Сe înseamnă ITS CONSIDERABLE în Română - Română Traducere

• sa considerabilă
• sale considerabile

Exemple de utilizare a Its considerable în Engleză și traducerile lor în Română

Despite its considerable cost, you decide to buy.
În ciuda costurilor sale considerabile, vă decide să cumpere.

The disadvantage of this material lies in its considerable weight.
Dezavantajul acestui material constă în greutatea sa considerabilă.

What can Moldova do to meet its considerable public investment needs with limited financial and administrative resources?
Ce ar putea întreprinde Moldova pentru a face față necesităților sale substanțiale de investiții publice, folosind surse financiare și administrative limitate?

Therefore, psychodrama practice is notable for its considerable technical equipment.
Prin urmare, practica psihodramei este remarcabilă datorită echipamentului său tehnic considerabil.

That is why the EU should ensure that its considerable financial and technical support in the region is accompanied by a reinforced political presence and a well-defined conditionality.
De aceea ar trebui ca UE să asigure ca sprijinul său considerabil financiar și tehnic în regiuni să fie însoțit de o prezență consolidată politică și de o condiționalitate bine definită.

The Corona Forestal Nature Park is accessible from virtually anywhere in Tenerife due to its considerable dimensions and to the fact it stretches on 17 municipalities.
Parcul Natural Corona Forestal este accesibil de aproape oriunde în Tenerife datorită dimensiunilor sale considerabile şi faptului că se întinde pe 17 municipalităţi.

In fact, it used its considerable influence to secure a parliamentary majority for the anti-working class politics of several technocrat-led and centre-left governments.
De fapt, acesta şi- a folosit influenţa sa considerabilă pentru a asigura o majoritate parlamentară cu o politică anti-clasa muncitoare pentru mai multe guverne conduse de tehnocraţi sau de centru-stânga.

I have come to ask this group to utilize its considerable resources to find a witch elder named Agnes.
Am venit să întreb dacă acest grup poate utiliza considerabilele sale resurse ca s-o găsească pe o înţeleaptă numită Agnes.

The restructuring of the economy of the region and the necessity of providing staff for overcoming the crisis helped change the orientation of the Institute and carry out its considerable structural reconstruction.
Restructurarea economiei regiunii și necesitatea de a oferi personalului pentru depășirea crizei a ajutat schimba orientarea Institutului și să efectueze reconstrucție structurală considerabilă.

A draft final declaration commends Turkey for its considerable efforts to accelerate the pace of reforms.
Un proiect de declarație finală felicită Turcia pentru eforturile considerabile depuse pentru accelerarea ritmului reformelor.

Volvo CE will make available its considerable competences to the company and add additional resources to allow it to expand its market reach and customer bases, becoming a European leader in this specialised field.
Volvo CE va pune la dispoziția firmei competențele sale considerabile, investind resurse suplimentare pentru a îi permite acesteia să își extindă prezența pe piață și baza de clienți, devenind astfel lider european în acest domeniu specializat.

Making its game available for PC users for quite a while, Silver Creek Entertainment now brings its considerable expertise in crafting solitaire games to the Macintosh. The….
Efectuarea sa joc disponibil pentru utilizatorii de PC pentru un timp destul, Silver Creek Entertainment aduce acum expertiza sa considerabilă în crafting jocuri solitaire pentru….

It seems to me that, despite its considerable academic and intellectual interest, in the specific circumstances of this case a lengthy discussion of discrimination is unnecessary.
Considerăm că, în pofida interesului său considerabil din punct de vedere academic și intelectual, în împrejurările specifice ale acestei cauze nu este necesară o discuție lungă privind discriminarea.

The authority, which can order the firing of anyone without proving he or she committed a crime, will exercise its considerable powers until they expire on December 31st 2014.
Autoritatea va putea ordona concedierea oricui fără a dovedi comiterea vreunei crime. Aceasta îşi va exercita puterile considerabile până la expirarea acestora, în 31 decembrie 2014.

The wolfhound moves easily, smoothly, which, with its considerable size and developed musculature, does not leave an impression of heaviness or awkwardness.
Lupul de lupi se mișcă ușor, fără probleme, care, cu mărimea considerabilă și musculatura dezvoltată, nu lasă o impresie de greutate sau de stânjenire.

Christopher's role as a consultant for the firm is to assist in business development outside of Romania, given its considerable international experience and connections.
Rolul lui Christopher in calitate de consultant al firmei noastre este de a ajuta la dezvoltarea afacerilor noastre in afara Romaniei, avand in vedere experienta si conexiunile sale internationale considerabile.

