What is the translation of " MISPLACED IT " in Czech?

• ho ztratila
• ji někam založila

Examples of using Misplaced it in English and their translations into Czech

Misplaced it. I.
Já… ho někam založil.

Somebody misplaced it.
Někdo to špatně založil.

Somebody killed him, burned his body, and misplaced it!
Někdo ho zabil, spálil jeho tělo a ztratil ho!

Huh? I misplaced it.
Co? Někam se to zakutálelo.

I just assumed I would misplaced it.
Myslela jsem, že jsem ji někam založila.

No, I… misplaced it.
Ne, já- já, ztratil jsem ji.

I will say I have misplaced it.
Řeknu, že jsem ho ztratila.

Well, misplaced it, you know.
No, ztratila, však víš.

I must have misplaced it.
Musel jsem ho ztratit.

Galuska and the department of corrections conveniently misplaced it.
Galuska a nápravné oddělení ho příhodně ztratili.

No, I-I misplaced it.
Ne, já-já ji někam založil.

We seem to have misplaced it.
Museli jsme to ztratit.

No, I-I misplaced it.
Ne, já- já, ztratil jsem ji.

But recently I have misplaced it.
Ale nedávno jsem ho ztratila.

I thought maybe one of my techs misplaced it when they took the heater apart.
Myslela jsem, že to někam založil jeden z mých techniků, když rozebrali ten teplomet.

Somebody must have misplaced it.
Někdo to asi založil.

Maybe you misplaced it?
Třebas to dal někam jinam?

Well, I may have misplaced it.
No, možná jsem ho někde zapomněla.

I must have misplaced it.
Ano, musel jsem to ztratil.

I could have misplaced it.
Mohla jsem jí dát někam jinam.

I could have misplaced it.
Mohla jsem ji dát někam jinam.

I don't know. Misplaced it.
Nevím, někam jsem ho zašantročil.

I thought I had misplaced it.
Myslel jsem si, že jsem ji někde zašantročil.

Any idea how you might have misplaced it and when?
Máte nějaký nápad jak jste ho ztratil? A kdy?

Is there any chance you have possibly misplaced it at any point?
Je nějaká pravděpodobnost, že jste možná ztratil v žádném okamžiku?