Сe înseamnă MADE AN EFFORT în Română - Română Traducere

• a făcut un efort
• depus eforturi
• am făcut un efort

Exemple de utilizare a Made an effort în Engleză și traducerile lor în Română

He's made an effort.
A făcut un efort.

Look at his clothes, he's made an effort.
Uita-te la hainele lui, a depus un efort.

I made an effort to like Janice.
Eu am făcut un efort să o plac pe Janice.

But I have made an effort.
Dar am facut un efort.

Made an effort to make it romantic.
A făcut un efort pentru a face romantice.

You know, I have made an effort.
Ştii, am făcut eforturi.

Ron made an effort to be one with the team.
Ron a făcut un efort de a fi unul cu echipa.

Yes, because I made an effort.
Da, pentru că eu am făcut un efort.

Then he made an effort to turn the key in the lock with his mouth.
Apoi, el a făcut un efort de a transforma cheia în broască cu gura lui.

Wow, you could have made an effort, Georgie.
Wow, ai fi putut face un efort, Georgie.

He made an effort to come and see you, and I think just… think about that.
El a făcut un efort să vină să te vadă, şi eu mă gândesc doar… mă gândesc la asta.

You have really made an effort tonight.
Chiar ai facut un efort in seara asta.

How long has it been since your father made an effort?
Cât timp a trecut de la tatăl tău a făcut un efort?

At least I have made an effort to be here.
Cel puţin am făcut un efort ca să vin aici.

Oh, at least go in out of breath, to show you made an effort.
Oh, cel puţin ai venit cu sufletul la gură, să-mi arăţi că ai făcut un efort.

You could have made an effort to enjoy it less.
Ai fi putut să faci un efort să te bucuri mai puţin de asta.

He made an effort with the most careful articulation and by inserting long pauses between the individual words to remove everything remarkable from his voice.
El a făcut un efort cu articularea cea mai atentă şi prin inserarea pauze lungi între cuvinte individuale pentru a elimina orice remarcabile din vocea lui.

So I've, I think I have made an effort to change.
Eu cred că am făcut eforturi ca să mă schimb.

Nancy made an effort to claim him, but he was a one-master dog.
Nancy a făcut un efort să-l întreţină, dar a fost câinele unui singur maestru.

I mean, you guys really made an effort for me.
Adică, voi într-adevăr a făcut un efort pentru mine.

We have made an effort to make Contrato the fastest contract management system online.
Am depus eforturi în așa fel încât Contrato să fie cel mai rapid sistem conectat de administrare a contractelor.

Especially if you haven't made an effort toward closure.
Mai ales în cazul în care nu ați făcut un efort spre închidere.

And he made an effort then to rock his entire body length out of the bed with a uniform motion.
Şi el a făcut un efort apoi la rock lungime întregul său corp din pat cu un uniformă mişcare.

You have never really made an effort to connect with him.
Niciodată nu au într-adevăr a făcut un efort să se conecteze cu el.

Since made an effort so incredible that we talk over time must contain information of the utmost importance.
Din moment ce au depus un efort atât de incredibil, încât să ne vorbească peste timp, trebuie să conţină informaţii de importanţă extremă.

Of course, the husband made an effort to bring up Thunder.
Desigur, soțul a făcut un efort pentru a ridica Thunder.

The Commission has made an effort to align EU legislation on biocides with the regulation on chemicals(REACH).
Comisia a depus eforturi de aliniere a legislaţiei europene privind produsele biocide la Regulamentul privind produsele chimice(REACH).

The European Commission's Internal Market Scoreboard published today shows that Member States have made an effort in transposing EU rules into national law.
Tabloul de bord al pieței interne, publicat astăzi de Comisia Europeană, arată că statele membre au depus eforturi pentru transpunerea normelor UE în legislația națională.

We could have made an effort to visit you, too.
Si noi… ar fi trebuit să facem un efort, să te vizităm pe tine, mai des.

We bring sincere congratulations to our master's graduates, teachers and dissertation guides who have made an effort for their education and professional training!
Aducem sincere felicitări masteranzilor, cadrelor didactice şi conducărorilor de disertație, care au depus efortul pentru educaţia şi pregătirea profesională a acestora!