Сe înseamnă IS A KEY TOOL în Română - Română Traducere

• este un instrument-cheie
• reprezintă un instrument-cheie
• reprezintă un instrument esențial
• este un instrument esențial
• este un instrument cheie
• reprezintă un instrument cheie
• reprezintă un instrument esenţial
• este un instrument esenţial

Exemple de utilizare a Is a key tool în Engleză și traducerile lor în Română

Public investment is a key tool for economic recovery.
Investițiile publice reprezintă un instrument esențial pentru redresarea economică.

It is a key tool in addressing the Europe 2020 target to reduce ESL from 14% to less than 10%.
Aceasta reprezintă un instrument-cheie în vederea atingerii țintei Strategiei Europa 2020 privind reducerea PTS de la 14% la mai puțin de 10%.

The Eastern Partnership is a key tool to accomplish that.
Parteneriatul estic reprezintă un instrument-cheie pentru realizarea acestui lucru.

The CSF is a key tool to make structural funds more effective and capable to deliver Europe 2020 objectives.
CSC reprezintă un instrument esenţial de sporire a eficienţei fondurilor structurale, astfel încât obiectivele Strategiei Europa 2020 să poată fi atinse.

Developing transnational traineeships is a key tool for this.
Dezvoltarea stagiilor transnaționale reprezintă un instrument esențial pentru atingerea acestui obiectiv.

The Single Market is a key tool for realising the Lisbon Agenda.
Piaţa unică este un instrument esenţial pentru îndeplinirea obiectivelor Agendei de la Lisabona.

If we do not want to repeat the mistakes of the past, now is the time and the dissemination of the information on this website, evidently, is a key tool to prevent history from repeating itself.
Dacă nu vrem să repetăm?? greşelile din trecut, acum este momentul şi diseminarea informaţiilor de pe acest site, evident, este un instrument-cheie pentru a împiedica ca istoria se repete.

A short domain name is a key tool your project can prosper from.
Un nume scurt de domeniu este instrumentul cheie de la care poate prospera proiectul tău.

ODF is a key tool both for analyzing the client's information requirement and for structuring the information exchange.
ODF este un instrument esențial, atât pentru analiza necesităților de informație ale clientului, cât și pentru structurarea schimbului de informații.

A strong PR& Communication department is a key tool for success in all companies.
Un departament puternic PR& Comunicare este un instrument esential pentru succes in toate companiile.

X-MIND TRIUM is a key tool for treatment planning and post-procedure follow-up.
X-MIND TRIUM este un instrument cheie pentru planificarea tratamentului și procedurilor ulterioare.

I am convinced that the establishment of the annual fishing plan is a key tool in ensuring the full respect of the quota.
Sunt convins că introducerea planului anual de pescuit este un instrument cheie pentru asigurarea respectării în întregime a cotelor.

Social housing is a key tool for active social and economic inclusion policies in the European Union.
Locuinţele sociale reprezintă un instrument cheie pentru politicile active de incluziune socială şi economică în Uniunea Europeană.

A consistent system of risk adjustment and risk pooling is a key tool to ensure that resources are spent according to needs.
Un sistem consecvent de ajustare și de mutualizare a riscurilor este un instrument-cheie pentru a asigura cheltuirea resurselor conform nevoilor.

The Declaration is a key tool for promoting human rights, but the challenge remains in putting it into practice.
Declarația este un instrument esențial pentru promovarea drepturilor omului, însă punerea sa în aplicare rămâne o provocare.

According to the CoR President:"Everybody recognises that cohesion policy is a key tool to re-launch our economy and achieve the Europe 2020 objectives.
Potrivit preşedintelui CoR,„recunoaştem cu toţii că politica de coeziune este un instrument-cheie pentru relansarea economiei noastre şi pentru îndeplinirea obiectivelor Strategiei Europa 2020.

The single market is a key tool to achieve our long-term vision of a highly competitive social market economy.
Piaţa unică este un instrument‑cheie pentru a realiza viziunea noastră pe termen lung privind o economie socială de piaţă cu grad înalt de competitivitate.

