Сe înseamnă NEEDED TO ACHIEVE în Română - Română Traducere

• necesare pentru a atinge
• necesare pentru a obține
• necesare atingerii
• necesare pentru a realiza
• necesare realizării
• necesare pentru a obţine
• necesar pentru a atinge
• necesară pentru a obține
• necesar pentru a obține
• necesară pentru a atinge

Exemple de utilizare a Needed to achieve în Engleză și traducerile lor în Română

What carbon prices are needed to achieve such reductions?
Ce prețuri ale carbonului sunt necesare pentru realizarea unor asemenea reduceri?

The EESC recommends that the UfM Member States and the EU effectively protect the public investment needed to achieve the SDGs.
CESE le recomandă statelor membre ale UpM și UE să ofere o protecție solică investițiilor publice necesare realizării ODD.

It is urgently needed to achieve the objectives of the Union policy on energy1.
Ea este imperios necesară pentru a realiza obiectivele politicii Uniunii în domeniul energiei1.

Effectively protect the public investment needed to achieve the SDGs.
Să ofere o protecție solidă investițiilor publice necesare realizării ODD;

We do whatever is needed to achieve a perfect experience and full satisfaction on the part of organisers.
Facem tot ce este necesar pentru a obține o experiență perfectă și o satisfacție deplină din partea organizatorilor.

We can advise you on the length of course needed to achieve particular goals.
Vă putem sfătui cu privire la durata cursului necesar pentru a atinge anumite obiective.

Secretary of State George Ciamba reiterated Romania's support for the advancement of Serbia's European path, underlining the importance of continuing the process of internal reforms needed to achieve this goal.
Secretarul de stat George Ciamba a reiterat sprijinul României pentru avansarea parcursului european al Serbiei, subliniind importanța continuării procesului de reforme interne necesare atingerii acestui obiectiv.

We are committed to build the strategy needed to achieve exceptional results.
Ne angajăm să construim strategia necesară pentru a obține rezultate excepționale.

Our objective is to ensure a safe Olympic environment for athletes, spectators and the Olympic family, and we have the strategy, the personnel and the budget resources needed to achieve that result.
Obiectivul nostru este să asigurăm un mediu olimpic sigur pentru sportivi, spectatori şi familia olimpică, şi avem strategia, personalul şi resursele bugetare necesare pentru a obţine acest lucru.

Credit points/ notional workload needed to achieve the learning outcomes.
Puncte de credit sau volum de muncă estimat a fi necesar pentru a obține rezultatele învățării.

You will have to jump at the right time to get from one platform to another, sometimes two jumps will be needed to achieve your goal.
Va trebui să sari la momentul potrivit pentru a obține de la o platforma la alta, uneori două salturi vor fi necesare pentru a atinge obiectivul.

More intense cavitation reduces the time needed to achieve a certain degree of cavitation erosion.
Cavitație mai intensă reduce timpul necesar pentru a atinge un anumit grad de eroziune cavitație.

It is designed to be easy to use, with no knowledge of TWAIN being needed to achieve results.
Acesta este conceput pentru a fi ușor de utilizat, fără cunoașterea faptului că TWAIN este necesar pentru a obține rezultate.

(i) to carry out any other activity needed to achieve the objectives referred to in paragraph 1.
(i) să întreprindă orice alte activităţi necesare pentru a atinge obiectivele menţionate la alineatul(1).

Its modest size lends it the dynamism and flexibility needed to achieve this goal.
Dimensiunea ei modestă împrumută dinamismul și flexibilitatea necesară pentru a atinge acest obiectiv.

One can contains all the ingredients needed to achieve the best results in caring for fragile, weak and dull hair.
O singură cutie conține toate componentele necesare pentru a obține cele mai bune rezultate în ingrijirea parului fragil, deteriorat și lipsit de viață.

Usually this ability determines the minimum number of layers needed to achieve this effect.
De obicei, această capacitate determină numărul minim de straturi necesare pentru a obține acest efect.

The additional renewable energy deployment needed to achieve the 20% target will reduce annual CO2 emission by approximately 700 Mt in 2020.
Energia regenerabilă suplimentară necesară pentru a atinge obiectivul de 20% va reduce emisiile anuale de CO2 cu aproximativ 700 Mt în 2020.

In result good dispersing reduces the quantity of nanomaterials needed to achieve the same effects.
În rezultat, dispersia bună reduce cantitatea de nanomateriale necesară pentru a obține aceleași efecte.

The Opel Ampera scored more than the maximum points needed to achieve the top rating in all categories including occupant protection, child safety, pedestrian protection and safety assist.
Opel Ampera înregistrat mai mult decât maximum de puncte necesare pentru a atinge rating-ul de top în toate categoriile, inclusiv protecţia ocupanţilor, siguranţa copiilor, protecţia pietonilor şi siguranţa pasivă.

New features in the Editor gives you control needed to achieve great results.
Noile caracteristici în Editor vă oferă control necesară pentru a obține rezultate foarte bune.

The preferred options have been elaborated in a way to effectively address the original problems without going beyond what is needed to achieve the objectives.
Opțiunile preferate au fost elaborate astfel încât să soluționeze în mod eficace problemele inițiale, fără a depăși ceea ce este necesar pentru a atinge obiectivele.

The progress of our actions and the amount of money still needed to achieve our budget will be visible on the banner promoting this action.
Progresul înregistrat de acțiunile noastre și suma de bani încă necesară pentru a atinge bugetul nostru este vizibilă pe banner-ul de promovare a acestei acțiuni.

A"negative rest", where your rest period is shorter, may not give you the recovery needed to achieve optimal power.
O"repaus negativ", în care perioada de odihnă este mai scurtă, poate să nu vă ofere recuperarea necesară pentru a obține o putere optimă.

Under this system, institutional objectives and the resources needed to achieve them are determined in negotiations between the Ministry of Education and each HEI.
În cadrul acestui sistem, obiectivele instituţionale şi resursele necesare atingerii lor se stabilesc în urma negocierilor dintre Ministerul Educaţiei şi fiecare instituţie de învăţământ superior în parte.

The proposal sets ambitious targets and adds key provisions on the instruments needed to achieve and to monitor them.
Propunerea stabilește obiective ambițioase și adaugă dispoziții esențiale privind instrumentele necesare atingerii și monitorizării acestora.

Take a moment and reflect on the top 15 SEO elements needed to achieve top search engine rankings.
Luăm un moment şi reflectă pe sus 15 SEO elementele necesare atingerii Topul motor de căutare de top.

A technical work programme, to be completed by 2017, should develop the detailed rules, processes and institutions needed to achieve these objectives.
Un program de lucru tehnic, care să se finalizeze până în 2017, ar trebui să stabilească normele, procesele și instituțiile necesare pentru a atinge aceste obiective.

Lean mass growth has been shown in animal trials, but the dosage needed to achieve these gains in humans is unsafe and harmful.
Creştere slabă de masă a fost demonstrat în studiile animale, dar doza necesară pentru a realiza aceste câştiguri la om este nesigură şi dăunătoare.

The second,"pragmatic", scenario is based on the immediate concern to facilitate dialogue between the main stakeholders and civil society, while limiting the costs needed to achieve this objective.
Al doilea scenariu, cel pragmatic, este centrat pe voinţa imediată de facilitare a dialogului între principalii actori ai societăţii civile, limitând în acelaşi timp costurile necesare atingerii acestui obiectiv.