Сe înseamnă LET'S JUST KEEP în Română - Română Traducere

• hai să continuăm
• hai să păstrăm doar
• hai să ţinem
• hai să rămână

Exemple de utilizare a Let's just keep în Engleză și traducerile lor în Română

Let's just keep playing.
Hai să continuăm.

But, uh, for now let's just keep it professional.
Dar, uh, acum hai sã -l pãstrați profesional.

Let's just keep going.
Sa pastreze doar merge.

Actually I was thinking let's just keep this between us..
De fapt, mă gândeam hai să rămână între noi.

Let's just keep playing.
Hai să continuăm jocul.

Focus on that, and let's just keep this to ourselves.
Concentraţi-vă pe asta şi haideţi să ţinem totul pentru noi.

Let's just keep digging.
Să N'e doar ține sapaturi.

But until this thing is official, let's just keep working, huh?
Dar până la această lucru este oficial, hai să păstreze de lucru, nu?

Let's just keep this civil.
Hai să rămânem civilizaţi.

Listen, about what we talked about, let's just keep that between you and me.
Ascultă, despre ceea ce am vorbit despre, Hai să rămână între mine și tine.

Let's just keep moving.
Hai să păstrăm doar în mișcare.

No, here, let's just keep… ohh!
Nu, uite, hai doar să.

Let's just keep doing this.
Să N'e doar continua sa faci asta.

All right, let's just keep playing the game.
Bine, hai sa continua jocul.

Let's just keep going, all right?
Sa continuam sa mergem, bine?

Right, so let's just keep having fun.
Mda, deci hai să continuăm să e distrăm.

Let's just keep the fire going.
Hai să păstrăm doar focul merge.

No, no, no, let's just keep eyes on him for now.
Nu, nu, nu, hai doar să ţinem ochii pe el pentru moment.

Let's just keep that to ourselves.
Hai să păstrăm secretul ăsta.

Okay, listen, let's just keep it between us- with a Pinky swear?
Ok, auzi, hai să o păstrăm doar pentru noi cu un jurământ cu degetul mic?

Let's just keep singing this song♪.
Hai să păstreze cântând acest cântec ♪.

But let's just keep it simple.
Dar hai sa doar păstraţi-l simplu.

Let's just keep that between us, okay?
Hai să ţinem asta între noi, ok?

No, look, let's just keep all the patrols out.
Nu, uite, hai să păstrăm toate patrulele afară.

Let's just keep Dyad on our side, okay?
Hai să păstrăm Dyad de partea noastră, bine?

Oh, God, let's just keep the curtains closed, huh?
Oh, Doamne, hai să ţinem perdelele trase, nu?

Let's just keep that our little secret, shall we?
Hai să păstrăm acest secret între noi,?

Ah, yeah, let's just keep talking about something else.
Ah, da, să'S doar păstrați vorbim despre altceva.

Let's just keep this between the three of us..
Sa Doar tine asta intre noi trei.

So let's just keep this between us..
Așa că hai să păstreze doar între noi.