Сe înseamnă PERMANENT DEVELOPMENT în Română - Română Traducere

• dezvoltarea permanentă
• dezvoltarea continuă

Exemple de utilizare a Permanent development în Engleză și traducerile lor în Română

The Permanent Development Fund.
Fondului Național de Dezvoltare.

CI: What lies at the heart of your permanent development?
CI: În ce constă secretul dvs. de dezvoltare permanentă?

Permanent development of the company's client portfolio.
Dezvoltarea permanenta a portofoliului de clienti ai firmei.

We are a company that undergoes a permanent development of the valuation business.
Suntem o societate aflata intr-o continua dezvoltare a activitatii de evaluare.

Permanent development of the fund of publications in hard copy and electronic format;
Dezvoltarea continuă a fondului de publicaţii pe suport tradiţional şi electronic.

ENTREPRENEURSHIP- professional management, oriented to innovation and permanent development;
SPIRIT ANTREPRENORIAL- management profesionist, orientat spre inovare si dezvoltare permanenta;

Careers We are in a permanent development and we are always open to know skilled people!
Cariere Suntem în continuă dezvoltare și suntem mereu deschiși să cunoaștem profesioniști!

Tinmar's main values are professionalism, flexibility, transparency, client orientation and permanent development.
Principalele valori ale Tinmar sunt profesionalismul, flexibilitatea, transparența, orientarea către client și dezvoltarea permanentă.

We accomplish this goal through permanent development of competence in IT and key industries of the whole team.
Misiunea noastră este îndeplinită printr-o dezvoltare permanentă a competenţelor în IT şi industriile cheie ale întregii echipe.

Cadikovski: To make a brand out of something requires hard work and a precise vision regarding permanent development.
Cadikovski: Pentru a transforma ceva într-un brand este nevoie de multă muncă şi de o viziune precisă în ceea ce priveşte dezvoltarea permanentă.

No doubt, the permanent development of technology attracts the continuous need to implement in the activity of any society IT elements.
Fără îndoială, dezvoltarea permanentă a tehnologiei atrage nevoia continuă de a implementa în activitatea oricărei societăţi elemente ce ţin de IT.

While this dynamic environment encourages internal promotion and long-term career evolution, we offer our people permanent development opportunities.
Acest mediu dinamic incurajeaza promovarea interna si evolutia carierei pe termen lung si oferim personalului nostru oportunitati permanente de dezvoltare.

The online market and an online business require a permanent development and update of the site, for a great performance of your activity.
Piata online si o afacere online cer o permanenta dezvoltare si actualizare a site-ului, pentru o buna desfasurare a activitatii tale.

Mobiasbanca human resources policy is based on recruiting the most talented professionals from various fields, support of their permanent development and motivation of their durable loyalty.
Serviciul Contactell Posturi vacante Politica Mobiasbancă în domeniul resurselor umane are la bază recrutarea celor mai talentaţi profesionişti, din diferite domenii, susţinerea dezvoltării lor permanente şi motivarea loialităţii de durată a acestora.

It is an application in permanent development, complex and efficient, with a user friendly interface that allows also running audio/ video during the interview.
O aplicaţie în permanentă dezvoltare, complexă şi performantă, cu o interfaţă uşor de utilizat, ce permite rularea materialelor audio/video în timpul intervievării.

We have created a position on the market of cleaning services in the Western area of Romania, area in permanent development, due to companies in the automotive and IT industry.
Ne-am creat o pozitie pe piata serviciilor de curatenie din zona de vest a Romaniei, zona in permanenta dezvoltare, datorita companiilor din industria automotivelor si IT.

In the context of the permanent development of bilateral relationships between the two states, the Turkish Cooperation and Coordination Agency- TIKA-, an entity part of the Embassy of the Turkish Republic to Bucharest, began its activity in Bucharest in 2015.
În contextul dezvoltării permanente al relațiilor dintre cele două state, în anul 2015 și-a început activitatea la București„Agenția de Cooperare și Coordonare Turcă”- TIKA-, entitate ce aparține Ambasadei Republicii Turcia la București.

This success is based on technical competence, high-precision manufacturing, permanent developments, experienced staff and a continuous, intensive dialogue with the customers.
Acest succes se bazează pe competență tehnică, producție de înaltă precizie, dezvoltare permanentă, personal cu experiență și un dialog continuu, intens, cu clienții.

