Сe înseamnă NOT BE A GOOD IDEA în Română - Română Traducere

• să nu fie o idee bună

Exemple de utilizare a Not be a good idea în Engleză și traducerile lor în Română

May not be a good idea.
Poate nu e o idee bună.

Swimming near a tiger, on the otherhand, would not be a good idea.
Înotatul lângă un tigru, pe de altă parte, nu e o idee bună.

Might not be a good idea.
Poate nu e o idee bună.

In a way i wish i was going with you, but that would not be a good idea.
Într-un fel aş vrea să merg cu tine, dar asta nu este o idee bună.

That might not be a good idea.
Asta nu ar fi o idee bună.

May not be a good idea to fall for the cop that's hunting you down.
Poate nu e o idee bună să-ţi cadă cu tronc o poliţistă care te vânează.

That might not be a good idea.
S-ar putea să nu fie o idee bună.

When you say that that won't be a good idea… I mean, it would not be a good idea.
Atunci când spuneţi că nu ar fi o idee bună… spun că sigur nu e o idee bună.

This may not be a good idea.
S-ar putea să nu fie o idee bună.

And that means that forcing companies to install CCS might not be a good idea at this stage.
Si asta inseamna ca fortarea companiilor de a instala CSC-ul se poate sa nu fie o idee buna in acest stadiu.

It may not be a good idea.
S-ar putea să nu fie o ideie prea bună.

Purebred Golden, but it's okay, she's a rescue-- might not be a good idea.
Am avea şi câine, un Golden Retriever, dar nu-ţi face griji că e de salvare…- s-ar putea să nu fie o idee bună.

It just might not be a good idea.
S-ar putea să nu fie o idee bună.

It may not be a good idea to eat while you are running.
Poate că nu e o idee bună să mănânci în timp ce alergi.

However, the graphics are not as good as they should be and it will not be a good idea to play in the full-screen mode.
Cu toate acestea, grafica nu este atât de bună pe cât ar trebui să fie și nu este o idee bună să joci în mod ecran complet.

And it might not be a good idea to be close to the Germans.
Şi s-ar putea să nu fie o idee bună să fii apropiat de germani.

Bearing in mind that Nandrolone Phenylpropionate can increase your body weight, using it alone might not be a good idea if you are looking forward to burning body fats.
Având în vedere faptul că Nandrolon Phenylpropionate poate crește greutatea corporală, folosirea ei singură ar putea să nu fie o idee bună dacă aștepți la arderea grăsimilor corporale.

It may not be a good idea, can be logged analogy that I brought flowers.
Ar putea să nu fie o idee bună, se poate face analogie cu faptul că ţi-am adus flori.

That would not be a good idea.
Nu cred că este o idee bună.

It might not be a good idea… to take the children back where their mother was killed.
S-ar putea să nu fie o idee bună… pentru a lua copiii înapoi în cazul în care a fost ucis mama lor.

This might not be a good idea.
Asta… se poate să nu fie o idee prea bună.

Say, you know, it might not be a good idea… to leave Bobby too much alone at night.
Spune-mi, tu știi, s-ar putea să nu fie o idee bună… Să plece Bobby prea mult singur pe timp de noapte.

That would not be a good idea.
Nu cred c-ar fi o idee prea bună.

You know what? This might not be a good idea, because we got rain, electricity.
S-ar putea să nu fie o o idee bună pentru că avem ploaie, electricitate.

Won't be a good idea.
Nu va fi o idee bună.

It wouldn't be a good idea.
N-ar fi o idee bună.

That wouldn't be a good idea.
Asta nu ar fi o idee bună.

That wouldn't be a good idea.
Asta n-ar fi o idee buna.

That wouldn't be a good idea.
Asta n-ar fi o idee aşa de bună.

That wouldn't be a good idea.
Nu ar fi o idee prea bună.