Сe înseamnă IT TO SOUND în Română - Română Traducere

• să sune
• să pară
• sune

Exemple de utilizare a It to sound în Engleză și traducerile lor în Română

I didn't mean it to sound.
N-am zis asta.

I want it to sound more natural.
Vreau să sune mai natural.

Sighs I don't need it to sound good.
Nu vreau să sune bine.

I want it to sound smart, but I don't know any big words or anything.
Vreau să sune deştept, dar nu ştiu nici un cuvânt mai fandosit.

I don't mean it to sound mean.
Nu vreau să sune rău.

Look, I don't want this to sound like a warning, and I definitely don't want it to sound like a threat.
Uite, eu nu vreau acest lucru sa sune ca un avertisment, si eu cu siguranta nu vreau sa sune ca o amenintare.

I wanted it to sound real.
Voiam să sune veritabil.

That's exactly the way I want it to sound.
Asta e exact cum vreau să sune.

I wanted it to sound sincere.
Voiam să sune sincer.

That's just what I don't want it to sound like.
Tocmai aşa nu vreau să par.

I said it to sound important.
Am spus-o ca să par interesant.

Not how I meant it to sound.
Nu cum am vorbit serios să sune.

I don't want it to sound good to other people.
Nu vreau să sune bine pentru alţii.

How did you mean it to sound?
Cum l-ai vrut să sune?

I don't want it to sound like I was eavesdropping, but I kind of was.
Scuze. Nu vreau să pară că trăgeam cu urechea, dar de fapt asta făceam.

Look, I… I didn't mean it to sound like that.
Uite, eu… nu am vrut să sune așa.

I will need it to sound sincere.
Trebuie să par sincer.

Did that sound pissy?'cause i wanted it to sound pissy.
A părut cumva plângăcios, fiindcă am vrut să pară plângăcios.

I didn't mean it to sound the way it did.
N-am vrut să sune aşa.

And I would ask him every once in a while,"Dad, do you want it to sound like the record?".
Îl întrebam din când în când:"Tati, tu vrei să sune ca pe disc?".

I don't want it to sound rehearsed.
Nu vreau să pară că am repetat.

Well, I'm sorry,'cause I didn't mean it to sound condescending.
Bine, îmi pare rău, pentru că nu vreau să sune condescendent.

I didn't mean it to sound like it did.
Nu am vrut să sune astfel.

Yes, but I would like for it to sound natural.
Da, dar mi-ar plăcea să sune natural.

I didn't mean it to sound uncaring.
N-am vrut sa sune aşa.

Hey, son, I didn't mean for it to sound that way!
Hei, fiule, n-am vrut să sune aşa!

I just like it to sound good.
Îmi place doar să sune bine.

I'm sorry. i didn't mean for it to sound like that.
Iarta-ma, n-am vrut sa sune asa.

I didn't mean it to sound that way.
Nu am vrut să sune aşa.

Girth not length. I want it to sound believable.
Ca grosime, nu ca lungime. Vreau să pară credibil.