Сe înseamnă LASTED ONLY în Română - Română Traducere

• a durat doar
• a durat numai
• nu a durat decât
• au durat doar
• rezistat decât
• nu a durat decît

Exemple de utilizare a Lasted only în Engleză și traducerile lor în Română

Lasted only a few weeks.
Nu a durat decât câteva săptămâni.

The split lasted only one year.
Divizarea a durat doar un an.

Lasted only a few weeks.
Nu a durat decat cateva saptamani.

Their marriage lasted only two years.
Căsătoria lor a durat doar doi ani.

Go to the Picasso Museum Sunday after 3 pm it's free and in may, the leader lasted only 20 minutes.
Du-te la Muzeul Picasso duminică după 3 pm este gratuit şi în pot liderul a durat numai 20 de minute.

But that charm lasted only a while.
Dar farmecul acela a tinut doar putin timp.

It did not; the only two attempts at workers' government in the West- in Munich and Budapest- lasted only months.
Singurele două încercări de instaurare a unor guverne muncitorești în Vest-la Munchen și Budapesta au durat doar două luni.

The onset of winter lasted only a few days.
Debutul iernii a durat doar câteva zile.

The siege lasted only hours… the massacre that followed, days.
Asediul a durat doar câteva ore. Masacrul care a urmat, cateva zile.

The Wafd government lasted only until 1944.
Guvernul Wafd a durat numai până când 1944.

The visit to space lasted only 108 minutes, but became a giant breakthrough of mankind in the field of technology.
Vizita în spațiu a durat doar 108 minute, dar a devenit o descoperire uriașă a omenirii în domeniul tehnologiei.

The shooting of the film lasted only a week.
Filmarea filmului a durat doar o saptamana.

This term lasted only two months ending in his death.
Domnia aceasta a durat doar două luni, până la moartea sa.

The group before that lasted only three.
Grupul înainte de asta a supravieţuit doar 3 ore.

First two calls lasted only a few seconds… probably voice mail.
Primele două apeluri au durat doar câteva secunde… Probabil mesageria vocală.

It was spinning so fast, a day lasted only six hours.
Se rotea aşa de rapid, încât o zi dura doar 6 ore.

The foundation lasted only a few years before closing.
Fundația a durat doar câțiva ani înainte de închidere.

The first State Duma in Russia lasted only 72 days.
Prima Dume de Stat din Rusia a durat doar 72 de zile.

Its construction lasted only two months, being consecrated on August 15th, 1699.
Construcția acesteia a durat numai două luni, la 15 august 1699 ea fiind tarnosită.

The second Soviet-Armenian war lasted only a week.
Al doilea război sovieto-armean a durat doar o săptămână.

First Russian occupation lasted only 16 days, ending after an attack of the Austrians, on 4 October.
Prima ocupație Rusă a durat doar 16 zile, încetând după un atac al Austriecilor din 4 Octombrie.

It's the end of your social life, that lasted only one night.
E finalul vieţii tale sociale, ce a ţinut doar o seară.

The Romania-Ukraine War, which lasted only three days, still ranks as one of the New World's quickest wars;
Romania-Ukraine War(Razboiul Romano-Ucrainian), care a durat numai trei zile, continua sa ife unul dintre cele mai rapide razboaie din Lumea Noua;

However, this marriage was unsuccessful and lasted only two years.
Cu toate acestea, această căsătorie nu a avut succes și a durat doar doi ani.

Ostuni tenure lasted only three years(1840- 1843) and coincided with a period of increasing financial distress.
Mandatul lui Ostuni a durat numai trei ani(1840-1843) și a coincis cu o perioadă de creștere a dificultăților financiare.

Her first marriage lasted only a few months.
Prima căsătorie a durat doar câteva luni.

The Roman military occupation of a significant part of what is now northern Scotland lasted only about 40 years;
Ocupația militară romană a unei părți semnificative a ceea ce este acum nordul Scoției a durat doar aproximativ 40 de ani;

Fortunately, the torture lasted only for a few minutes….
Calvarul a durat doar câteva minute, din fericire….

While this traumatism lasted only three centuries in Europe, it was artificially prolonged in the Arab world by the Ottoman and European colonisations.
Daca acest traumatism nu a durat decît trei secole în Europa, el a fost prelungit în mod artificial în lumea araba, de colonizarile otomane si europeene.

However, their union lasted only 1.5 years.
Cu toate acestea, unirea lor a durat doar 1,5 ani.