Сe înseamnă INVOLVE THE USE în Română - Română Traducere

• implica utilizarea
• implică folosirea
• presupune utilizarea
• presupun folosirea
• implică utilizarea

Exemple de utilizare a Involve the use în Engleză și traducerile lor în Română

Radiographic studies involve the use of contrast.
Studiile radiografice de contrast implică utilizarea.

PCT can involve the use of citrate of clomiphene or tamoxifen effectively.
PCT poate implica utilizarea citratului de clomifen sau tamoxifen în mod eficient.

Access to this may involve the use of cookies.
Accesul la acest lucru poate implica utilizarea de cookie-uri.

This can involve the use of another persons identity, such as representatives of TheCrims.
Acest lucru poate implica utilizarea identitatii unor alte persoane, cum ar fi reprezentantii TheCrims.

Strikes like punches, kicks and others involve the use of the full body.
Greve ca pumni, lovituri şi altele implica utilizarea de corp plin.

The therapy may involve the use of a single drug or several in combination.
Terapia Poate implica utilizarea Unui singur medicament Sau mai multora version Combinatie.

Newer techniques for removing the appendix involve the use of the laparoscope.
Mai noi tehnici pentru a scoate apendicele implica utilizarea a laparoscop.

Reylingovye systems involve the use of a large number of accessories. These include.
Reylingovye implică utilizarea unui număr mare de accesorii. Acestea includ.

Organized killers usually have a skilled job, likely technology related which may involve the use of the hands.
Criminalii organizaţi au de obicei o profesiune minuţioasă, legată de tehnologie şi care implică folosirea mâinilor.

Energy therapies involve the use of energy fields.
Terapiile energetice implica utilizarea unor câmpuri de energie.

Novel products such as electronic cigarettes have entered the market and recent marketing strategies involve the use of attractive packaging and flavours.
Noile categorii de produse, cum ar fi țigaretele electronice au intrat pe piață, iar strategiile de marketing recente implică utilizarea unor ambalaje și arome atractive.

All our activities involve the use of mobile phones in some way.
Toate activităţile noastre implica utilizarea de telefoane mobile într-un fel.

I would remind you that the Court of Auditors already monitors all the EIB's activities whenever these involve the use of funds from the European budget.
Doresc să vă reamintesc că Curtea de Conturi monitorizează deja toate activităţile BEI, ori de câte ori acestea implică utilizarea de fonduri din bugetul european.

Some of these uses may involve the use of“third party cookies”;
Unele dintre aceste utilizări pot implica folosirea„cookie-urilor terţăparte”.

This will involve the use of data from multiple altimeters, longer records and a range of analysis techniques for estimating the extremesﾒ statistics.
Aceasta va implica utilizarea de date din mai multe altimetre, înregistrări mai lungi și o serie de tehnici de analiză pentru estimarea extreme メ statistici.

Some manufacturing processes involve the use of different welding methods….
Vizualizari Unele procese de fabricație implică utilizarea unor metode diferite de sudură….

The service offer requiring the physical presence of the provider and of the recipient, even if the respective services involve the use of electronic equipment;
A oferta de servicii care necesita prezenta fizica a furnizorului si a destinatarului, chiar daca prestarea serviciilor respective implica utilizarea de echipamente electronice;

Landfill site management may involve the use of heavy machinery and equipment.
Gestionarea depozitelor de deşeuri poate implica folosirea de utilaje şi echipamente grele.

Research muscle involve the use of special hardware techniques: miotonometry ergometer and electromyography.
De Cercetare musculare implica utilizarea unor tehnici speciale de hardware: miotonometry ergometru ȘI electromiografie.

Design of curtains for the living room may involve the use of tubular, bantovyh and other folds.
Design de perdele pentru camera de zi poate implica utilizarea tubulare, bantovyh și alte pliuri.

Some professions involve the use of special chemicals, which also has a very bad effect on the skin condition.
Unele profesii implică utilizarea de substanțe chimice speciale, care are și un efect foarte rău asupra stării pielii.

Your job is therefore very relevant as many of the methods applied by criminals to launder money or finance terrorism involve the use of the financial system to transfer funds.
Deci, munca Dvs. este foarte importantă, deoarece multe dintre metodele aplicate de criminali pentru a spăla banii sau a finanţa terorismul presupun folosirea sistemelor financiare pentru realizarea transferurilor de fonduri.

For example, this method can involve the use of various types of wall decoration.
De exemplu, această metodă poate implica utilizarea diferitelor tipuri de decor de perete.

An EU legal instrument would also ensure certainty for tax administrations and companies within the EU, contribute to the development of the international standard of AEOI on country-by-country reports as discussed and agreed at the OECD and would involve the use of the IT arrangements already in place or under development to facilitate information reporting under the DAC.
Un instrument juridic la nivelul UE ar reprezenta, de asemenea, o garanție de securitate pentru administrațiile fiscale și societățile din UE, ar contribui la dezvoltarea schimbului automat de informații în domeniul fiscal ca standard internațional pentru rapoartele pentru fiecare țară în parte, așa cum s- a discutat și convenit în cadrul OCDE și ar presupune utilizarea sistemelor IT deja instituite sau aflate în curs de dezvoltare pentru a facilita raportarea informațiilor în temeiul DAC.

Treatment may involve the use of eyedrops, pills(rarely), laser, or surgery.
Tratamentul poate implica utilizarea unor picaturi, pastile(rareori), laser, sau intervenţii chirurgicale.

Treatment options for staph infections typically involve the use of antibiotics and drainage of the infected area.
Opţiunile de tratament pentru infecţiile stafilococilor de obicei implică folosirea antibioticelor şi drenajul zonei infectate.

Many DAQ solutions involve the use of DAQ modules, which are cards that plug into a backplane.
Multe soluţii DAQ implica utilizarea DAQ module, care sunt carduri care se conectează la abackplane.

Most affordable simulators involve the use during workouts so-called free weights.
Cele mai multe simulatoare accesibile implica utilizarea în timpul antrenamentelor așa-numitele greutăți libere.

Natural therapies involve the use of lactic ferments for diarrhea in order to restore the balance of the bacterial flora.
Terapiile naturale implică utilizarea fermentamentelor lactice pentru diaree pentru a restabili echilibrul florei bacteriene.

Classic Blackout Drapes involve the use of opaque materials for the usual type of curtains.
Draperii Classic Blackout implică utilizarea materialelor opace pentru tipul obișnuit de perdele.