What is the translation of " IS ONE OF THE CAUSES " in Swedish?

• är en av orsakerna
• är en av anledningarna

Examples of using Is one of the causes in English and their translations into Swedish

Yes, it is one of the causes of dry skin.
Ja, det är en av orsakerna till torr hud.

It permanently clears you from trauma(which is one of the causes of your problem symptoms).
Löses dina trauman(som är en av orsaken till ditt problemsymptom) upp permanent.

This is one of the causes of the fires.
Detta är en av orsakerna till de framkallade bränderna.

effective measures to counter climate change, which is one of the causes of the fires.
ändamålsenliga åtgärder för att motverka klimatförändringarna, som är en av orsakerna till bränderna.

Extra oil is one of the causes of adult acne.
Extra olja är en av orsakerna till vuxen akne.

Flossing on a daily basis helps to rid your mouth of plaque, which is one of the causes of teeth discoloration.
Flossing dagligen hjälper till att befria munnen av plack, vilket är en av orsakerna till tänderna missfärgning.

Yes, makeup is one of the causes of adult acne.
Ja, makeup är en av orsakerna till vuxen akne.

excessive nationalism at that, is one of the causes of division.
dessutom överdriven nationalism, är en av orsakerna till splittringen.

Beer alcoholism is one of the causes of varicose veins.
Ölalkoholism är en av orsakerna till åderbråck.

However, the preparation helps to get rid of it safely by stimulating lymph removal, which is one of the causes of cellulite.
Dock hjälper beredningen att bli av med det på ett säkert sätt genom att stimulera lymfborttagning, vilket är en av orsakerna till celluliter.

That is one of the causes of the crisis of confidence in Europe.
Detta är en av orsakerna till förtroendekrisen i Europa.

Low-quality and low-quality alcohol is one of the causes of death of people all over the world.
Lågkvalitativ och lågkvalitativ alkohol är en av orsakerna till döden av människor över hela världen.

This is one of the causes and consequences of social exclusion.
Det är en av orsakerna och konsekvenserna av social utestängning.

The subsidies for air transport, which is one of the causes of climate change, are also a big problem.
Subventionerna till lufttrafiken, som är en av orsakerna till klimatförändringarna, är också ett stort problem.

This is one of the causes of the occurrence of varicose veins,
Detta är en av orsakerna till förekomsten av åderbråck,

Lack of physical activity is one of the causes of overweight and obesity.
Brist på fysisk aktivitet är en av orsakerna bakom övervikt och fetma.

because it interferes with the glycation process, which is one of the causes of aging causing collagen damage.
det stör glykationsprocessen, vilket är en av orsakerna till åldrande som orsakar kollagenskador.

The adsorption is one of the causes of performance degradation.
Adsorption är en av orsakerna till prestandaförsämring.

with characteristic smell of chlorine which is one of the causes of displeasure for housewives.
med karakteristisk lukt av klor som är en av orsakerna till missnöje för hemmafruar.

Nicotine is one of the causes of early erectile dysfunction in males.
Nikotin är en av orsakerna till tidig erektil dysfunktion hos män..

Besides, the fragmentation of copyright in patents is one of the causes holding back economic recovery.
Dessutom är den fragmenterade upphovsrätten när det gäller patent en av orsakerna till att den ekonomiska återhämtningen bromsas.

Insect trade is one of the causes of extinction, as it contributes to the spread of varroa.
Insektshandel är en av orsakerna till utrotning, eftersom det bidrar till spridningen av varroa.

The absence of such a clear distinction is one of the causes of abuse of the self-employed status.
Bristen på en tydlig distinktion är en av anledningarna till missbruket av status som egenföretagare.

Spermatic DNA fragmentation is one of the causes of male infertility that is also linked to recurrent miscarriages
DNA-fragmentering i spermierna är en av orsakerna till manlig infertilitet som också kopplas till återkommande missfall

An unhealthy diet is one of the causes of depression in women.
En ohälsosam kost är en av orsakerna till depression hos kvinnor.

This mismanagement of transport is one of the causes of the bad position of France in international competition.
Denna bristande hantering av transport är en av orsakerna till Frankrikes dåliga ställning i den internationella konkurrensen.

As the increased production of biofuels is one of the causes of recent food price rises around the world, the Commission will monitor the environmental
Eftersom den ökade produktionen av biobränslen är en av anledningarna till de senaste ökningarna av matpriserna världen över kommer kommissionen övervaka de miljömässiga

Because the two are one of the causes of fat gain in the hips.
Eftersom de två är en av orsakerna till fett vinna i höfterna.

Bacteria are one of the causes of acne?
Bakterier är en av orsakerna till akne?

The under-representation of the South was one of the causes of the Belgian Revolution.
Denna underrepresentation var en av orsakerna till den belgiska revolutionen.

How to use "is one of the causes" in an English sentence

Osteoarthritis is one of the causes of neck pain.

Obesity is one of the causes of nash liver.

Is one of the causes of cow's milk allergy.

This is one of the causes of secondary hyperparathyroidism.

This is one of the causes of turkey neck.

Dandruff is one of the causes of Hair loss.

Definitely stress is one of the causes of nightmares.

This is one of the causes of Error 1603.

This is one of the causes of deep snoring.

This is one of the causes of men’s heartbreaks.

How to use "är en av anledningarna, är en av orsakerna" in a Swedish sentence

Det är en av anledningarna till att Skoldatateksprojektet startade.

Det är en av orsakerna till kommunens ekonomiska kris.

Extra olja är en av orsakerna till vuxen akne.

Detta är en av orsakerna bakom den spanska underskottskrisen.

Det är en av orsakerna till dagens ökade sjuktal.

Skogen är en av anledningarna till vårt lands välstånd.

Det är en av anledningarna till vår fina kalvhälsa.

Det är en av anledningarna till att Jämställdhetsakademin startades.

Detta är en av anledningarna att människor köper teflonpannor.

Sjukdomen är en av anledningarna till varför han avgår.