Сe înseamnă MOISTURIZING EFFECT în Română - Română Traducere

• efect de hidratare
• efect hidratant
• efectul de hidratare

Exemple de utilizare a Moisturizing effect în Engleză și traducerile lor în Română

Has a moisturizing effect.
Are un efect de hidratare.

China Original manufacturer moisturizing effect….
China producător original efect de hidratare….

Olive oil- has a moisturizing effect and prevents the skin from drying out.
Uleiul de măsline- are efect hidratant și împiedică uscarea pielii.

Milk cosmetics with a moisturizing effect.
Cosmetice din lapte cu efect hidratant.

To enhance the moisturizing effect, after applying an oil mask under the eyes, make a lymphatic drainage massage.
Pentru a îmbunătăți efectul de hidratare, după aplicarea unei măști de ulei sub ochi, faceți un masaj de drenaj limfatic.

The active ingredients provide a moisturizing effect.
Ingredientele active din compoziția sa au un efect hidratant.

Nourishing and moisturizing effect: 98% agree(2).
Efect hidratant și hrănitor: 98%(2).

To protect skin to taste the real physical deep moisturizing effect.
Pentru a proteja pielea pentru a gusta adânc fizic real efect de hidratare.

The Milfoil hand cream has moisturizing effects and rich composition of ingredients for cells regeneration.
Crema de maini cu Coada-Soricelului are efecte hidratante si este bogata in ingrediente ce regenereaza celulele.

MOISTURE SHAMPOO 443 Shampoo with silk proteins, with deep moisturizing effect and visible.
Umiditate SAMPON 443 Sampon cu proteine de matase, cu efect de hidratare profundă și vizibil.

You can even enhance the moisturizing effect by taking two pieces of gauze and erecting two wick.
Puteți îmbunătăți chiar și efectul de hidratare prin prelevarea a două bucăți de tifon și de a ridica două fitil.

Starazolin HydroBalance eye drops have a demonstrable and long-lasting moisturizing effect.
Picăturile oftalmice Starazolin HydroBalance au en efect de hidratare demonstrabil și de durată.

During this time, a stable moisturizing effect is maintained.
În acest timp, se menține un efect de hidratare stabil.

Low molecular hyaluronic acid on the other hand is transported into deeper skin layers, where it enfolds its moisturizing effects.
Acidul hialuronic molecular scăzut, pe de altă parte, este transportat în straturi mai profunde ale pielii, unde își învelește efectele hidratante.

Vitamin E- to enhance the moisturizing effect of this scrub.
Vitamina E- pentru a spori efectul hidratant pe care-l are acest gomaj.

Salt from the thermal water is rich of minerals, which are vital for the human organism. On top of that it has a significant moisturizing effect as well.
Apa termală este bogată în minerale, care sunt de importanță deosebită pentru organism, în plus au un efect hidratant deasupra pielii.

The latest scientific studies have shown that the moisturizing effect reduces the susceptibility of sensitive skins.
Cele mai recente studii ştiinţifice au demonstrat că efectul hidratant reduce riscul de iritaţii pentru pielea sensibilă.

Is a well-known anti-oxidant, containing polyphenols, known to be effective free radical scavengers to provide prolonged moisturizing effect.
Este un cunoscut antioxidant, cu conținut de polifenoli, care sunt cunoscuți ca eficienți devoratori de radicali liberi, pentru a conferi un efect de hidratare prelungită.

When dry hair and dandruff is better to choose a shampoo with moisturizing effect, which includes medicinal herbs.
Cu lână uscată și mătreață, este mai bine să alegeți un șampon cu efect hidratant, care include ierburi medicinale.

Thanks to the long lasting moisturizing effect, the hair regains its natural beauty, more full-bodied and always soft.
Vă mulţumim pentru efectul de hidratare de lungă durată, părul îşi recapătă frumuseţea sa naturală, mai corpolent şi întotdeauna moale.