The process of notification and consultation of the Commission and other NRAs under Article 7 of the Framework Directive is a key tool for ensuring that the benefits of consistent regulatory policy feed through to all European users.
Procesul de notificare şi consultare a Comisiei şi a altor autorităţi naţionale de reglementare în temeiul articolului 7 din directiva-cadru reprezintă un instrument esenţial care asigură distribuirea avantajelor unei politici coerente de reglementare tuturor utilizatorilor din Europa.

If the screwdriver is a key tool for your day-to-day work, with the unique Wiha speedE you can manage everything twice as fast.
În cazul în care șurubelnița este un instrument cheie în munca dumneavoastră de zi cu zi, atunci acest produs unic, Wiha speedE, vă va ajuta să faceți totul de două ori mai repede.

This provision of skills training is a key tool in improving the employability of young workers.
Această metodă de formare profesională este un instrument-cheie de asigurare a capacităţii de inserţie profesională a tinerilor.

Frontex is a key tool for maintaining an area without internal borders and helps EU countries to coordinate border patrols over air, land and sea.
Frontex este un instrument‑cheie pentru menținerea unui spațiu fără frontiere interne și contribuie alături de țările UE la coordonarea patrulelor aeriene, terestre și maritime la frontiere.

Remote sensing technology is a key tool in providing you with the big picture of your fields.
Tehnologia de detectare de la distanță este un instrument-cheie în oferirea unor imagini de ansamblu a culturilor dumneavoastră.

Eurodac is a key tool for managing data on applicants for international protection and immigrants who have either been detained for illegally crossing the border or who stay beyond their period of legal residence in the territory of a Member State.
EURODAC este un instrument cheie pentru managementul informaţiilor privind solicitanţii de protecţie internaţională şi imigranţii care fie au fost reţinuţi pentru trecerea ilegală a frontierei, fie depăşesc termenul de şedere legală pe teritoriul unui stat membru.

The recently adopted Services Directive is a key tool for unlocking the full potential of the European services sector.
Directiva privind serviciile, recent adoptată, reprezintă un instrument cheie de valorificare a întregului potenţial al sectorului european al serviciilor.

Intercultural dialogue is a key tool in addressing some of the most important challenge Europe and the region of South Eastern Europe is facing at present and it constitutes one of the three strategic objectives of the European Agenda for Culture.
Dialogul intercultural reprezintă un instrument-cheie în soluţionarea unora dintre cele mai importante provocări cu care Europa şi regiunea Europa de sud-est se confruntă în prezent şi constituie unul dintre cele trei obiective strategice ale Agendei Europene pentru Cultură.

Everybody recognises that cohesion policy is a key tool to re-launch our economy and achieve the Europe 2020 objectives.
Recunoaştem cu toţii că politica de coeziune este un instrument-cheie pentru relansarea economiei noastre şi pentru îndeplinirea obiectivelor Strategiei Europa 2020.

Whereas legislation is a key tool to implement the Union's objectives in the area of Justice, it needs to be complemented by other means.
Întrucât legislația reprezintă un instrument cheie în punerea în aplicare a obiectivelor Uniunii în domeniul justiției, aceasta trebuie completată prin alte mijloace.

The EU's Rapid Alert System for Food and Feed is a key tool as it allows risks to be identified and removed from the European market.
Sistemul rapid de alertă al UE pentru alimente și furaje reprezintă un instrument esențial, deoarece permite identificarea și eliminarea riscurilor de pe piața europeană.

Stresses that education is a key tool for social inclusion and for the improvement of skills levels and qualifications among migrants and refugees, both minors and adults;
Subliniază că educația este un instrument esențial pentru incluziunea socială și pentru îmbunătățirea competențelor și calificărilor în rândul migranților și refugiaților, atât minori, cât și adulți;

The EESC has acknowledged that biotechnology is a key tool for meeting the food challenge1 but has decided to further develop the debate on the pros and cons of biotechnology in the EU.
CESE a recunoscut că biotehnologia reprezintă un instrument fundamental pentru a face faţă provocării alimentare1, dar a hotărât să aprofundeze dezbaterea pe marginea punctelor forte şi slăbiciunilor biotehnologiei în UE.”.