Сe înseamnă IS AFFECTING YOU în Română - Română Traducere

• vă afectează
• te afectează

Exemple de utilizare a Is affecting you în Engleză și traducerile lor în Română

Obviously this brain is affecting you.
E clar că acest creier te afectează.

This cold is affecting you just as much as it us.
Răceală asta te afectează la fel cât ne afectează şi pe noi.

Maybe our proximity to the nebula is affecting you somehow.
Poate că apropierea de nebuloasă te afectează cumva.

This girl is affecting you, my friend.
Fata asta este cea Care te afectează, prietene.

The white lines means the poison is affecting you, too.
Liniile albe înseamnă că otrava te afectează şi pe tine.

There are four major ways sound is affecting you all the time, and I would like to raise them in your consciousness today.
Există patru feluri majore în care sunetele ne afectează tot timpul, şi aş dori să vi le aduc astăzi la cunoştinţă.

Somehow, whatever killed those men on that ship is affecting you.
Cumva, ceea ce i-a ucis pe oamenii ăia de pe vas te-a afectat şi pe tine.

I feel this man is affecting you Rachel.
Simt că omul acesta te influenţează Rachel.

To schedule a call, click the button below and let us know how sarcoidosis is affecting you.
Pentru a programa un apel, faceți clic pe butonul de mai jos și spuneți-ne cum vă afectează sarcoidoza.

However sarcoidosis is affecting you, SarcoidosisUK is committed to doing whatever we can to support you..
Cu toate acestea, sarcoidoza vă afectează, SarcoidosisUK se angajează să facă tot ce putem pentru a vă sprijini.

And now, your time here on Earth is affecting you, dear brother.
Acum, timpul petrecut pe pământ, te afectează, frate drag.

Simply close your eyes, take a deep breath and find a way to resolve the situation that is affecting you.
Pur și simplu închideți ochii, respira adanc si sa gaseasca o cale de a rezolva situația în care vă afectează.

Sound is affecting your hormone secretions, your breathing, your heart rate, physiologically, sound is affecting you all the time through the days.
Sunetele afectează secrețiile hormonale, respirația, pulsul. Fiziologic, sunetele ne afectează tot timpul.

Provide you with more information about your sarcoidosis and how it is affecting you.
Vă oferă mai multe informații despre sarcoidoza dumneavoastră și despre modul în care aceasta vă afectează.

And when you administer to yourself a drug which you know is affecting you by giving… producing a chemical transformation in the brain.
Si cand iti adminstrezi tie insuti un drog care stii ca te afecteaza dand o… producand o transformare chimica in creier.

Provide your medical team with more information about your sarcoidosis and how it is affecting you.
Oferiți echipei medicale mai multe informații despre sarcoidoza dumneavoastră și despre cum vă afectează.

As part of your treatment your doctor will closely monitor how Intuniv is affecting you during initial dosing and/or dose adjustments.
Ca parte a tratamentului dumneavoastră, medicul va monitoriza atent modul în care Intuniv vă afectează în timpul administrării iniţiale a dozei şi/sau ajustărilor dozei.

The official report from the SIU hasn't come in yet, but they were concerned about how the shooting is affecting you.
Raportul oficial nu a sosit de la investigatori, dar ei sunt îngrijoraţi despre modul în care te afectează această ucidere.

Perhaps what happened to you at the hands of the Resistance is affecting you more than you care to admit.
Poate că ceea ce sa întâmplat cu tine în mâinile ale Rezistenței este afectează tine mai mult decât aveți grijă să recunosc.

Unfortunately, copyright laws haven't changed for over fifteen years, and this is affecting you every day.
Din păcate, legille drepturilor de autor s-au dovedit a fi inflexibile în ultimii 15 ani, un aspect care te afectează zi de zi.

That should not be affecting you.
Asta nu ar trebui să te afecteze pe tine.

You have left your countries and have come here and after coming to this country the problems of this country are affecting you.
V-ați părăsit țara și ați venit aici. Și după ce ați venit în această țară, problemele acestei țări vă afectează.

We know how much the hardships and delays are affecting you, but this is the time to stand firm.
Știm cum dificultățile și întârzierile vã afectează, însã este momentul ca sã vã mentineti fermi.

Instead, we're going to talk about physical, three-dimensional things that are affecting you through a multidimensional source that is changing that which you know and understand.
Am vorbit despre fizici ciudate de multe ori, dar astăzi nu o vom face. Vom vorbi în schimb despre lucrurile fizice, trei dimensionale care vă afectează printr-o sursă multidimensională care schimbă ceea ce știți și înțelegeți.

If your dilling rig is down to replace the mud pumps every three months then yes, solids are affecting you more than just in the drilling phase.
În cazul în care vă dilling rig este în jos pentru a înlocui pompe de noroi de la fiecare trei luni, atunci da, solide sunt care vă afectează mai mult decât doar în faza de foraj.

When gums that hold the teeth are affected, you may suffer a mild to moderate pain due to pressure and exposure to hot or cold food articles and beverages.
Atunci când gingiilor care deţin dintii sunt afectate, vă pot suferi o uşoară până la moderată durere din cauza presiunii şi expunerea la cald sau rece alimente articole şi băuturi.

It's affecting you.
Este te afectează.

It's affecting you.
Te afectează.

Because she's affecting you.
Fiindcă te afectează.

Because it's affecting you.
Pentru ca te afecteaza.