On the demand side, the Digital Single Market with its considerable growth potential relies on all citizens being connected to digital networks.
În ceea ce privește cererea, piața digitală unică și potențialul său considerabil de creștere se bazează pe conectarea tuturor cetățenilor la rețele digitale.

The EU, with its considerable expertise and experience- for example, in creating an EU-wide system for the automatic exchange of information, or the fight against aggressive tax planning- will push for the automatic exchange of information to become the global standard.
UE, grație expertizei și experienței sale considerabile- de exemplu, în ceea ce privește crearea unui sistem la nivelul UE pentru schimbul automat de informații sau combaterea planificării fiscale agresive- va milita pentru ca schimbul automat de informații să devină o practică curentă la nivel mondial.

The flip side of a strong screwdriver is its considerable weight, because weighty tool is not as easy to work with.
Flip parte a unei șurubelnițe puternic este greutatea sa considerabilă, deoarece instrument important nu este la fel de ușor de a lucra cu.

In this regard the European Economic and Social Committee(EESC) is willing to be instrumental in the selection of European representatives to the CARIFORUM-EC Consultative Committee, and to ensure the secretariat of that Committee in the light of its considerable experience in coordinating joint bodies of a similar nature, and the fact that the EESC already conducts a regular dialogue with counterparts in ACP countries.
În această privință, Comitetul Economic și Social European(CESE) este dispus să contribuie la selecția reprezentanților europeni pentru Comitetul consultativ CARIFORUM-CE și să asigure secretariatul acestui comitet, având în vedere experiența sa considerabilă în coordonarea de instituții comune similare și faptul că CESE întreține deja un dialog periodic cu omologii săi din țările ACP.

In humans, the nervous system is notable for its considerable plasticity, it adapts to all sorts of stressors and non-standard conditions, but its resource is still limited.
La om, sistemul nervos este remarcabil datorită plasticității sale considerabile, se adaptează la tot felul de factori de stres și condiții non-standard, dar resursele sale sunt încă limitate.

The most impressive and populate is Nicolae Titulescu Park, which dominates the centre of the town by its considerable dimension, being a true calm and quietness oasis in the middle of the metropolis.
Cel mai impresionant şi mai populat este Parcul Nicolae Titulescu, care domina centrul oraşului prin mărimea impresionantă, fiind oaza de linişte din mijlocul metropolei.

Very often, bamboo is used when decorating hallways, given its considerable cost when designing the interior, the option is often used when wallpaper from bamboo is combined with conventional wallpaper, paper or fabric wallpaper.
Utilizare pe hol Foarte des, bambus este utilizat pentru finisarea holuri, având în vedere costul considerabil al designului opțiunii sale interioare este cel mai des utilizat în cazul în care tapet de bambus sunt combinate cu convenționale, hârtie sau material textil.

Its results2 show that, although many stakeholders are pleased with its considerable achievements, two main difficulties are perceived concerning the internal market for goods.
Rezultatele sale2 arată că, deşi multe dintre părţile interesate sunt mulţumite de realizările sale semnificative, sunt percepute două dificultăţi importante privitoare la piaţa internă de mărfuri.

GRAITEC has purchased B&L to reinforce its position in the BIM market and contribute to its considerable growth throughout the Autodesk VAR network and DACH market region covering Germany, Austria and Switzerland.
GRAITEC a achiziţionat B&L pentru a-i consolida poziţia pe piaţa BIM şi a contribui la creşterea semnificativă a acesteia în toată reţeaua Autodesk VAR şi în regiunea DACH(Germania, Austria şi Elveţia).

ECDL Foundation has launched a comprehensive campaign designed to raise the profile of the Digital Agenda, and pledges its considerable expertise and that of its extensive network of pan-European operators in ensuring the successful implementation of the above goals which support the Digital Agenda.
Fundația ECDL a lansat o campanie largă creată pentru a accentua profilul Agendei Digitale și pentru a angaja propria expertiză considerabilă și pe cea a extinsei rețele pan-europene de operatori la nivel de fiecare țară, pentru a asigura implementarea cu succes a obiectivelor de mai sus care susțin rezultatele vizate de Agenda Digitală.

ECDL Foundation has recently launched a comprehensive campaign designed to raise the profile of the Digital Agenda, and to pledge its considerable expertise, and that of its extensive network of pan-European in-country operators to ensure the successful implementation of the above goals which support the aims of the Digital Agenda.
Fundația ECDL a lansat o campanie largă creată pentru a accentua profilul Agendei Digitale și pentru a angaja propria expertiză considerabilă și pe cea a extinsei rețele pan-europene de operatori la nivel de fiecare țară, pentru a asigura implementarea cu succes a obiectivelor de mai sus care susțin rezultatele vizate de Agenda Digitală.