Сe înseamnă OPERATION OF THE SYSTEM în Română - Română Traducere

• funcționarea sistemului
• operarea sistemului
• funcţionarea sistemului
• funcționării sistemului
• de aplicare a sistemului

Exemple de utilizare a Operation of the system în Engleză și traducerile lor în Română

They do not affect the operation of the system.
Ele nu afectează funcționarea sistemului.

Just for the operation of the system is needed bioenergy on this planet.
Doar pentru operarea sistemului este necesară bioenergie pe această planetă.

Specific definitions relating to the operation of the system;
Definițiile specifice legate de funcționarea regimului;

Installation and operation of the system is not affected.
Instalarea și funcționarea sistemului de nu este afectată.

For starters, you just need to have an idea of the functions and operation of the system controls-sensors.
Pentru a începe, trebuie doar să aibă o idee despre funcțiile și funcționarea sistemului de control- senzori.

The operation of the system can be programmed to the needs of the individual user.
Operarea sistemului poate fi programata in functie de nevoile beneficiarului.

But the problems arise not in connection with the operation of the system, but with the goods themselves.
Dar problemele nu apar în legătură cu funcționarea sistemului, ci cu bunurile în sine.

System Adviser module includes 50 tests with benchmarks, which makes it possible to verify the operation of the system.
Modulul System Adviser include 50 de teste cu repere, ceea ce face posibilă verificarea funcționării sistemului.

On installation and operation of the system is not affected.
Privind instalarea și operarea sistemului nu este afectată.

The way of exporting the material should not have any impact on the operation of the system.
Metoda de exportare a materialelor nu ar trebui să aibă vreun impact asupra funcționării sistemului.

(d) when reviewing the operation of the system set up by this Directive;
(d) la revizuirea modului de aplicare a sistemului stabilit de către prezenta directivă;

However, a number of specific practical measures can also be proposed to simplify the operation of the system.
Cu toate acestea, se mai pot propune anumite măsuri practice specifice pentru a simplifica modul de funcţionare a sistemului.

When reviewing the operation of the system provided for in this Directive.
(d) la revizuirea modului de aplicare a sistemului stabilit de către prezenta directivă;

An individual or company that holds a Franchise for the operation of the System or a copy of it.
O persoana fizica sau o companie care detine o Franciza pentru operarea Sistemului sau o copie a acestuia.

Understand the operation of the system is not: about the time of inclusion in the centralized water system, it is fed into the tank;
Înțelegerea funcționării sistemului nu este: în ceea ce privește momentul includerii în sistemul centralizat de apă, acesta este introdus în rezervor;

Categorized and treated as an auxiliary propulsion, the operation of the system is not limited by any regulations at present.
Clasificat și tratat ca o propulsie auxiliară, funcționarea sistemului nu este limitată de nicio reglementare în prezent.

The form of separation, the structure of units(detachable or plug-in) ensure a fully safe operation of the system.
Forma de separatie, structura unitatilor(debrosabil sau plug-in) asigura o functionare a sistemului in deplina siguranta.

We are currently monitoring the operation of the system and we can confirm that the 30% savings are real.
Actualmente noi monitorizăm funcționarea sistemului și putem să confirmăm că economisirea de 30% este una reală.

The Steering Committee emphasises that any delay in decision-making will jeopardise the operation of the system after 1 January 2000.
Comitetul director subliniază că orice întârziere în luarea deciziei va periclita funcţionarea sistemului după 1 ianuarie 2000.

Activities relating to operation of the system established under the Galileo programme, including advance or preparatory actions for this phase;
Activitățile legate de operarea sistemului construit în cadrul programului Galileo, inclusiv acțiunile prealabile sau pregătitoare pentru această etapă;

The EESC welcomes the introduction of a single EU authorisation as an essential condition for improving the operation of the system.
CESE salută introducerea unei autorizații unice la nivelul UE drept condiţie esenţială pentru îmbunătățirea funcționării sistemului.

The noise arising during operation of the system and its components must comply with the requirements of SNIP"Protection against noise";
Zgomotul provenit în timpul funcționării sistemului și componentele sale trebuie să respecte cerințele de SNIP„Protecție împotriva zgomotului“;

Sensors of the control system that monitor the level of humidity, temperature, and control the operation of the system as a whole.
Senzori ai sistemului de control care monitorizează nivelul de umiditate, temperatură și controlul funcționării sistemului în ansamblu.

During this phase the operation of the system shall, where appropriate, be ensured through service concession contracts or public service contracts with the private sector.
Pe parcursul acestei faze, exploatarea sistemului va face, dacă este cazul, obiectul unor contracte de concesiune a serviciilor sau al unor contracte publice de servicii cu sectorul privat.

Paysera uses a variety of systems for monitoring both operation of the system itself and operations performed by our clients.
Paysera utilizează o varietate de sisteme pentru monitorizarea atât a funcționării Sistemului, cât și a operațiilor efectuate de Clienții noștri.

CCleaner contains several levels of testing, so you can be absolutely sure not to delete any information necessary for the operation of the system.
CCleaner conține mai multe niveluri de testare, astfel încât să puteți fi absolut sigur că nu pentru a șterge toate informațiile necesare pentru funcționarea sistemului.

Therefore, it is preferable to install, connect and verify the operation of the system to be entrusted to specialists in the gas sector.
Prin urmare, este de preferat să se instaleze, să se conecteze și să se verifice funcționarea sistemului care să fie încredințată specialiștilor din sectorul gazelor naturale.

This Article establishes the basis for access to data by persons authorised by the Commission, to restrict it to the minimum necessary for maintenance and operation of the system.
Acest articol stabilește baza pentru accesul la date al persoanelor autorizate de Comisie, în vederea limitării accesului la minimul necesar pentru întreținerea și operarea sistemului.

Summaries of hotline calls, results of investigations and updates on the operation of the system are reported to our Compliance Officer.
Rezumatele apelurilor la linia telefonică de asistență, rezultatele investigațiilor și actualizările privind funcționarea sistemului sunt raportate responsabilului nostru pentru conformitate.

Expansion tank for heating used in the operation of the system at low heat loads will cause a reduction in pressure in the system and consequently reduce the coolant volume.
Vas de expansiune pentru încălzire utilizate în operarea sistemului la sarcini termice joase va determina o reducere a presiunii în sistem și, în consecință, reducerea volumului lichidului de răcire.