Сe înseamnă NEVER FULLY în Română - Română Traducere

• niciodată pe deplin
• niciodată complet
• niciodată în totalitate
• niciodată în întregime
• pe care nu

Exemple de utilizare a Never fully în Engleză și traducerile lor în Română

You will never fully recover.
Nu-ţi revii niciodată complet.

No, y-you know… you're right. I was never fully about us.
Ai dreptate, nu m-am gândit niciodată complet la noi.

I will never fully understand;
Nu voi înţelege niciodată pe deplin;

For reasons that I will never fully know.
Pentru motive pe care nu le voi şti niciodată în totalitate.

I'm never fully comfortable around him.
Sunt niciodată pe deplin confortabil în jurul lui.

It's a power we never fully understand.
E o putere pe care nu o putem înţelege.

I never fully appreciated how difficult, and how rewarding, it is to be human.
N-am apreciat niciodată pe deplin cât de dificil şi cât de minunat e să fii om.

The Royal Family never fully accepted the Duchess.
Familia regală n-a acceptat-o niciodată pe Ducesă.

My faith had been shattered in a way I can never fully describe.
Destinul meu a fost schimbat într-un mod pe care nu-l pot descrie bine.

I have never fully understood that tradition.
Nu voi intelege niciodata pe deplin traditia asta.

The doctor said it may never fully heal.
Doctorul mi-a spus că nu se va vindeca niciodată în întregime.

I never fully accepted that'til now, even though I preached it for years.
Nu am acceptat niciodată în întregime până acum, chiar dacă am predicat asta ani de zile.

Pilot says that she may never fully recover.
Pilot spune că s-ar putea să nu îşi mai revină complet niciodată.

I never fully understood why Maps reached out to Fearless that night and I never asked.
N-am înţeles niciodată pe deplin de ce Maps tânjea la Fearless în noaptea aceea şi n-am întrebat niciodată..

An act of nature and we will never fully understand it.
Un act al naturii pe care nu-I vom înţelege niciodată în totalitate.

But in the nature of things, never fully graspable, never perfectly known, and this world exists in a certain relationship.
Dar în natura lucrurilor, niciodată în totalitate înţelese sau cunoscute perfect, şi a acestei lumi există o oarecare relaţie.

Eugenie had pneumonia, and her health never fully recovered from this.
Eugenie a făcut pneumonie și nu s-a recuperat niciodată pe deplin.

And all the goers tell us that we, we should live in the now, but I always feel like I'm one second behind my own life, never fully present-.
Şi toţi spun retrag ne că noi, ar trebui să trăim în prezent, dar eu simt mereu ca eu sunt unul al doilea după propria mea viaţă, niciodată pe deplin prezent.

Just so you know, I was never fully comfortable with Brian.
Doar ca să ştii, am fost niciodată pe deplin confortabil cu Brian.

From this time on, the former German Crown Princess never fully recovered.
Din acest moment, fosta Prințesă Moștenitoare germană nu s-a mai recuperat niciodată complet.

For some reason that I will never fully understand, that whole river thing seems to move your WASP-y souls, so.
Dintr-un motiv pe care nu-l voi înţelege niciodată pe deplin, chestia asta cu râul pare să vă mişte sufletele alea protestante, deci.

A wolf will never be a pet, since he will never fully obey a man as a dog.
Nu va fi niciodată pe deplin asculte omul ca un câine.

Bruno never fully understands that"Out-with" is a work camp full of prisoners, never mind a concentration camp that murders hundreds at a time.
Bruno înțelege niciodată pe deplin că„out-cu“ este un lagăr de muncă plin de prizonieri, nu minte un lagăr de concentrare, care ucide sute la un moment dat.

Kay, to be perfectly honest, this was an act of nature, and we will never fully understand it.
Kay, să fiu sincer, acesta a fost un act al naturii şi nu-I vom înţelege niciodată în totalitate.

It was designed as part of a projected but never fully realised fort system of the monarchy, another piece being the fort of Josefov.
Ea a fost concepută ca parte al unui sistem de forturi proiectat, dar niciodată pe deplin realizat, o altă componentă fiind fortul Josefov.

Reichskommissariat Kaukasus(RKK)(Southern Russia and the Caucasus area); never fully established.
Reichskommissariat Kaukasus(RKK)(Sudul Rusiei și zona Caucaz); nu s-a organizat niciodată complet.

And the teaching of Melchizedek regarding a Universal Creator never fully destroyed the belief in these subordinate spirits or nature gods.
Învățăturile lui Melchizedek cu privire la Creatorul Universal nu au distrus niciodată complet credința în aceste spirite subordonate sau în zeii naturii.

When you sell, return or recycle your old computer, the data on it is almost never fully deleted.
Când vă vinde, întoarceți sau recicla computerul vechi, datele de pe acesta sunt aproape niciodată pe deplin șters.

Each one has an incredible story behind their face, a story that you could never fully fathom, not only their own story, but the story of their ancestors.
Fiecare are o poveste incredibilă, o poveste pe care nu o poți pătrunde niciodată în întregime, nu doar o poveste proprie, ci și povestea înaintașilor.

I will shortly be creating two new layouts using two aquascaping styles that I have never fully explored yet.
În scurt timp voi crea două machete noi folosind două stiluri de aquascaping pe care nu le-am explorat niciodată pe deplin.