(4) The product also exhibits ideal breathability and prevention of water loss, thus having moisturizing effect and comfortable feeling when applied on skin.
(4) Produsul prezintă, de asemenea, respirabilitatea ideale și prevenirea pierderii de apă, având astfel un efect de hidratare și senzație de confortabil atunci când este aplicat pe piele.

Grape seed extract have more freedom to stationary base on cell membrane, and can protect the cell membrane, adjusting the permeability of blood vessels, lead to the normal metabolism of cells and tissues, whether new cells or protected epidermal cells can be filled with water, the skin moisturizing effect.
Extract de seminţe de struguriaumai multă libertate la staţionare pe membrana celulei, de bază şi poate proteja membrana celulelor, reglarea permeabilităţii vaselor de sânge, duce la metabolismul normal al celulelor şi ţesuturilor, noi celule sau celulele epidermice protejate pot fi umplute cu apa, pielea efect de hidratare.

The French beauty blog Geribook adores the moisturizing effect and great texture of our Epoch Baobab Body Butter.
Blog-ul francez de frumusețe Geribook adoră efectul de hidratare și textura deosebită a produsului nostru Epoch Baobab Body Butter.

But to get beautiful skin without waiting for the cherished time, it is necessary to wash yourself in the morning without the use of soap, and in the evening, before going to bed, it can be used or take a cleanser with a moisturizing effect if the skin is a combination of the face.
Dar pentru a obține o piele frumoasă fără a aștepta timpul prețios, este necesar să vă spălați în dimineața fără să utilizați săpun, iar seara, înainte de a merge la culcare, poate fi folosită sau să se facă un curățitor cu efect hidratant dacă pielea este o combinație a feței.

Aloe maintains the perfect health of the scalp and give moisturizing effect, creating a barrier that prevents the skin from losing water.
Aloe menţine sănătate perfectă a scalpului şi dă efect de hidratare, creând o barieră care împiedică pielea de a pierde apă.

It helps to improve the stability of the natural tear film, relieves the symptoms of dryness and tired eyes(a consequence of working at a computer, reading in a room with insufficient light, while wearing contact lenses, driving a car, etc.) Contributes to the improvement of the cornea, effectively relieves stress, provides a long-lasting moisturizing effect.
Îmbunătățește stabilitatea filmului natural lacrimal, elimină simptomele de uscăciune și oboseală a ochilor(rezultatul lucrării la un computer, citirea într-o cameră cu lumină insuficientă, purtarea lentilelor de contact, conducerea unei mașini etc.). Promovează corneea sănătoasă, elimină în mod eficient tensiunea, asigură un efect de hidratare de lungă durată.

For the shampooing of simple dandruff shampoos are suitable, which have a moisturizing effect and prevent the increased formation of new cells.
Pentru samponarea șampoanelor simple cu mătreață sunt potrivite, care au un efect de hidratare și împiedică formarea crescută de celule noi.

Moisturizers funds based aqueous solutions have a quick moisturizing effect, although this effect is short-lived because the water does not stay long on the surface of the skin and evaporates.
Hidratantele pe bază de soluții apoase au un efect de hidratare rapidă, cu toate că acest efect este de scurtă durată, deoarece apa nu rămâne mult timp pe suprafata pielii si se evapora.

Fishing oil: rich in vitamins A/ E and fatty acids, has owned emollients, Nourishing, moisturizing effects of regeneration and toning especially on skin and hair.
Ulei de pescuit: bogat în vitamine/ E și acizi grași, A; a deținut emolienți, Nourishing, hidratare efecte de regenerare și tonifiere în special pe piele și păr.

Cupidon Natural is a high-quality, water-based lubricant with moisturizing effect that can be used with both condoms and sex toys for adults.
Cupid Natural este un lubrifiant pe bază de apă de înaltă calitate cu efect de hidratare şi poate fi folosit cât cu prezervative, atât şi cu jucării pentru adulți.