Сe înseamnă INTELLIGIBILITY în Română - Română Traducere

• inteligibilitate
• inteligibilitatea

Exemple de utilizare a Intelligibility în Engleză și traducerile lor în Română

Mutual intelligibility estimated at 85% by Robert A.
Înțelegerea mutuală estimată la 85% de Robert A.

There is no manageable art: there is intelligibility;
Nu este arta administratã: este inteligibilitate.

Intelligibility: speech must always be readily intelligible.
Inteligibilitate: limbajul trebuie să e tot timpul ușor de îneles.

Never the less the two languages maintain an 85% mutual intelligibility.
Cele două limbi au un procent de 85% de inteligibilitate reciprocă.

Guarantees the intelligibility and reasonableness of the natural order of.
Şi garantează inteligibilitatea şi raţionalitatea ordinii.

This can be attributed to the literacy and intelligibility of the employee's language.
Acest lucru poate fi atribuit alfabetizării și inteligibilității limbii angajatului.

The unit of intelligibility of most of our brains is the story.
Unitatea de inteligibilitate a majorităţii creierelor noastre este povestea.

The atavistic, phenomenal gesture and the noumenal embedded in our intelligibility of the world.
Gestul atavistic, fenomenal și noumenalul încorporat în inteligibilitatea noastră a lumii.

Best speech intelligibility, for better and more effective online meetings.
Cea mai buna inteligibilitate a vorbirii, pentru intalniri online mai bune si mai eficiente.

Enhancement and noise cancellation increase intelligibility, but it alters timber and tone.
Amplificarea şi anularea zgomotului creşte inteligibilitatea, dar modifică timbrul şi tonul vocal.

Is intelligibility still the number one issue around audio in transport venues for example?
Este inteligibilitatea cel mai important aspect in domeniul audio in locurile de transport, de exemplu?

Signal processing to improve voice intelligibility and automatic level control.
Procesarea semnalelor pentru a îmbunătăți inteligibilitatea vocii și controlul automat al nivelului.

Other Germanic languages with which Old Norse still retained some mutual intelligibility.
Gotică crimeeană Alte limbi germanice cu care nordica veche a păstrat câteva aspecte de inteligibilitate mutuală.

Among its highest priorities is to maintain intelligibility with the language spoken in Sweden.
Printre priorităţile sale mai mare este de a menţine inteligibilitatea cu limba vorbită în Suedia.

The speech of such children is quite difficult to understand, it does not possess expressiveness and intelligibility.
Discursul acestor copii este destul de greu de înțeles, nu are expresivitate și inteligibilitate.

Greater clarity and intelligibility in the SA's reporting, especially in respect of existing risks;
Îmbunătăţirea clarităţii şi a inteligibilităţii rapoartelor auditorului, în special cu privire la riscurile existente;

Digital audio processing ensures optimal sound quality and intelligibility for speech applications.
Procesarea audio digitala asigura o calitate optima a sunetului si inteligibilitate pentru aplicatiile de vorbire.

Their intelligibility after domestication, as well as instincts- significantly weakened, so vegetables for them are already familiar food.
Inteligibilitatea lor după domesticirea lor instincte- a fost temperată de legume pentru acestea sunt deja alimente familiare.

These advanced features help ensure that the hearing aid delivers quality sound and speech intelligibility.
Aceste funcții avansate ajută la asigurarea că sunetul oferă sunet de calitate și inteligibilitate vorbire.

So we're talking about a gradual descent down the level of intelligibility until we reach evolutionary biology.
Avem de-aface cu o descrestere graduala a nivelului de inteligibilitate pana cand ajungem la biologia evolutionista.

Their mutual intelligibility is variously compared to that of Italian-Neapolitan, Portuguese-Galician, Norwegian-Swedish and similar close languages.
Comprehensibilitatea lor reciprocă e comparabilă cu aceea între italiană și napoletană, portugheză și galițiană, norvegiană și suedeză și alte limbi egal paropiate.

Requirements of a voice evacuation system related of audibility and intelligibility not covered by this standard.
Cerintele unui sistem de evacuare vocala legate de audibilitate si inteligibilitate nu sunt acoperite de acest standard.

The Quantum systems feature outstanding speech intelligibility along with aluminum(tops) and wood(subwoofer) enclosures available in a range of sizes and colors.
Sistemele Quantum ofera o inteligibilitate excelenta a vorbirii, impreuna cu carcase din aluminiu si lemn, disponibile intr-o gama variata de dimensiuni si culori.

Because LENUBIO(AM-CF1) knows exactly where the presenters are at all times it can literally dial out unwanted sound while maximizing the fidelity and intelligibility of the speakers' voices.
Pentru ca LENUBIO(AM-CF1) stie exact unde se afla prezentatorii in permanenta, poate elimina sunetul nedorit maximizand fidelitatea si inteligibilitatea vocii vorbitorilor.

By many general criteria of mutual intelligibility, the Continental Scandinavian languages could very well be considered dialects of a common Scandinavian language.
De mai multe criterii generale de inteligibilitatea reciprocă, în limbile scandinave Continental ar putea foarte bine să fie considerate dialecte de o limbă comună scandinave.

In that connection, the Court states that that requirement is not limited to clarity and intelligibility from a purely structural and grammatical point of view.
În această privință, Curtea subliniază că cerința respectivă nu se limitează la o claritate și la o inteligibilitate formale și pur gramaticale.

Advanced audio settings allow for optimized room equalization, while integrated intelligent Acoustic Feedback Suppression supports higher volumes with maximum speech intelligibility.
Setările audio avansate permit o egalizare optimă a camerei, în timp ce suportarea inteligentă a feedback-ului acustic integrat acceptă volume mai mari, cu o inteligibilitate maximă a vorbirii.

Thus the dialects of both West and East Slavic languages are linked by a chain of intelligibility and they may be classified as part of North Slavic dialect continuum.
Dialectele limbilor slave vestice și orientale sunt legate printr-un lanț de comprehensibilitate reciprocă, și pot fi clasificate drept parte a continuumului dialectal nord-slavice.

If we speak of a communication distance, AEGON has rebuilt the entire architecture of products, to meet, in any context, the following parameters: simplicity, transparency and intelligibility.
Daca vorbim de o distanta de comunicare, AEGON a refacut intreaga arhitectura de produse astfel incat sa intrunim in orice context urmatorii parametri: simplitate, transparenta si inteligibilitate.

Such supplementary information should improve the intelligibility and effectiveness of the label towards consumers and should not lead to any negative impact on consumers.
Astfel de informații suplimentare ar trebui să îmbunătățească inteligibilitatea și eficacitatea etichetelor pentru consumatori și nu ar trebui să aibă niciun fel de impact negativ asupra acestora.