Сe înseamnă IT IS A MATTER în Română - Română Traducere

• este o chestiune
• este o problemă
• este vorba
• e o chestie
• e o chestiune
• e o problemă
• e vorba
• e o problema
• este o chestie

Exemple de utilizare a It is a matter în Engleză și traducerile lor în Română

It is a matter of pride.
E o chestiune de mândrie.

To them, it is a matter of life or death.
Pentru ei, este o chestiune de viaţă şi de moarte.

It is a matter of taste.
Este o chestiune de gust.

In such cases, it is a matter of incomplete higher education.
În astfel de cazuri, este vorba de o educație superioară incompletă.

It is a matter of faith.
E o chestiune de credinţă.

Once again, it is a matter of learning the lessons from the crisis.
Încă o dată, este vorba despre a învăța lecțiile crizei.

It is a matter of honor.
Este o problemă de onoare.

It is a matter of honor.
Este o chestiune de onoare.

It is a matter of mo lives.
Este vorba de două vieţi.

It is a matter of choice.
Este o chestiune de alegere.

It is a matter of character.
E o chestiune de caracter.

It is a matter of propriety.
Este o problemă de decenţă.

It is a matter of semantiques.
E o chestie de semantică.

It is a matter of survival.
E o problema de supravietuire.

It is a matter of perspective.
E o problemă de perspectivă.

It is a matter of my respect.
Este o chestiune de respectul meu.

It is a matter of self-respect.
E o chestiune de respect de sine.

It is a matter of life and death.
E o chestie de viaţă şi de moarte.

It is a matter of life and death.
Este o chestiune pe viata si de moarte.

It is a matter of life and death officer.
E vorba de viata si moarte dle.

It is a matter of utmost urgency.
Este o problemă de cea mai mare urgenţă.

It is a matter of great concern to us.
E o problemă care ne preocupă mult.

It is a matter of some delicacy, Victor.
Este o problemă cam delicată, Victor.

It is a matter that concerns the king.
E o problemă care îl priveşte pe împărat.

It is a matter of temptation and choice.
Este o chestiune de tentație și alegere.

It is a matter for your adopted country.
Este o problemă a ţării dumneavoastră adoptive.

It is a matter of internal Taelon politics.
Este o problemă de politică internă Taelonă.

It is a matter of fair trade, Commissioner.
Este o chestiune de comerţ echitabil, domnule comisar.

It is a matter for this House to discuss.
E o problema pe care aceasta Camera trebuia s-o discute.

Now, it is a matter of saving your project.
Acum, este o chestiune de economisire a proiectului dvs….