Сe înseamnă OVERALL REDUCTION în Română - Română Traducere

• o reducere globală
• reducerea generală
• reducerea totală
• unei reduceri globale

Exemple de utilizare a Overall reduction în Engleză și traducerile lor în Română

The overall reduction was 54%.
Reducerea globală a fost de 54%.

The division that minimises overall reduction cost amounts to.
Repartizarea efortului care permite minimizarea costului global al reducerii este următoarea.

Overall reduction on memory usage by 25%.
Reducerea globală privind utilizarea memoriei cu 25%.

As regards pending cases, there has been a slight overall reduction in all categories of cases.
În ceea ce privește cauzele pendinte, s-a înregistrat o ușoară reducere generală la toate categoriile de cauze.

An overall reduction in life-cycle costs of up to 50%;
Reducerea globală a costului per ciclu de viață cu până la 50%;

The proposed changes would amount to an overall reduction in TACs(by weight) of 11% compared to 2011.
Modificările propuse ar echivala cu o reducere globală a TAC(în termeni de greutate) de 11% comparativ cu 2011.

Overall reduction in compliance costs for economic operators;
Reducerea globală a costurilor de punere în conformitate pentru operatorii economici;

Attention should be drawn also to another strong trend in 2010: the overall reduction in the duration of proceedings.
Se impune să subliniem de asemenea o altă tendință pronunțată în 2010: reducerea globală a duratei procedurilor.

And the overall reduction in revs lowers fuel consumption by up to 0.6 litres per 100 km.
Iar reducerea totală a turaţiilor scade consumul de carburant cu până la 0,6 litri la 100 km.

The US House of Representatives recently included the Fund in part of an overall reduction to the US overseas budget.
Camera Reprezentanților din SUA a inclus recent Fondul pe lista unor reduceri generale ale bugetului SUA de peste ocean.

An overall reduction of at least 25% of the human exposure to dioxins should be achieved by the year 2006.
Până în anul 2006 ar trebui să se realizeze o reducere totală de cel puţin 25% a expunerii umane la dioxine.

Promotion of low energy lighting: By 2020 at least 20% overall reduction in energy use on lighting.
Promovarea iluminării cu consum scăzut de energie: O reducere globală de cel puțin 20% până în 2020 din consumul de energie pentru iluminat.

The overall reduction in approval times that results from the introduction of the universal registration document;
Reducerea globală a perioadei de aprobare care rezultă din introducerea documentului de înregistrare universal;

Some impact on employment conditions in the industry but no evidence of an overall reduction of jobs;
Un oarecare impact asupra condiţiilor de angajare în industrie, dar nici o dovadă a unei reduceri globale a locurilor de muncă;

This could translate into an overall reduction in EU-27 CO2 emissions of 25-30% by 2030 compared to 2000.
Aceasta s-ar putea traduce până în anul 2030 printr-o reducere globală cu 25-30% faţă de anul 2000 a emisiilor de CO2 în cadrul UE-27.

These efforts are essential to sustain recovery and lasting growth and contribute to the overall reduction of macro-economic imbalances within Europe.
Aceste eforturi sunt esențiale pentru a sprijini redresarea și creșterea economică durabilă și pentru a contribui la reducerea globală a dezechilibrelor macroeconomice din Europa.

This would take the overall reduction to around 9.0% 3 and thus over-deliver on the EU's Kyoto commitment.
Acest procent ar putea să crească nivelul total de reducere la aproximativ 9,0% 3, conducând la depășirea angajamentului UE asumat la Kyoto.

In addition, disease control can be managed more effectively, enabling an overall reduction in the amount of pesticides applied.
În plus, controlul bolilor poate fi gestionat mai eficient, permițând o reducere globală în cantitatea de pesticide aplicate.

An overall reduction of the environmental impact of transportation activities in Europe through the promotion of an environmentally friendly mode of transport;
Reducerea generală a impactului pe care îl au activităţile de transport din Europa asupra mediului, prin promovarea unui mod de transport ecologic;

Environmentally friendly mode of transport- an overall reduction in the environmental impact of transportation activities in Europe.
Un mod de transport ecologic- reducerea generală a impactului pe care îl au activităţile de transport din Europa asupra mediului;

Environment: promoting sustainable development and optimised delivery logistics to allow for more energy savings and an overall reduction of negative externalities.
Protecţia mediului: s-ar promova dezvoltarea sustenabilă şi logistica optimizată de livrare, generându-se o mai mare economie de energie şi o reducere generală a externalităţilor negative;

It contributed to an overall reduction of maximum detention periods across the EU and helped to promote alternatives to detention.
Aceasta a contribuit la o reducere globală în întreaga UE a perioadelor maxime de luare în custodie publică și la promovarea de soluții alternative la luarea în custodie publică.

The reduction of farming emissions is considerably higher than the overall reduction in emissions in all EU sectors of about 8%.
Reducerea emisiilor din agricultură este cu aproximativ 8% mai mare decât reducerea generală de emisii în toate sectoarele UE.

For example, metals see an overall reduction of impacts of more than 90% for aluminium and copper and about 15% for low-alloyed steel47.
De exemplu, în ceea ce privește utilizarea metalelor, s-a observat o reducere globală a impactului asupra mediului de peste 90% în cazul aluminiului și cuprului și de aproximativ 15% în cazul oțelurilor slab aliate47.

The EU administrative burden reduction programme will deliver an overall reduction of 40.4 bn€(33% of the estimated burden).
Programul de reducere a sarcinilor administrative în UE va determina o reducere generală de 40,4 miliarde EUR(33% din povara estimată).

This measure will enable an overall reduction in the burden on intra-Community operators by concentrating the obligation to provide statistical information at national level and exempting operators in other Member States.
O asemenea măsură permite uşurarea globală a sarcinii comercianţilor intracomunitari concentrând obligaţia statistică la nivelul naţional şi scutind pe comercianţii din celelalte state membre de această obligaţie.

Promotion of low energy lighting: By 2020 at least 20% overall reduction in energy use on lighting.(No baseline.).
Promovarea iluminării cu consum scăzut de energie: O reducere globală de cel puțin 20% din consumul de energie pentru iluminat până în 2020.(Nu există o situație de referință).

On top of this, plans by 10 of the EU-15 Member States to buy emission credits under Kyoto's market-based mechanisms would bring a further cut of 2.7%, taking the overall reduction to around 13.2%.
Pe lângă aceasta, 10 din statele membre ale UE-15 plănuiesc să cumpere credite de emisii în cadrul mecanismelor de piață prevăzute la Kyoto, ceea ce ar putea determina o reducere suplimentară de 2,7%, ridicând astfel reducerea totală la circa 13,2%.

The aftermath of the German Peasants' War led to an overall reduction of rights and freedoms of the peasant class, effectively pushing them out of political life.
Rezultatele războiului țăranilor germani au condus la o reducere globală a drepturilor și libertăților clasei țărănești, eliminându-i efectiv din viața politică.

The proposal for a ban on sales is therefore disproportionate and, given the known but so far unquantified risks of the alternative products and processes, seems unlikely to lead to any overall reduction in the, rather low, rate of accidents being recorded.
Prin urmare, propunerea de a interzice comercializarea este disproporţionată şi, având în vedere riscurile cunoscute, dar încă necuantificate, pe care le prezintă produsele şi procesele alternative, este puţin probabil să conducă la reducerea generală a ratei- destul de reduse- a accidentelor înregistrate.