Сe înseamnă NEEDS TO BE CONFIRMED în Română - Română Traducere

• trebuie să fie confirmat
• trebuie să fie confirmată
• trebuie să fie confirmate

Exemple de utilizare a Needs to be confirmed în Engleză și traducerile lor în Română

Each newsletter subscription needs to be confirmed.
Fiecare abonare la newsletter trebuie sa fie confirmata.

Data reception needs to be confirmed(ACKnowledgment packets) before new data can be sent.
Recepţia de date trebuie să fie confirmată(pachete confirmare) înainte ca noi date să poată fi trimise.

Each newsletter subscription needs to be confirmed.
Fiecare abonament la newsletter trebuie sa fie confirmat.

The theorem needs to be confirmed, while the axiom is a postulate, a truth that does not require proof.
Teorema trebuie să fie confirmată, în timp ce axioma este un postulat, un adevăr care nu necesită dovadă.

What sort of legislation needs to be confirmed by an oath?
Ce fel de legislaţie trebuie confirmată printr-un jurământ?

The text still needs to be confirmed by a qualified majority of Member States in the Council, and they will have three years to transpose it into national law.
Textul mai trebuie să fie confirmat în Consiliu de o majoritate calificată de state membre, iar acestea vor avea la dispoziție trei ani pentru a îl transpune în legislația națională.

We have a missing persons report that needs to be confirmed.
Avem un raport de persoane dispărute care trebuie să fie confirmat.

By virtue of article 128(2), their validity for 2009 needs to be confirmed by a Council decision, following consultation of the European Parliament, the European Economic and Social Committee, the Committee of Regions and the Employment Committee.
În temeiul articolului 128 alineatul(2), valabilitatea acestora pe parcursul anului 2009 trebuie să fie confirmată printr-o decizie a Consiliului, în urma consultării Parlamentului European, a Comitetului Economic și Social European, a Comitetului Regiunilor și a Comitetului pentru ocuparea forței de muncă.

Any extra bedding is upon request and needs to be confirmed by the hotel.
Orice pat suplimentar este la cerere, şi trebuie să fie confirmat de hotel.

Port of true, this number needs to be confirmed, but osram is really cow.
Portul adevărat, acest număr trebuie confirmat, dar Osram este într-adevăr vaca.

Extra beds or baby cots are available upon request and needs to be confirmed by the hotel.
Paturile suplimentare sau pătuțurile de bebeluș se oferă la cerere și trebuie să fie confirmate de către hotel.

During TCP/IP transfer, a certain amount of data needs to be confirmed upon reception before more can be sent.
În timpul transferului TCP/IP, o anumită cantitate de date trebuie să fie confirmată, la primire înainte ca altele să fie transmise.

Any type of extra bed or child's cot/crib is upon request and needs to be confirmed by the hotel.
Orice tip de pat suplimentar sau pătuţ de copil este furnizat la cerere şi trebuie să fie confirmat de hotel.

Any extra bedding is upon request and needs to be confirmed by the hotel.
Orice pat suplimentar este furnizat la cerere şi trebuie să fie confirmate de către hotel.

Any type of extra bed or child's cot/crib is upon request and needs to be confirmed by management.
Orice tip de pat suplimentar sau pătuț pentru copii/landou se oferă la cerere și trebuie confirmat de către conducere.

Extra bed is subject to availability and needs to be confirmed prior to arrival.
Politici Paturile suplimentare depind de disponibilitate și trebuie să fie confirmate înainte de sosire.

Any type of extra bed or child's cot/crib is upon request and needs to be confirmed by management.
Politici Orice tip de pat suplimentar sau pătuţ pentru copii se oferă cu solicitare prealabilă şi trebuie confirmat de către conducere.

The deficiency can have started in adulthood or childhood, and needs to be confirmed by testing before treatment begins.
Deficienţa poate să fi început la maturitate sau în copilărie şi trebuie confirmată prin teste înainte de începerea tratamentului.

Any type of extra bed or child's cot/crib is upon request and needs to be confirmed by management.
Orice tip de pat suplimentar sau pătuț de copil/ pat de copil este furnizat la cerere și trebuie să fie confirmat de management.

Any type of extra bed or crib is upon request and needs to be confirmed by management. Pets are allowed.
Orice tip de pat suplimentar sau pătuţ de copil este furnizat la cerere şi trebuie să fie confirmat de hotel. Animalele de companie sunt acceptate.

Any type of extra bed or baby cot is upon request and needs to be confirmed by management.
Toate tipurile de paturi suplimentare sau pătuțuri de copii se furnizează la cerere și trebuie să fie confirmate de management.

Any type of extra bed or crib is upon request and needs to be confirmed by management.
Orice tip de pat suplimentar trebuie solicitat, iar acordarea acestuia trebuie să fie confirmată de unitatea de cazare.

Any type of extra bed is upon request and needs to be confirmed by management.
Orice tip de pat suplimentar, daca este spatiu in camera pentru acesta, va fi furnizat la cerere şi trebuie să fie confirmat de hotel.

Any type of extra bed or baby cot is provided on request and needs to be confirmed by the accommodation unit.
Orice tip de pat suplimentar sau patut de copil este furnizat la cerere si trebuie sa fie confirmat de unitatea de cazare.

Any type of extra bed or child's cot/crib is upon request and needs to be confirmed by management.
Nu sunt disponibile paturi suplimentare. Orice tip de pat suplimentar sau pătuţ de copil este furnizat la cerere şi trebuie să fie confirmat de hotel.

All positive results need to be confirmed by a laboratory test.
Toate rezultatele pozitive trebuie să fie confirmate de un test de laborator.

Extra beds or cribs are available only upon request and need to be confirmed by management.
Paturile suplimentare sau pătuțurile sunt disponibile numai la cerere și trebuie să fie confirmate de conducere.

Please note that all extra beds or baby cots are only available on request and need to be confirmed by the property.
Vă rugăm să reţineţi că toate paturile suplimentare sau pătuţurile de copii sunt disponibile numai la cerere şi trebuie să fie confirmate de proprietate.

The first are prescribed to exclude serious violations in work of an organism, the second- if need to be confirmed suspicions of the doctor concerning existence of concrete diseases.
Primele sunt prescrise pentru a exclude încălcările grave ale muncii unui organism, iar al doilea- dacă este necesar să se confirme suspiciunile medicului privind existența bolilor concrete.

The decision on the two-year arrangement will need to be confirmed by the IMF's Executive Board.
Decizia privitoare la tranzacţia de doi ani va trebui confirmată de comitetul executiv al FMI.