give their informed consent.
Erau prea tineri pentru a da un consimțământ informat.

Informed consent is obtained from each individual in the study.
Consimțământul informat este obținut de la fiecare subiect inclus în studiu.

To be eligible to participate, they need to give their informed consent.
Pentru a fi eligibili, aceştia dau un consimţământ informat.

Written informed consent was obtained from all patients registered.
Consimțământul informat în scris a fost obținut de la toți pacienții înregistrați.

Medical articles, patient information documents(informed consent);
Articole medicale, documente de informare a pacienţilor(consens informat);

Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy.
Consimțământul informat este chiar piatra de temelie a înțelegerii noastre a democraţiei.

Granted to Renvela in 2009(‘informed consent').
Autorizația acordată pentru Renvela în 2009(„consimțământ în cunoștință de cauză”).

Informed consent of participants must be taken with legal provisions. ART. 99.
Consimţământul informat al participanţilor trebuie luat cu respectarea prevederilor legale. ART. 99.

They signed this document, and it's called an informed consent document.
Au semnat acest document numit act de consimţire în cunoştinţă de cauză.

Only informed consent and informed acceptance of the risks involved can be valid.
Numai consimţământul informat şi acceptarea informată a riscurilor implicate pot fi valabile.

Clinical studies, patient information and informed consent forms.
Studii clinice, informații pentru pacienți și formulare de consimțământ informat.

Protection of subjects and informed consent(chapter 5 of the proposed Regulation).
Protecția subiecților și consimțământul în cunoștință de cauză(capitolul 5 din propunerea de regulament).

To see how these two frameworks operate, consider informed consent.
Pentru a vedea cum funcționează aceste două cadre, considerați consimțământul informat.

Percentage of clients whose informed consent was requested for the test.
Procentul clienților al căror consimțământ în cunoștință de cauză a fost solicitat pentru testare.

One of our many rights in this county… is what is called informed consent.
Unul din multele drepturi acordate de ţara aceasta este ceea ce numim consimţământul informat.