Examples of using Misplaced in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or misplaced.
أو بغير محلهYou wrote Paradise Misplaced?
هل أنت من كتب"الجنة في غير محلها"؟?He misplaced the house once.
لقد تاه عن المنزل مرةI seem to have misplaced my firearm.
Misplaced product safety” function.
وظيفة"سلامة المنتج في غير محله
People also translate
Isn't misplaced.
كان في محلّهAnd gilded honour shamefully misplaced.
وأموه بشرف مخزى فى غير مكانهMy friend misplaced some things.
صديقى أضاع بعض الأشياءSo why did you write Paradise Misplaced?
لماذا كتبت فيلم"الجنة في غير محلها"؟?The Misplaced War Against Fire.
His anger was misplaced, Dinah.
غضبه لم يكن في محلّه، يا(ديناI have got to tell you, I love Paradise Misplaced.
لقد أحببت فيلم"الجنة في غير محلهاSeems he misplaced his money belt.
يبدو أنه قد وضع حزام ماله فى غير محلهHold the phone. I think I misplaced my hat.
إنتظروا لحظة أظنني أضعت قبعتيI kind of misplaced my cap and gown and sash.
نوعا ما أضعت قبعتي وعباءتي ووشاحيMaybe the new office manager misplaced them.
ربما مدير مكتب جديد في غير محلها لهمMisplaced compassion. For him of all people.
الرحمة التي في غير محلها، له من بين جميع الناسYou know, I think I misplaced my phone.
أنت، أظن أنني أضعت جواليI would say misplaced guilt… over the death of your father.
أود أن أقول ذنب في غير محله… على وفاة والدكYour faith in my all-seeing-knowledge is both touching and wholly misplaced.
( مارلين) إيمانك بمعرفتي هو إلتماس وفي غير مكانه كلياًKathy Greenspan misplaced a pearl earring.
That hate and misplaced anger was part of our beliefs.
What immense, if misplaced, creativity. Right?
وإن لم يكن في محله, يال الابداع الهائل، أليس كذلك؟?No, he probably misplaced it or broke it out in the fields somewhere.
كلا ربما بدله بالخطأ أو كسره في الميدانHis remarks are misplaced and, therefore, unfounded.
إن ملاحظاته ليست في محلها، وبالتالي لا أساس لهاIt would only have served misplaced vengeance. We are better than this.
إنما كان سيخدم ثأر في غير محله إننا أفضل من هذاI am sensing that you, Colin, misplaced a collection of voyeuristic photos.
أحسُّ أنّك يا كولن أخطأت بوضع مجموعة من الصور الجنسيةIf user find some bolts misplaced, should restore and fix them.
إذا وجد المستخدم بعض البراغي في غير مكانها، فيجب استعادتها وإصلاحها
