Сe înseamnă NEEDS TO BE INSTALLED în Română - Română Traducere

• trebuie să fie instalat
• trebuie instalata

Exemple de utilizare a Needs to be installed în Engleză și traducerile lor în Română

This product needs to be installed on your internal hard drive.
Acest produs trebuie instalat pe hard diskul intern.

The work does not depend on an application that needs to be installed separately.
Lucrarea nu depinde de o aplicație care trebuie instalată separat.

Underspy needs to be installed on the target device only once.
Trebuie să fie instalată o singură dată în dispozitivul destinație.

This is an online service, so no program needs to be installed!
Acesta este un serviciu on-line, astfel încât nici un program trebuie să fie instalat!

The car needs to be installed on a hill, it's better if it's a lift.
Masina trebuie instalata pe un deal, este mai bine dacă este un lift.

If this causes a darkening of the image, the TV needs to be installed on the movable bracket.
Dacă acest lucru cauzează o întunecare a imaginii, televizorul trebuie instalat pe suportul mobil.

Who needs to be installed and be responsible for the safety of the forests?
Cine are nevoie să fie instalat și să fie responsabil pentru siguranța pădurilor?

When you install iSpyoo your phone will prompt all the permissions the app needs to be installed.
Când instalați iSpyoo telefonul va solicita toate permisiunile aplicației trebuie să fie instalat.

A software keylogger needs to be installed directly on the target device.
Un keylogger de software trebuie instalat direct pe dispozitivul țintă.

Get a fully specification compliant drawing for the plant- see clearly what needs to be installed and where.
Obții un desen conform cu toate specificațiile tehnice pentru instalație- vezi în mod clar ce anume și unde trebuie instalat.

The free Radmin Viewer needs to be installed on your PC for you to access a remote machine running Radmin Server.
Radmin Viewer-ul gratuit trebuie să fie instalat pe PC pentru a putea accesa o mașină de la distanță care rulează Radmin Server.

As such, a third-party software program, like ours- DesktopHut for Windows, needs to be installed before you can place animated wallpaper on your….
Ca atare, trebuie să fie instalat un program software terț, ca și al nostru- DesktopHut pentru Windows, înainte de a putea plasa imagini de fundal….

As a software keylogger needs to be installed on the target device, a hardware keylogger will also need to be inserted to the target device.
Ca un keylogger de software trebuie instalat pe dispozitivul țintă, un keylogger hardware va trebui, de asemenea, să fie introdus în dispozitivul țintă.

TRIVIAL- Further information has been added to the WEB_x_SCALE_THUMBS config options to indicate that the appropriate PHP graphics package needs to be installed for this functionality to work.
TRIVIAL- Informații suplimentare au fost adăugate la opțiunile de configurare WEB_x_SCALE_THUMBS pentru a indica faptul corespunzătoare pachetul grafic PHP trebuie să fie instalat pentru funcționalitate să funcționeze.

One Microsoft Office 2010 or 2013 license needs to be installed on the server- not provided by Epson.
Un singur Microsoft Office 2010 sau 2013 licențe trebuie să fie instalat pe server- nu sunt furnizate de Epson.

Dropbox is an application that needs to be installed on all the PCs you want to be synchronized and even on an iPhone and it will take care of the rest.
Dropbox este o aplicatie care trebuie instalata pe toate calculatoarele care vrei sa fie sincronizate, sau chiar si pe iPhone, si el va face toata treaba.

LiveZilla is not a hosted solution, which means that LiveZilla needs to be installed on the local computer and on the webserver as well.
LiveZilla nu este o soluție găzduită, ceea ce înseamnă că LiveZilla trebuie să fie instalat pe computerul local și serverul web, de asemenea.

Prefabricated container house is cheaper, needs to be installed locally but very fast, usually a 40HC container can hold 6-8 sets 6*2.5m prefab house.
Casa container prefabricat este mai ieftin, trebuie să fie instalat la nivel local, dar foarte rapid, de obicei, un container 40HC poate stoca 6-8 seturi 6* 2.5m casa prefabricate.

When inlet negative pressure installation is adopted, please fill the suction pipe with water(a filling valve needs to be installed at suction pipe) before use, and start the pump after the pump cavity is filled with water.
Atunci când instalarea de presiune negativă admisie este adoptat, vă rugăm să umple conducta de aspirare cu apă(o supapă de umplere trebuie să fie instalate la conducta de aspiraŃie) înainte de utilizare, şi porni pompa dupa pompa cavitatea este umplut cu apă.

Should the dairy be using chlorinated municipal water, an industrial filter needs to be installed to remove the chlorine and potential heavy metal contents of the water.
Daca animalele beau apa clorinata, trebuie instalat un filtru industrial pentru a indeparta clorul si potentialele metale grele continute de apa.

Should the stable be using chlorinated municipal water, an industrial filter needs to be installed to remove the chlorine and potential heavy metal contents of the water.
Daca crescatoriile folosesc apa tratata cu clor este necesara instalarea unui filtru industrial pentru a indeparta clorul si potentialele metale grele rezultate in urma procesului de purificare si transportare a apei.

Does OneNote need to be installed?
OneNote are nevoie să fie instalat?

Some updates might need to be installed manually.
Este posibil ca unele actualizări să trebuiască să fie instalate manual.

SANE packages need to be installed to use scanners.
Pentru a utiliza scanerele trebuiesc instalate pachetele SANE.

This is a whole bunch of infrastructure that, that needed to be installed.
Aceasta este o gramada de infrastructură, care este necesar să fie instalat.

No other components need to be installed to create barcodes with this product.
Nici alte componente trebuie să fie instalat pentru a crea coduri de bare cu acest produs.

They need to be installed in a shaded place, as far as possible from drafts.
Acestea trebuie să fie instalate într-un loc umbrit, pe cât posibil din curenți.

This game is a browser-based, so parents need to be installed on the computer their babies only an Internet browser and connect it to the Internet.
Acest joc este un browser-based, astfel încât părinții trebuie să fie instalat pe computer copiilor lor doar un browser de Internet și conectați-l la Internet.

For the products which need to be installed in customer's site, we will provide the installation instruction with pictures and videos.
Pentru produsele care trebuie să fie instalate în site-ul clientului, vom oferi instrucțiuni de instalare cu imagini și clipuri video.

The system will automatically check if there's any update that need to be installed, and display the updates that can be installed onto your computer.
Sistemul va automat verificați dacă există orice actualizare pe care trebuie să fie instalat, și va afișa actualizările care pot fi instalate pe computer.