Сe înseamnă IS REPLACED în Română - Română Traducere

• este înlocuit
• se înlocuieşte
• este inlocuit
• înlocuirea
• este inlocuita
• sunt înlocuiţi
• este înlocuită
• e înlocuit
• sunt înlocuite

Exemple de utilizare a Is replaced în Engleză și traducerile lor în Română

The roof is replaced.
Acoperișul este înlocuit.

And is replaced by this game.
Şi este înlocuită de acest joc.

In Annex V, No 6 is replaced b.
La Anexa V, pct. nr. 6 se înlocuieşte cu.

Is replaced with a more complex group.
Sunt înlocuiţi de un grup mai complex.

Where sand is replaced by ice.
Unde nisipul este înlocuit de gheață.

Is replaced by periphrases and metaphors.".
E înlocuit de perifraze şi metafore.".

Which of the bases is replaced in RNA?
Care dintre baze este înlocuită în ARN?

Article 8 is replaced by the following:"Article 8.
Articolul 8 este înlocuit de următorul:"Articolul 8.

Regulation(EC) No 1522/96 is replaced.
Regulamentul(CE) nr. 1522/96 se înlocuieşte.

(4) Article 8 is replaced as follows.
(4) Articolul 8 se înlocuieşte după cum urmează.

The whole of the article concerning caging operations is replaced.
Se înlocuieşte în întregime articolul referitor la operațiunile de plasare în cuști.

But the crude oil is replaced with a battery.
Dar petrolul este înlocuit de baterie.

For the purposes of Articles 292(2) and 293(1), Member States may continue to use their existing arrangements until Annex 67 is replaced.
În sensul art. 292 alin.(2) şi 293 alin.(1), statele membre pot continua să se folosească de acordurile existente până la înlocuirea anexei 67.

(1) Article 2a is replaced as follows.
(1) Articolul 2a se înlocuieşte cu următorul text.

They are also organic compounds in which one or more of the hydrogens in ammonia is replaced with a more complex group.
Ei sunt deasemenea şi compuşi organici în care, unul sau mai mulţi hidrogeni din amoniu sunt înlocuiţi de un grup mai complex.

Existing data is replaced by the new data.
Datele existente sunt înlocuite de noile date.

In team competitions, when one or several participants of any of the teams is replaced for any reason, bets stand.
In competitii pe echipe, cand unul sau mai multi participanti al oricaror dintre echipe este inlocuit pentru orice motiv, pariurile raman valabile.

Article 12(1) is replaced by the following:"1.
Articolul 12(1) este înlocuit de următorul:"1.

Then the fuel filter is replaced directly.
Apoi, filtrul de combustibil este înlocuit direct.

Annex V is replaced by Annex 3 to this Regulation.
Anexa V este înlocuită de Anexa 3 la acest Regulament.

In Article 455, paragraph 3 is replaced by the following.
Alin. 3 este înlocuit de următoarele.

Annex IX is replaced by Annex X to this Regulation.
Anexa IX este înlocuită de Anexa X la acest Regulament.

So"D" consonant in Hangeul is replaced by"G" in Hangeul?
Deci"D" conform cu alfabetul coreean e înlocuit de"G" în alfabet?

Where a statutory auditor or audit firm is replaced by another statutory auditor or audit firm, the former statutory auditor or audit firm shall provide the incoming statutory auditor or audit firm with access to all relevant information concerning the audited entity.
(3) În cazul în care un auditor legal sau o firmă de audit sunt înlocuiţi cu un alt auditor legal sau o altă firmă de audit, fostul auditor legal sau fosta firmă de audit vor asigura accesul la toate informaţiile relevante cu privire la entitatea auditată noului auditor legal sau noii firme de audit.

In Article 1, paragraph 1 is replaced by the following.
Alin.(1) este înlocuit de cele ce urmează.

The Annex is replaced by Annex II hereto.
Anexa este înlocuită de anexa II la prezentul regulament.

This is the last such amendment of Council Directive 76/769/EEC before it is replaced on 1 June 2009 by Regulation(EC) 1907/2006(REACH).
Aceasta este ultima modificare de acest tip adusă Directivei 76/769/CEE a Consiliului, înainte de înlocuirea acesteia, la 1 iunie 2009, cu Regulamentul(CE) nr. 1907/2006(REACH).

Article 3 is replaced by the following:"Article 3.
Articolul 3 este înlocuit prin următoarele:"Articolul 3.

Guess what happens when a mop is replaced with an octopus.
Ghici ce se-ntâmplă atunci când un mop e înlocuit cu o caracatiţă.

Annex VII is replaced by Annex 4 to this Regulation.
Anexa VII este înlocuită de Anexa 4 la acest Regulament.