What is the translation of " MISPLACED " in Czech?

• ztratil
• na místě
• někam založil
• ztracená
• nemístné
• misplaced
• nemístná
• nemístný
• špatně umístěno
• ztratila
• ztracené
• ztratili
• ztratit

Examples of using Misplaced in English and their translations into Czech

Misplaced it. I.
Já… ho někam založil.

Your gratitude is misplaced.
Vděk není na místě.

Misplaced pride.
Pýcha, nemístná pýcha.

We seem to have misplaced it.
Museli jsme to ztratit.

Misplaced trust, sir.
Nemístná důvěra, pane.

It means…"misplaced anger.
To znamená…"ztracená zlost.

I really do. But it's misplaced.
Opravdu. Ale není na místě.

I have misplaced my keycard.
Ztratil jsem svou kartu.

Your hopes are misplaced.
Vaše naděje nejsou na místě.

And I misplaced my trust in you.
A já ztratil mou důvěru ve vás.

He wrote Paradise Misplaced.
Napsal Paradise Misplaced.

You have misplaced something, Geldred?
Ztratil jsi něco, Geldrede?

It was stupid, a bit misplaced.
Bylo to hloupé, trochu nemístné.

Has Jackson misplaced his bride?
To už Jackson ztratil svou nevěstu?

Dude, you wrote Paradise Misplaced?
Chlape, vy jste napsal Paradise Misplaced?

I must have misplaced my pager.
Musel jsem ztratit svůj pager.

Your alliance with the humans is misplaced.
Tvé spojenectví s lidmi je nemístné.

His anger was misplaced, Dinah.
Jeho vztek nebyl na místě, Díno.

Both you and I know your boldness is misplaced.
Vy i já víme, že vaše odvaha není na místě.

That is some misplaced hostility.
Tohle je nemístné nepřátelství.

I guess my faith in them was misplaced.
Myslím, že moje víra v ně nebyla na místě.

I seem to have misplaced dad's wallet.
Asi jsem někam založil tátovu peněženku.

So why did you write Paradise Misplaced?
No a proč jste napsal Paradise Misplaced?

His chart could be misplaced. I understand.
Rozumím. Jeho karta by se měla ztratit.

Your concern touches my heart, but it's misplaced.
Tvoje starost mě dojímá, ale není na místě.

But I seem to have misplaced my pencil.
Že jsem někam založil mou tužku.

Your compassion, however admirable, is misplaced.
Tvoje slitování, ač obdivuhodné, tady je nemístné.

I see you have misplaced your wife and child.
Vidím, že jsi ztratil svou ženu a dítě.

I'm a little confused with all this misplaced hope.
Tahle nemístná naděje mě trochu mate.

I have just misplaced eight thousand dollars.
Jen jsem někam založil osm tisíc dolarů.