Сe înseamnă MISPLACED IT în Română - Română Traducere

• am rătăcit-o
• pierdut

Exemple de utilizare a Misplaced it în Engleză și traducerile lor în Română

Misplaced it.
Am rătăcit-o.

Maybe you misplaced it.
Poate l-ai pierdut.

Misplaced it.
Au pus-o undeva.

Somebody misplaced it.
Cineva îl pusese greşit.

Galuska and the department of corrections conveniently misplaced it.
Galuska si departamentul de corectie l-au rătăcit.

I must have misplaced it.
Cred ca l-am ratacit.

Well, misplaced it, you know.
Ei bine, a rătăcit-o, ştii.

I seem to have misplaced it.
Pare ca am pierdut.

There's some… there's some confidential client information on it, and if they find out that I misplaced it.
Sunt nişte… Sunt nişte informaţii confidenţiale ale clienţilor acolo, şi dacă află că l-am rătăcit, o să fiu într-un mare rahat.

I must have misplaced it.
Trebuie s-o fi rătăcit.

In case you misplaced it, my phone number is 4.
În caz că ai rătăcit-o, numărul mes este 4.

I think maybe I misplaced it.
Cred că l-am rătăcit.

Mr. Warren misplaced it yesterday.
D-l Warren l-a ratacit ieri.

But I seem to have misplaced it.
Dar se pare că am pierdut-o.

I thought I misplaced it.
Credeam că l-am rătăcit.

Somebody killed him, burned his body, and misplaced it!
Cineva l-a omorât, i-a ars cadavrul, si l-a înlocuit!

Maybe you misplaced it?
Poate le-ai pus altundeva?

Making it look like the responsible lawyer misplaced it?
Făcând să pară că avocatul responsabil a rătăcit dosarul?

He claims that I misplaced it in the move.
Pretinde că am rătăcit-o la mutare.

I just… thought I lost it, or-or misplaced it.
M-am gândit că poate l-am pierdut sau l-am pus altundeva.

So, what, you misplaced it?
Adică cum, l-ai pierdut?

But now, uh… they have misplaced it.
Dar acum… Mi l-au rătăcit.

I thought maybe one of my techs misplaced it when they took the heater apart.
Credeam că l-a rătăcit vreun tehnician când a demontat aeroterma.

I just assumed I would misplaced it.
M-am gândit că l-am pierdut.

I seem to have misplaced it.
Cred că am rătăcit-o.

Are you sure you haven't misplaced it?
Ești sigur că nu ați pierdut?

Maybe grandma misplaced it.
Poate bunica a rătăcit-o.

We seem to have misplaced it.
Se pare că am pierdut-o.

I thought I had misplaced it.
Am crezut că am rătăcit-o.

And then later I misplaced it.
Şi după aceea mai târziu l-am pierdut.