Сe înseamnă IMPLICA UTILIZAREA în Engleză - Engleză Traducere

• involve the use
• involves the use

Exemple de utilizare a Implica utilizarea în Română și traducerile lor în Engleză

Accesul la acest lucru poate implica utilizarea de cookie-uri.
Access to this may involve the use of cookies.

PCT poate implica utilizarea citratului de clomifen sau tamoxifen în mod eficient.
PCT can involve the use of citrate of clomiphene or tamoxifen effectively.

Cookies Accesul la acest site poate implica utilizarea de cookie-uri.
The access to this Web Page may imply the use of cookies.

Terapia Poate implica utilizarea Unui singur medicament Sau mai multora version Combinatie.
The therapy may involve the use of a single drug or several in combination.

Greve ca pumni, lovituri şi altele implica utilizarea de corp plin.
Strikes like punches, kicks and others involve the use of the full body.

Tratamentul poate implica utilizarea unor picaturi, pastile(rareori), laser, sau intervenţii chirurgicale.
Treatment may involve the use of eyedrops, pills(rarely), laser, or surgery.

Mai noi tehnici pentru a scoate apendicele implica utilizarea a laparoscop.
Newer techniques for removing the appendix involve the use of the laparoscope.

Reteta clasica implica utilizarea de ciuperci julienne.
The classic recipe involves the use of mushrooms julienne.

Datorita performantelor sale unice, compresorul este potrivit pentru activitati care implica utilizarea de mai multe iesiri simultan.
Due to its unique performance, the compressor is suitable for activities involving the use of multiple outputs simultaneously.

Terapiile energetice implica utilizarea unor câmpuri de energie.
Energy therapies involve the use of energy fields.

Implica utilizarea implanturilor dentare si a componentelor protetice speciale Euroteknika(Naturactis).
It involves the use of Euroteknika implants and special prosthetic components(Naturactis).

Toate activităţile noastre implica utilizarea de telefoane mobile într-un fel.
All our activities involve the use of mobile phones in some way.

Aceasta va implica utilizarea de date din mai multe altimetre, înregistrări mai lungi și o serie de tehnici de analiză pentru estimarea extreme メ statistici.
This will involve the use of data from multiple altimeters, longer records and a range of analysis techniques for estimating the extremesﾒ statistics.

Reconstructiva chirurgie PLASTICA implica utilizarea unor tehnici microchirurgicale.
Reconstructive plastic surgery involves the use of microsurgical techniques.

A oferta de servicii care necesita prezenta fizica a furnizorului si a destinatarului, chiar daca prestarea serviciilor respective implica utilizarea de echipamente electronice;
The service offer requiring the physical presence of the provider and of the recipient, even if the respective services involve the use of electronic equipment;

De exemplu, această metodă poate implica utilizarea diferitelor tipuri de decor de perete.
For example, this method can involve the use of various types of wall decoration.

Acest lucru poate implica utilizarea identitatii unor alte persoane, cum ar fi reprezentantii TheCrims.
This can involve the use of another persons identity, such as representatives of TheCrims.

Tratamentul obezitatii in clinica implica utilizarea de medici cu în….
Treatment of obesity in the clinic involves the use of highly qualified doctors only modern and eff….

Multe soluţii DAQ implica utilizarea DAQ module, care sunt carduri care se conectează la abackplane.
Many DAQ solutions involve the use of DAQ modules, which are cards that plug into a backplane.

Tratamanetul facial Microneedling este procedura de rejuvenare-regenerare a pielii minim invaziva, care implica utilizarea unui dispozitiv medical, de forma unui stilou cu microace de unica folosinta.
Microneedling facial treatment is the minimally invasive skin rejuvenation-regeneration procedure, which involves the use of a medical device, in the form of a disposable micro-pen.

De Cercetare musculare implica utilizarea unor tehnici speciale de hardware: miotonometry ergometru ȘI electromiografie.
Research muscle involve the use of special hardware techniques: miotonometry ergometer and electromyography.

Design de perdele pentru camera de zi poate implica utilizarea tubulare, bantovyh și alte pliuri.
Design of curtains for the living room may involve the use of tubular, bantovyh and other folds.

În trecut, acest lucru implica utilizarea unor unități de măsurare inerțială scumpe(IMU) care constau din accelerometre, giroscoape și magnetometre.
In the past, this involved using relatively large and expensive inertial measurement units(IMUs) which consist of accelerometers, gyroscopes and magnetometers.

Construirea pe albia stâncoasă a râului implica utilizarea tehnologiei netestate: chesoane pneumatice.
Building on the rocky river bed involved the use of a largely untested technology: pneumatic caissons.

Concepte noi Manifold produs implica utilizarea de proteine din soia ca bază și de prelucrare ultrasonically asistată permite fabricarea industrială a produselor de calitate superioară, cum ar fi, piureuri fara lactate vegane, alternative de brânză, supe cremă pe bază de soia, produse tartinabile și sosuri cremoase.
Manifold new product concepts involve the use of soy proteins as a base and ultrasonically assisted processing allows for the industrial manufacturing of superior quality products such as dairy-free, vegan smoothies, cheese alternatives, soy cream based soups, spreads and creamy dressings.

Utilizarea produselor și a serviciilor HMD poate implica utilizarea datelor de localizare pe baza consimțământului dvs.
Use of HMD products and services may involve use of location data based on your consent.

Endoscopica chirurgie implica utilizarea Unui endoscop, de îngrijire de locurile chirurg version prin cadrul Corpului Sau incizii mici orificii naturale.
Endoscopic surgery involves the use of an endoscope, which the surgeon places within the body through small incisions or natural orifices.

Dintre toate sarcinile importante care implica utilizarea laptopului, cel mai adesea oamenii ignora efectuarea.
Of all the important tasks that involve using laptop, often people ignore making.

Aceste responsabilități ar implica utilizarea de măsuri administrative și emiterea de recomandări către Comisie referitoare la aplicarea de sancțiuni și penalități cu titlu cominatoriu.
Those responsibilities would involve the use of administrative measures and recommendations to the Commission on the use of sanctions on periodic penalty payments.

Necesitățile financiare sunt compatibile cu actualul cadru financiar multianual și pot implica utilizarea unor instrumente speciale, astfel cum sunt definite în Regulamentul(UE, Euratom) nr. 1311/2013 al Consiliului16.
The financial needs are compatible with the current multiannual financial framework and may entail the use of special instruments as defined in the Council Regulation(EU, Euratom) No 1311/2013.16.