Сe înseamnă OPENS IN A NEW WINDOW în Română - Română Traducere

• se deschide într- o fereastră nouă
• se deschide într-o fereastră nouă

Exemple de utilizare a Opens in a new window în Engleză și traducerile lor în Română

Opens in a new window.
Se deschide într-o fereastră nouă.

Designer opens in a new window.
Designer se deschide într-o fereastră nouă.

Visit the website of Portovenere(the website opens in a new window).
Site-ul Portovenere(site-ul se va deschide într-o fereastră nouă).

Help(opens in a new window).
Ajutor(se deschide într-o fereastră nouă).

CitizenLab(via Jigsaw)(opens in a new window).
CitizenLab(via Jigsaw)(se deschide într-o fereastră nouă).

OneDrive opens in a new window, and you can browse the documents.
OneDrive se deschide într-o fereastră nouă și puteți să navigați prin documente.

Tip: The PDF file opens in a new window.
Sfat: Fișier PDF se deschide într-o fereastră nouă.

Definition and presentation of electromagnetic fields on the WHO website(opens in a new window).
Definirea și prezentarea câmpurilor electromagnetice pe pagina de internet a OMS(opens in a new window).

GetNetWise(opens in a new window).
GetNetWise(se deschide într-o fereastră nouă).

Mobile phones and public health on the WHO website(opens in a new window).
Telefonul mobil și sănătatea publică pe pagina OMS(opens in a new window).

Wired Safety(opens in a new window).
Wired Safety(se deschide într-o fereastră nouă).

By clicking on a box of this grid each an advertising page opens in a new window.
Făcând clic pe o cutie de această grilă fiecare o pagină de publicitate deschide într-o fereastră nouă.

ConnectSafely(opens in a new window).
ConnectSafely(se deschide într-o fereastră nouă).

Org(opens in a new window- please note that we are not responsible or liable for the content of external websites).
Org(se deschide într-o fereastră nouă- rețineți că nu suntem responsabili sau răspunzători pentru conținutul site-urilor externe).

OnGuardOnline. gov(opens in a new window).
OnGuardOnline. gov(se deschide într-o fereastră nouă).

The desktop and laptop interface version has a Home Page that serves as a portal, each module opens in a new window.
Versiunea cu interfata pentru desktop si laptop are un Home Page de tip portal, din care fiecare modul se deschide in fereastra noua.

NetSmartz Workshop(opens in a new window).
NetSmartz Workshop(se deschide într-o fereastră nouă).

The video opens in a new window, which you can resize and move.
Videoclipul se deschide într-o fereastră nouă, pe care o puteți redimensiona și muta.

The Images library opens in a new window.
Biblioteca de imagini se deschide într-o fereastră nouă.

Click on the image to view it in large size(opens in a new window).
Faceți clic pe imagine pentru ao vedea în format mare(se deschide într-o fereastră nouă).

You will notice the link opens in a new window so the user can continue browsing the forums if they wish.
Veți observa că legătura se va deschide într-o fereastră nouă pentru ca utilizatorul să poată continua să utilizeze forumul dacă dorește.

The Unpublished Items Report opens in a new window.
Raport elemente nepublicate se deschide într-o fereastră nouă.

A link that has a specified target always opens in a new window if Internet Explorer is the startup program in a Terminal Services session or the shell for the operating system.
Referințe 837247 un link care are întotdeauna o țintă specificat se deschide o fereastră nouă dacă Internet Explorer este programul într-o sesiune Terminal Services sau shell pentru sistemul de operare.

Click to share on Pinterest(opens in a new window).
Faceți clic pentru a partaja pe Pinterest(Se deschide într-o fereastră nouă).

Security News(opens in a new window).
Noutăți despre securitate(se deschide într-o fereastră nouă).

Personal information is properly managed on the basis of"About Personal Information Protection"(opens in a new window) at Hitachi, Ltd.
Datele cu caracter personal sunt gestionate în mod adecvat, în conformitate cu„Politica deconfidenţialitate”(se deschide într-o fereastră nouă) aplicată de Hitachi Ltd.

Privacy Policy(opens in a new window).
Politica de confidențialitate(se deschide într-o fereastră nouă).

To create functions and macros, you work with the Visual Basic Editor(VBE), which opens in a new window separate from Excel.
Pentru a crea funcții și macrocomenzi, lucrați cu Visual Basic Editor(VBE), care se deschide într-o fereastră nouă separată de Excel.

When the logon prompt from the remote server opens in a new window, enter the form credentials and log on.
Când solicitării de conectare la serverul la distanță se deschide într-o fereastră nouă, introduceți acreditările de formular și conectați-vă.

Personal information is properly managed on the basis of"Privacy Policy"(opens in a new window) at Hitachi, Ltd.
Datele cu caracter personal sunt gestionate în mod adecvat, în conformitate cu„Politica deconfidenţialitate”(se deschide într-o fereastră nouă) aplicată de Hitachi Ltd.