Сe înseamnă IS ONE OF THE CAUSES în Română - Română Traducere

• este una dintre cauzele
• reprezintă una dintre cauzele

Exemple de utilizare a Is one of the causes în Engleză și traducerile lor în Română

Extra oil is one of the causes of adult acne.
Ulei extra este una dintre cauzele de acnee adulţi.

Flossing on a daily basis helps to rid your mouth of plaque, which is one of the causes of teeth discoloration.
Flossing pe o bază de zi cu zi ajută să scape gura de placa, care este una dintre cauzele decolorarea dinților.

Hence, stress is one of the causes of missed period.
Prin urmare, stresul este una dintre cauzele perioadei pierdute.

We must take urgent and effective measures to counter climate change, which is one of the causes of the fires.
Trebuie să luăm măsuri urgente şi eficiente pentru a combate schimbările climatice, acestea fiind una dintre cauzele incendiilor.

Excessive exercise is one of the causes of missed period.
Exercițiul excesiv este una din cauzele perioadei nepreluate.

In the world we live in, over 800 million people die every day, and the lack of food is one of the causes.
În lumea în care trăim, în vremea noastră, milioane de oameni mor în fiecare zi, lipsa de hrană, fiind una dintre cauze.

An unhealthy diet is one of the causes of depression in women.
O dieta nesanatoasa este una dintre cauzele de depresie în femei.

These steps help minimize the risk of mastitis/breast infection, which is one of the causes of itchiness of breast.
Acești pași ajuta la minimizarea riscului de infecție mastita/ san, care este una dintre cauzele de san mâncarime.

High cholesterol is one of the causes of cardiovascular disease.
Ridicat de colesterol este una dintre cauzele bolilor cardiovasculare.

Today's debate is evidence that nationalism, and excessive nationalism at that, is one of the causes of division.
Dezbaterea de astăzi este dovada că naţionalismul, şi anume naţionalismul excesiv, este una dintre cauzele diviziunii.

Did you know that genetics is one of the causes of eating disorders?
Știați că genetica este una din cauzele tulburărilor de alimentație?

This is one of the causes of odor in the earring hole because the condition becomes moist.
Aceasta este una dintre cauzele mirosului in gaura de cercei, deoarece starea devine umeda.

Hence, contraceptive pill is one of the causes of missed period.
Prin urmare, pilula contraceptivă este una dintre cauzele perioadei pierdute.

However, the preparation helps to get rid of it safely by stimulating lymph removal, which is one of the causes of cellulite.
Cu toate acestea, preparatul ajută la a scăpa de acesta în siguranță, stimulând îndepărtarea limfei, care este una dintre cauzele celulitei.

Poor or insufficient sleep is one of the causes of chronic fatigue.
Slaba insuficientă sau insuficientă este una din cauzele oboselii cronice.

This stretch is especially good if you type or send text messages with a wireless device regularly, since repetitive motion is one of the causes of wrist tendonitis.
Această întindere este deosebit de bun dacă tastați sau trimiterea de mesaje text cu un dispozitiv fără fir în mod regulat ca mișcare repetitivă este una dintre cauzele de tendinită încheietura mâinii.

Everyone knows that stress is one of the causes of both mental and physical illnesses.
Toata lumea stie ca stresul este una dintre cauzele bolilor mentale si fizice.

It's frustrating, time consuming and just adds more stress to your life that is one of the causes of acne in the first place.
Este frustrant, consumatoare de timp şi doar adaugă mai mult stres în viaţa ta, care este una dintre cauzele de acnee în primul rând.

Insect trade is one of the causes of extinction, as it contributes to the spread of varroa.
Comerțul cu insecte este una dintre cauzele dispariției, deoarece contribuie la răspândirea varroei.

Poisoning caused by carbon monoxide is one of the causes of accidental deaths.
Intoxicatia cauzata de monoxid de carbon este una din cauzele deceselor accidentale.

Enlarged prostate is one of the causes of incontinence in men, therefore linking prostate health and incontinence.
Extinsă de prostată este una dintre cauzele de incontinenta la barbati, prin urmare, care leaga sanatatea prostatei si incontinenta.

Besides, the fragmentation of copyright in patents is one of the causes holding back economic recovery.
În plus, fragmentarea drepturilor de autor în brevete este una dintre cauzele care frânează redresarea economică.

Whereas infertility is one of the causes of demographic decline and whereas it should be recognised as a public health concern and as a social problem affecting both men and women;
Întrucât infertilitatea este una dintre cauzele declinului demografic şi ar trebui recunoscută ca o problemă de sănătate publică şi socială care afectează atât bărbaţii, cât şi femeile;

The absence of such a clear distinction is one of the causes of abuse of the self-employed status.
Absenţa unei asemenea distincţii clare reprezintă una dintre cauzele utilizării abuzive a statutului de independent.

Child maltreatment is one of the causes of school dropout and an important cause of child deaths.
Maltratarea copiilor este una din cauzele abandonului școlar și o cauză importantă a deceselor copiilor.

Regardless of how absurd it may sound, development aid is one of the causes of Africa's problems.
Indiferent de cât de absurd ar putea suna, ajutoarele pentru dezvoltare reprezintă una dintre cauzele care stau la baza problemelor Africii.

Whereas the increasing use of detergents is one of the causes of pollution of the natural environment in general and the pollution of waters in particular;
Întrucât intensificarea utilizării detergenţilor constituie una dintre cauzele poluării mediului înconjurător, în general, şi a poluării apelor, în particular;

A funny tooth hanging from child's mouth can make parents smile, but this is one of the causes of malocclusion formation.
Un dinte de lapte ce atârnă amuzant la un copil poate face părinții să zâmbească, dar aceasta este una din cauzele formării malocluziei.

The system's complexity is one of the causes of the irregularities from Member States.
Complexitatea sistemului este una din cauzele neregulilor din partea statelor membre.

These replica bags are sported by Hollywood stars and massive celebrities, which is one of the causes why these are so popular.
Aceste pungi replica sunt de purtat vedetele de la Hollywood și celebrități masive, care este una dintre cauzele de ce acestea sunt atât de populare.