Сe înseamnă INFUSION SET în Română - Română Traducere

• setul de perfuzie
• setul de infuzie
• setul de perfuzare
• set de perfuzie
• setului de perfuzie

Exemple de utilizare a Infusion set în Engleză și traducerile lor în Română

Infusion set.
Set de perfuzie.

One sterile infusion set.
Set de perfuzie steril.

Enter infusion set information.
Introduceți informații despre setul de infuzie.

Presion Filter Infusion Set.
Presion Filtru Set perfuzie.

Remove the infusion set adapter from the empty NovoRapid PumpCart cartridge.
Îndepărtaţi adaptorul setului de perfuzie de cartușul gol de NovoRapid PumpCart.

Light Senstive Infusion Set.
Lumina senstive Set perfuzie.

An infusion set equipped with an in-line 0.2 µm filter can be used.
Se poate utiliza un set de perfuzie echipat cu un filtru încorporat de 0,2 μm.

One intravenous infusion set.
Un set pentru perfuzie intravenoasă.

Connect the infusion set with NovoRapid PumpCart by attaching the adapter onto your pump.
Conectaţi setul de perfuzie la NovoRapid PumpCart prin ataşarea adaptorului în pompă.

Intravenous use Vial(glass) 1 vial+ 1 infusion set.
Flacon+ 1 set pentru perfuzie.

Change the infusion set every 48 hours.
Setul de perfuzie trebuie schimbat la intervale de 48 ore.

The product information supplied with the infusion set.
Din informațiile despre produs furnizate împreună cu setul de perfuzie.

Insert the needle of the infusion set into the chosen vein.
Introduceţi acul din setul de perfuzare în vena aleasă.

Use aseptic technique when inserting the infusion set.
La inserarea setului de perfuzie se vor respecta regulile de asepsie.

Package size 2 vials+ 1 infusion set+ 2 transfer devices+ 1 short catheter.
Flacoane+ 1 set pentru perfuzie+ 2 dispozitive de transfer+ 1 cateter scurt.

The diluted solution is administered to patients using an infusion set.
Soluţia diluată se administrează pacienţilor folosind un set de perfuzie.

The amount of drug product left in the infusion set will not affect your treatment.
Cantitatea de medicament rămasă în setul de perfuzie nu afectează tratamentul.

The diluted solution is administered to patients using an infusion set.
Soluţia diluată se va administra la pacienţi utilizând un set de perfuzie.

Attach the infusion set to the syringe and turn clockwise until it locks.
Atașați setul de infuzie la seringă și răsuciți în sensul acelor de ceasornic până la blocare.

After infusing ReFacto AF, remove the infusion set and discard.
După administrarea ReFacto AF, îndepărtaţi setul de perfuzie şi aruncaţi-l.

Open the infusion set package and remove the cap at the end of the tubing.
Deschideți ambalajul setului de perfuzie și îndepărtați capacul fără filet de la capătul tubulaturii.

Diluted Vimizim solution is to be administered to patients using an infusion set.
Soluţia diluată de Vimizim trebuie administrată pacienţilor utilizând un set de perfuzie.

The infusion set should be changed every 48 hours using aseptic technique when inserting the lo.
Setul de perfuzie trebuie schimbat la fiecare 48 de ore utilizând tehnica aseptic la introducerea nu.

Safely dispose of the syringe, vial adapter, infusion set and vials.
Eliminaţi în condiţii de siguranţă seringa, adaptorul de flacon, setul de perfuzare şi flacoanele.

Sterile infusion set+ 2 alcohol swabs+ 1 plaster+ 1 gauze+ 1 vented sterile cap.
Set de perfuzie steril+ 2 tampoane cu alcool medicinal+ 1 plasture+ 1 bucată de tifon+ 1 capac steril pentru aerisire.

Pointing upwards and gently press the plunger to fill the infusion set with the solution.
Țineți seringa cu vârful în sus și apăsați încet pistonul, pentru a umple setul de infuzie cu soluție.

The infusion set and reservoir should be changed every 48 hours using aseptic technique.
Setul de perfuzie şi rezervorul trebuie schimbate la intervale de 48 de ore, utilizând o tehnică aseptică.

Safely dispose of the syringe, vial adapter, vials, infusion set and any unused product.
Aruncaţi seringa, flaconul adaptor, flacoanele, setul de perfuzie şi orice alt produs neutilizat în condiţii de siguranţă.

The infusion set should be changed every 48 hours using aseptic technique when inserting the infusion set..
Setul de perfuzie trebuie schimbat la fiecare 48 de ore utilizând tehnica aseptica la introducerea setului.

Vial+ 1 pre-filled syringe+ 1 vial adapter+ 1 sterile infusion set+ 2 alcohol swabs+ 1 plaster +1 gauze.
Flacon+ 1 seringă preumplută+ 1 adaptor de flacon+ 1 set de perfuzie steril+ 2 tampoane cu alcool+ 1 plasture+ 1 bucată de tifon.