Сe înseamnă IS GETTING OUT OF CONTROL în Română - Română Traducere

• scapă de sub control
• scapa de sub control
• iese de sub control
• este obtinerea de sub control

Exemple de utilizare a Is getting out of control în Engleză și traducerile lor în Română

This is getting out of control.
Scapă de sub control.

This thing between us is getting out of control.
Cearta asta dintre noi iese de sub control.

Is getting out of control.
Este scapă de sub control.

This strike is getting out of control.
Greva scapă de sub control.

Because this little power-of-one kick of hers is getting out of control.
Pentru că gustul ei pentru Puterea Uneia scapă de sub control.

This is getting out of control.
Va scăpa de sub control.

Feels like this project is getting out of control.
Simt că acest proiect scapă de sub control.

This is getting out of control.
Asta scapa de sub control.

Honey, listen, this thing is getting out of control.
Dragă, ascultă, chestia asta scapă de sub control.

This is getting out of control.
Asta scapă de sub control.

So this Fraidy Cop situation is getting out of control.
Situaţia asta cu poliţistul Tremurici a scăpat de sub control.

This is getting out of control.
Lucrurile scapă de sub control.

I mean, I really like you, but this is getting out of control.
Adică, tu chiar îmi placi, dar… Asta a ieşit de sub control.

This is getting out of control, Cass.
Scapă de sub control Cass.

This whole situation is getting out of control.
Toata situatia asta iese de sub control.

This is getting out of control, Dana.
Asta scapă de sub control, Dana.

Man, this Danny thing is getting out of control.
Frăţie, chestia asta cu Danny începe să scape de sub control.

This is getting out of control.- You know something?
Ăsta a scăpat de sub control.

This whole thing is getting out of control.
Toată această chestie… scapă de sub control.

You came out to Vegas, and you got in over your head, but this is getting out of control.
Ai venit în Vegas, şi ai intrat în belele până peste cap, dar asta scapă de sub control.

Population is getting out of control!
Populaţia scapă de sub control.

We all met there and it was, like, this is getting out of control.
Ne-am întâlnit cu toţii şi era de parcă Situaţia scapă de sub control.

Your plan is getting out of control.
Planul tău scapă de sub control.

Thankfully for all of us, private alcohol rehab clinics are now located across the country, meaning that if you, or a loved one, feels that their drinking problem is getting out of control that they can check into a local private alcohol rehab clinic, where they will receive the best possible care.
Din fericire pentru noi toţi, clinici de dezintoxicare de alcool privat se află acum din întreaga ţară, ceea ce înseamnă că dacă tu, sau un iubit-o, se simte că problema lor băut este obtinerea sub control pe care le puteţi verifica într-o clinica de dezintoxicare locale alcool privat, în cazul în care ei vor primi mai bună îngrijire posibil.

This is getting out of control.
Aceasta este obtinerea de sub control.

The violence is getting out of control.
Violenţa scapă de sub control.

This is getting out of control.
Acest lucru este scapă de sub control.

The situation is getting out of control!
Situaţia scapă de sub control!

This is getting out of control.
Acest lucru este să iasă de sub control.

Guys, this is getting out of control.
Băieţi, asta scapă de sub control.