Сe înseamnă KEEP HIM OUT în Română - Română Traducere

• să-l ţin departe
• să-l ţineţi departe
• să-l ţină departe
• l tina departe

Exemple de utilizare a Keep him out în Engleză și traducerile lor în Română

Keep him out.
Ţineţi-l afară.

We have to keep him out.
Trebuie să-l ținem afară.

Keep him out of sight.
Ține-l la vedere.

I couldn't keep him out.
N-am putut să-l ţin departe.

Keep him out of it.
Ține-l afară din ea.

We gotta keep him out of here.
Nu trebuie să-l lăsăm să vină încoace.

Keep him out.
Ţine-l afară de orice corp!

That ought to keep him out for a while.
Asta o să-l țină de-o parte pentru o vreme.

Keep him out of sight.
Nu-l ține la vedere.

The pricks wanna keep him out of Cooperstown?
Nenorocitii vor sa-l tina departe de Cooperstown?

Keep him out of trouble.
Ține-l de necazuri.

The painting on the doors and the windows keep him out.
Desenele de pe uşi şi ferestre îl ţin afară.

Keep him out all night.
Tine-l toata noaptea.

I will stick with the con man, keep him out of trouble.
Voi rămâne cu escrocul, să-l tin departe de necazuri.

Keep him out of the way.
Îl ţin afară din cale.

Until then you will have to keep him out of the airport.
Pâna atunci va trebui sa-l tina departe de aeroport.

Keep him out of my way.
Ţine-l departe de mine.

Get Tom Wiley out of your mind, keep him out.
Scoate-ţi-l pe Tom Wiley din minte şi ţine-l departe.

Keep him out of trouble.
Să-l ţinem departe de belele.

Assuming you could actually keep him out of the moonlight.
Presupunând că veţi reuşi să-l ţineţi departe de lumina lunii.

Keep him out of the light!
Feriti-I de lumina puternica!

I told you, you have to keep him out of your bedroom at night.
Ţi-am spus, trebuie să-l ţii deoparte de dormitor noaptea.

Keep him out of fights he can't win.
Ţine-l de lupte nu poate câştiga.

My nephew, uh, it might keep him out of my ears for a few days.
Nepotul meu… O să-l ţină departe de mine pentru câteva zile.

Keep him out of Thompson's reach.
Nu-l lăsa pe Thompson să ajungă la el.

So, you're telling me that this could keep him out of jail?
Deci, îmi spui că asta ar putea să-l ţină departe de închisoare?

Can you keep him out of trouble?
Îl fereşti tu de belele?

Then let him investigate, but keep him out of sight.
Atunci lasă-l să investigheze, dar ţine-l departe de preşedinte.

You keep him out, religious.
Tine-l departe cu sfintenie.

Well, you will promise the committee we will keep him out of trouble.
Păi, o să promiţi comisiei că o să-l ţinem departe de belele.