What is the translation of " MISPLACED " in Hungarian?

• rosszul
• helytelen
• elvesztette
• téves helyű
• rossz helyre került
• elkeveredett
• elhányt

Examples of using Misplaced in English and their translations into Hungarian

Misplaced Sections.
Helyű szakaszok.

Temporarily misplaced.
Ideiglenesen elkeveredett.

Misplaced aggression.
Eltévesztett agresszió.

No more misplaced books!
Nincs több elázott könyv!

Misplaced or just"lost."?
Veszett vagy csak"elveszett"?

The laundry misplaced my scrub caps.
A mosoda elhányta a műtős sapkáimat.

Misplaced hubris, Bartlett!
Helytelen önhittség, Bartlett!

Maybe the evidence just got misplaced.
Talán csak rossz helyre kerültek a bizonyítékok.

A misplaced sense of entitlement.
Galmazott jogok értelmét.

Sarah, your fear is irrational and misplaced.
Sarah, a félelmed értelmetlen és helytelen.

I misplaced a client once.
Én egyszer elmenekítettem egy ügyfelet.

The optimism would be sorely misplaced, however.
Az optimizmus azonban nagyon rosszul lenne.

Packed, misplaced, you know how it is.
Elpakolták, mellétették, tudja, hogy megy.

Gerry Epp's phone, wasn't lost or misplaced.
Gerry Epp telefonja, nem eltűnt vagy elkeveredett.

Resolve misplaced sections in OneNote.
Téves helyű szakaszok feloldása a OneNote-ban.

Because this isn't about some misplaced heroin.
Mert itt többről van szó, mint holmi elhányt heroin.

Move a misplaced section to another notebook.
Téves helyű szakasz áthelyezése egy másik jegyzetfüzetbe.

The player finds himself on a little planet misplaced….
A játékos találja magát egy kis bolygón rosszul….

Kathy Greenspan misplaced a pearl earring.
Kathy Greenspan elvesztette a gyöngy fülbevalóját.

Apparently their confidence in him had been misplaced.
Úgy látszott, hogy az Benne való bizalmuk helytelen volt.

My friend, you suffer from a misplaced optimism of the doom.
Barátom, maga téves optimizmusban szenved a véget illetően.

If I misplaced a couple of 30 megaton nukes… you can bet there would be consequences.
Ha én elvesztenék pár 30 megatonnás bombát, annak biztos lenne következménye.

A crucial document, either misplaced or, conceivably, destroyed.
Egy fontos dokumentum elkeveredett, vagy lehet, hogy megsemmisült.

Misplaced decimal point, resulting in a bacteria that turns any living thing it touches into gunk.
Helytelen tizedespont, Ami baktériumokat eredményezett Amely minden élő dolgot megváltoztat.

I Do you know there are around 30 million cases of misplaced luggage each year?
L tudja, van mintegy 30 millió esetben rosszul poggyász évente?

The records were misplaced, but you're a wanted fugitive, Waldo.
A nyilvántartás rossz volt, de ön körözött szökevény, Waldo.

Misplaced energy invested in bankrupting our potential, destroying our‘hood, our community, our environment.
Rosszul fektetett energia csődbe a potenciális, tönkreteszi a"motorháztető, a közösség, a környezet.

If any item is damaged or misplaced, you can see who last used it.
Ha bármelyik tétel sérült vagy rosszul van, láthatja, ki használta legutoljára.

Alex, and your misplaced devotion to his kind, is the reason we're both here.
Alex, és a fajtája iránti helytelen odaadásod az oka, hogy ide kerültünk. Hogy meghalunk.

Replacement of misplaced, destroyed or damaged tickets is not possible.
Az elveszett, megsemmisült vagy megrongálódott belépőjegyek pótlására nincs lehetőség.