Сe înseamnă NEGATED în Română - Română Traducere

• negat
• anulate
• negată
• negate
• anulat

Exemple de utilizare a Negated în Engleză și traducerile lor în Română

Maybe, uh, negated the effects of the TX-gas.
Poate, a negat efectele gazului TX.

Fixed join promotion for negated AND conditions.
Fixe se alăture de promovare și condițiile care negată.

Their negated options total 780,000 shares.
Opțiunile lor negată în total 780.000 acțiuni.

Fix generated help text for negated requirements;
Fixați textul de ajutor generat pentru cerințele negate;

This further negated the ships' speed advantage.
Acest lucru negat în continuare avantaj navelor"viteză.

The Apocalypse and The Archive are both negated entities.
Atât Apocalipsa cât și Arhiva sunt entități negate.

Overshadowed, negated by David's mortal sin.
Umbrit, negat de păcatul capital al lui David.

Thus, Allied air superiority was often negated.
Prin urmare, superioritatea aeriană a Aliaţilor era adesea negată.

These treaties were negated upon Allied victory.
Aceste planuri au fost anulate de victoria coaliției antifasciste.

Fixed Regex:: getHtmlPattern() to work with complex and negated patterns.
Fixed Regex:: getHtmlPattern() pentru a lucra cu modele complexe și negate.

But photography quickly negated the need for and interest in miniature portraits.
Dar fotografia a negat imediat nevoia și interesul pentru portrete în miniatură.

However, medical researches have negated these claims.
Cu toate acestea, studiile clinice au infirmat aceste revendicări.

This notable success was negated by Napoleon's victory at the Battle of Wagram on 5- 6 July.
Acest succes notabil a fost negat de victoria lui Napoleon la Bătălia de la Wagram din 5- 6 iulie.

Nonetheless, medical researches have negated these claims.
Cu toate acestea, cercetările medicale au negat aceste afirmații.

Any offensive play negated by a penalty will be considered a'No Play' and bets made void(no action).
Orice joc ofensiv anulat de o penalizare va fi considerat un 'No Play' iar pariurile vor fi nule(nicio acţiune).

However, clinical researches have negated these insurance claims.
Cu toate acestea, studiile clinice au infirmat aceste cazuri.

Verbs and nouns are negated by the particle n, but nn is used for adverbial and adjectival sentences.
Verbele și substantivele sunt negate de particule"n", dar"nn" este folosit pentru fraze adverbiale și adjectivale.

Created in a flash… animated in a splash… negated in a dash.
Creati într-o clipire… Animati într-un strop… Stricati într-un salt.

So essentially, your knock was negated by your complete lack of adherence to the social etiquette that follows a knock.
Deci, practic, bătutul a fost anulat de lipsa ta deplină de aderare la eticheta socială care urmează unui ciocănit.

Nonetheless, medical research studies have negated these claims.
Cu toate acestea, studii de cercetare medicala au negat aceste afirmații.

The Parliament thus has negated the right of a group of MPs of at least 1/3 of the total number of MPs to enact their initiative.
Astfel, Parlamentul a negat dreptul unui grup de cel puțin 1/3 din totalul deputaților de a pune în aplicare propria inițiativă.

Nevertheless, clinical researches have actually negated these cases.
Cu toate acestea, cercetările clinice au negat de fapt, aceste cazuri.

Social rights have been negated, the state only providing subsidies to the needy if they agree to do community work.
Drepturile sociale au fost negate, statul acordând subvenţii celor nevoiaşi doar dacă sunt de acord să presteze muncă în folosul comunităţii.

Nonetheless, clinical research studies have actually negated these claims.
Cu toate acestea, studii de cercetare clinice au negat de fapt, aceste afirmații.

Apparent carbon reductions in member states can be negated through the import of products previously manufactured in the EU.
Reducerile aparente de emisii de CO2 în statele membre pot fi anulate prin importul de produse fabricate anterior în UE.

The report also shows that progress is not straightforward and that advances in one area can be negated by setbacks elsewhere.
Raportul arată însă și că progresele nu au fost ușor de obținut și că cele realizate într-un domeniu pot fi anulate de regrese în alt domeniu.

All claims about financial impropriety are negated by the financial reports and audits available online on the HLC website, she said.
Toate acuzaţiile privind abuzurile financiare sunt negate de rapoartele financiare şi auditurile disponibile online pe pagina de internet a HLC, a declarat ea.

Look. No offense, ma'am, but all the work I did with those boys was negated when they ended the lockout.
Uitaţi, fără supărare doamnă, toată munca depusă cu copii ăştia a fost negată când s-a oprit sechestrul.

Moreover, the effect of these reductions may be negated in the case of overtime work, which is subject to significantly higher taxation in many Member States.
În plus, efectul acestor reduceri poate fi negat în cazul muncii peste program, care este supusă unei impozitări semnificativ mai mari în multe state membre.

Finally, benefits gained through care-ful tyre selection can be negated by poor tyre maintenance.
În final, beneficiile obținute prin selecția atentă a anvelopelor pot fi anulate de mentenanța proastă a acestora.