Сe înseamnă NOT APPLY în Română - Română Traducere

• nu se aplică
• nu se aplice

Exemple de utilizare a Not apply în Engleză și traducerile lor în Română

Why not apply as volunteer?
De ce nu te înscrii ca voluntar?

He was also so it may not apply to everyone.
El chiar era, dar asta nu se aplică la oricine.

Why not apply some of it to the basketball program?
De ce să n-o aplicăm la baschet?

Please note, may not apply to all sailings.
Rețineți, nu se aplică la toate traversările.

Why not apply that to our looking at paintings?
De ce nu aplicăm asta în contemplarea tablourilor?

Therefore, some steps in this article may not apply.
De aceea, unii pași din acest articol pot să nu se aplice.

Man, let's not apply drunken logic.
Man, hai sa nu se aplice logica beat.

Unsocialized nerds and girls in catsuits need not apply.
Să nu aplice tocilari Unsocialized și fetelor din catsuits.

This shall not apply if the decision.
Alineatul(1) nu se aplică în cazul în care decizia.

When this indicator over the interlayer thermowashers not apply.
Atunci când acest indicator asupra Termoșaibe nu se aplică dintre straturi.

This shall not apply if the decision.
Primul alineat nu se aplică în cazul în care decizia.

There is no reason why such an approach should not apply in this case.
Nu există niciun motiv ca acest principiu să nu se aplice în acest caz.

Why not apply those principles to what we smell?
De ce să nu aplicăm acelaşi principiu şi mirosului?

Note 2: These guidelines may not apply in all situations.
Nota 2: Aceste instrucţiuni nu se aplică în toate situaţiile.

Where duties specify a minimum duty, that minimum duty should not apply.
Atunci când drepturile prevăd un drept minim, acest drept minim ar trebui să nu se aplice.

This Section shall not apply to any of the following.
(2) Prezenta secțiune nu se aplică în niciunul dintre următoarele cazuri.

The second subparagraph of Article 14(3) of Regulation(EEC) No 3719/88 shall not apply.
Al doilea paragraf de la art. 14 alin.(3) din Regulamentul(CE) nr. 3719/ 88 nu se aplică.

In such case they need not apply the foregoing paragraphs.
În acest caz, statele membre pot să nu aplice alineatele anterioare.

It shall not apply to refund certifates issued before the date of entry into force of this Regulation.
Prezentul regulament nu se aplică certificatelor de restituire emise înainte de data intrării sale în vigoare.

Note 2: These guidelines may not apply in all situations.
Nota 2: Este posibil ca aceste instrucţiuni să nu fie aplicabile în toate situaţiile.

That limit shall not apply in the case of force majeure or exceptional circumstances.
Limita respectivă nu se aplică în caz de forță majoră sau în circumstanțe excepționale.

A delegated act adopted in accordance with this Article shall, however, not apply before 1 January 2015.
Un act delegat adoptat în conformitate cu prezentul articol nu se aplică totuși înainte de 1 ianuarie 2015.

If it works, why not apply the method to get what they want?
Dacă dă rezultate, de ce n-ar aplica metoda de a obţine ceea ce vor?

Therefore, with the syndrome Kartagenera(characterized by congenital immobility cilia) Bromhexin not apply.
Prin urmare, cu sindromul Kartagenera(caracterizat prin cilia congenitală de imobilitate), bromhexinul nu se aplică.

This article shall not apply to any species of non-human primates.
(2) Prezentul articol nu se aplică cu privire la speciile de primate neumane.

Some states do not allow the exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above exclusions may not apply to you.
Unele state nu permit excluderea responsabilității pentru daune incidentale sau de consecință, aşa că excluderile de mai sus s-ar putea sa nu se aplice pentru Dumneavoastră.

This Article shall not apply in circumstances where Article 22(3) applies..
(3) Prezentul articol nu se aplică în cazul aplicării art. 22 alin.

This shall not apply where the appellant is opposed to another party to the appeal proceedings.
Această dispoziţie nu se aplică în situaţia în care recurentul este opus altei părţi la procedura de recurs.

Should paragraph 1 not apply to a full calendar year the quota shall be opened on a pro rata basis.
În cazul în care alin.(1) nu se aplică la un an calendaristic întreg, contingentul va fi deschis pro rata temporis.

This Article shall not apply when the minimum number of undertakings to control, in accordance with Article 2(2).
(6) Prezentul articol nu se aplică atunci când numărul minim de întreprinderi controlate conform art. 2 alin.