Сe înseamnă MONOPOLIZED în Română - Română Traducere

• monopolizat
• monopolizată
• monopolizate

Exemple de utilizare a Monopolized în Engleză și traducerile lor în Română

I guess we have monopolized you.
Cred că v-am monopolizat.

Batman monopolized the evening news.
Batman a monopolizat programele de ştiri.

The majority of the press is monopolized.
Majoritatea presei este monopolizată.

The media is monopolized by Ebola.
Mass-media este monopolizată de Ebola.

Audiovisual market risks to be monopolized.
Piaţa audiovizualului riscă să fie monopolizată.

You have rather monopolized him, you know.
L- ai cam monopolizat, să ştii.

Later, he parodied such accusations:"since they could not live on land,'fish have monopolized the ponds'".
Mai târziu, el a parodizat aceste acuzații:„din moment ce nu puteau trăi pe uscat, «peștii au monopolizat iazurile»”.

Sorry I have monopolized him.
Îmi pare rău, l-am monopolizat.

Huami has now monopolized the smartwatch market and now we have another really interesting model to offer you!
Huami a monopolizat acum piața smartwatch-urilor și acum avem un alt model cu adevărat interesant de oferit!

Montespan and Lauzun had monopolized them.
Montespan și Lauzun le-au monopolizat.

Honey, you have monopolized the best-looking man here long enough.
Dragă, l-ai monopolizat pe cel mai chipeş bărbat destul.

There's a danger that our residents are being monopolized by a single attending.
Există riscul ca rezidenţii noştri să fie acaparaţi de un singur îndrumător.

Have the Jews monopolized God, and hated all mankind except themselves?
L-au monopolizat evreii pe Dumnezeu şi au urât toată omenirea, cu excepţia lor înşişi?

It was a good film and no one wins if the industry is always monopolized by one or two studios.
Este un film bun și nu ar avea nimeni de cîștigat dacă industria ar fi monopolizată de unul sau două studiouri.

More and more manufacturers have monopolized the market at a low price in order to increase their core competitiveness.
Din ce în ce mai mulți producători au monopolizat piața la un preț scăzut pentru a-și spori competitivitatea.

In addition, there are some natural monopolies but there are economic activities that do not need to be monopolized.
In plus, exista unele monopoluri naturale, dar exista si activitati economice ce nu trebuie sa fie monopolizate.

It was Benoit who monopolized her company.
Era doar Benoit Cel ce monopoliza compania ei.

Indeed, it is an ancient principle of law which has been allowed to wither away as the State has aggrandized and monopolized the institutions of justice.
Într-adevăr, este vorba despre un străvechi principiu de drept, căruia i s-a permis să dispară, pe măsură ce statul creştea şi monopoliza instituţiile justiţiei.

The Tea Act of 1773 effectively monopolized Britain's control on the tea trade and tea prices in the colonies.
Actul de ceai din 1773 monopolizat controlul efectiv al Marii Britanii asupra prețurilor de ceai comerțul de ceai și în colonii.

Since the origin of cities and states, brought on by the agrarian revolution, the head of state, usually a king at first, has monopolized the use of legitimate force.
De la originea oraşelor şi statelor, continuându-se cu revoluţia agricolă, capul statului, de obicei un rege la început, a monopolizat utilizarea forţei legitime.

Hitherto, the money markets were monopolized by the few and used to keep the people in debt, and that will all change.
Pana acum, pietile monetare au fost monopolizate de catre cei putini si au fost folosite pentru a mentine oamenii in datori, dar toate acestea se vor schimba.

Because they were located in very good commercial areas, the rayas where used for trade between the Romanian countries(almost monopolized by the Ottomans) and the Ottoman Empire.
Deoarece erau amplasate în zone comerciale foarte bune, raialele intermediau comerțul dintre țările române(aproape monopolizat de otomani) și Imperiul Otoman.

This pair has been monopolized by home winners for years, with the Bengals losing 3 last year to Baltimore while taking home with 34-17.
Această pereche a fost monopolizată de câștigătorii de casă de-a lungul anilor, Bengalsul pierzând anul trecut 3 la Baltimore, în timp ce lua acasă cu 34-17.

It is the opinion that has monopolized the public space.
Este opinia care a monopolizat spațiul public.

Since government has monopolized issue of the dollar, and confiscated the public's gold, only government can solve the problem by jointly denationalizing gold and the dollar.
Deoarece guvernul a monopolizat emisiunea dolarului şi a confiscat aurul publicului, numai guvernul poate rezolva problema, denaţionalizând atât aurul, cât şi dolarul.

I'm sorry, I have completely monopolized the conversation.
Îmi pare rău, am monopolizat complet conversația.

No sector can progress if political involvement and corruption in the justice sector is not eliminated, while we are worried that mass-media is concentrated and monopolized.
Niciun sector nu poate să progreseze, dacă nu este eliminată imixtiunea politică și corupția din justiție, dar și ne îngrijorează faptul că mass-media este concentrată și monopolizată.

Everything is patented and monopolized, dependence on China.
Totul este brevetat și monopolizat, dependența de China.

On the contrary, the grouping that surrounds Mister Plahotniuc has monopolized the control over the state economy, over the private economy at macro level and over the financial flows.
Dimpotrivă, gruparea din jurul domnului Plahotniuc a monopolizat controlul asupra economiei controlate de stat, asupra economiei particulare la nivel macro şi asupra fluxurilor financiare.

Over the next two years, the communists monopolized their political power in Poland.
În următorii doi ani, comuniștii și-au monopolizat puterea politică în Polonia.