Elena suffered cardiac illness which started in 2006, however then successfully overpassed a complex and complicated intervention for two heart mechanical valve implantations at Herzzentrum Mediclinic Lahr Germany on February 2007, but she continued very actively with great efforts and sacrifice for the company SITEX profile permanent development with innovative products, implementation and new areas of operations.
Elena Ulieru a suferit de insuficienta cardiaca care a inceput din 2006, insa a fost depasita cu succes printr- o interventie chirurgicala complexa si complicata cu implantul a doua valve mecanice la Clinica Chirurgicala Lahr MediClin din Germania in luna februarie a anului 2007, continuand foarte activ si cu mari eforuri si sacrificii la dezvoltarea permanenta a profilului societatii SITEX 45 cu noi produse inovatoare, cu implementare si dezvoltare in diverse domenii de operare.

Collection and Debt Management is therefore based on a permanent development principle, in accordance with responsibilities related to our business decisions.
Colectarea si gestionarea debitelor este bazata pe principiile dezvoltarii durabile, in conformitate cu responsabilitatile legate de deciziile noastre antreprenoriale.

The first year of activity was thus over, year in which the base and the foundation of the company and its team were set, with whom it developed furtherly, as we are convinced that success can only be reached by permanent development of each member of our team and each sector of activity.
Astfel s-a derulat primul an de activitate pentru Interpart Production, un an în care s-au pus bazele companiei şi echipei noastre, fundaţie pe care s-a dezvoltat în continuare, deoarece suntem convinşi că succesul poate fi atins numai prin dezvoltarea continuă a fiecărui membru al echipei şi al fiecărui sector de activitate.

University and master's students are offered permanent development opportunities which add up to the theoretical knowledge gained in universities with which Teamnet has already established a tradition of collaboration through many research and development programmes dedicated to students.
Acesta oferă studenților şi masteranzilor oportunități permanente de dezvoltare, venind ca o completare a pregătirii teoretice obținute în sistemul universitar cu care Teamnet are deja o tradiţie în colaborare, prin numeroasele programe de cercetare şi dezvoltare dedicate studenţilor.

We believe that it is important to recognize the input of the entire team, because together we contribute to the permanent development of the services provided, to surpass the expectations of everyone who believes in us.
Credem că este important să recunoaștem aportul întregii echipe, deoarece împreună contribuim la dezvoltarea permanentă a serviciilor oferite pentru a depăși așteptările tuturor celor care cred în noi.

Sarah Farm brings together a dynamic, proactive and enthusiastic team who is in a permanent development and acting as a family, knowing that only together we can maintain the standards and values that we believe in now and that will lead us into the future: Performance and Integrity.
Sarah Farm reunește o echipă dinamică, proactivă și entuziastă, în permanentă dezvoltare, care acționează la unison conştienţi că doar împreună vom menţine standardele şi valorile în care credem acum şi care ne vor conduce către viitor: Performanţa și Integritatea. Compania încurajează un climat de lucru în echipă, unde dezvoltarea personală şi experienţa fiecăruia se intersectează cu obiectivul nostru comun, acela de a satisface pe deplin nevoile clienţilor noștri.

(4) Whereas, in order to ensure legal certainty, it is appropriate to define the circumstances under which aid is to be considered as existing aid; whereas the completion and enhancement of the internal market is a gradual process, reflected in the permanent development of State aid policy; whereas, following these developments, certain measures, which at the moment they were put into effect did not constitute State aid, may since have become aid;
(4) întrucât, pentru a asigura certitudinea juridică, este oportună definirea situaţiilor în care ajutorul urmează să fie considerat ajutor existent; întrucât realizarea şi consolidarea pieţei comune este un proces treptat, reflectat în dezvoltarea permanentă a politicii privind ajutorul de stat; întrucât, în urma acestor evoluţii, anumite măsuri, care în momentul intrării în vigoare nu reprezentau ajutor acordat de stat, pot între timp să fi devenit ajutor;

The great number of attendants at this year 's E Arena is proof of a mature industry that aims for- and at least to date, succeeds in- a constant and permanent development. As far as our role is concerned, Rombet acts as leverage for our international partners, enabling operators in other markets to access free information so that their licensing process in Romania is as easy and fast as possible”, said the association 's representatives.
Prezența numeroasă de care s- a bucurat și anul acesta E Arena este dovada unei industrii mature, care își propune- și, cel puțin până în prezent, și reușește- o dezvoltare constantă și permanentă. În ce privește rolul nostru, Rombet acționează ca o pârghie pentru partenerii noștri internaționali, facilitând operatorilor din alte piețe accesul gratuit la informații, astfel încât procesul lor de licențiere în România să fie cât mai ușor șirapid” au declarat reprezentanții asociației.

Precise and quality work is a very important point of view for our company, and thanks to permanent development now we are working with a modern program for projection control of the production, of German origin(SEMA).
Preluarea de către proprietar se face de sediu în stare pregătită pentru asamblare, şi după preluare transportăm la destinaţie, colegii noştri specializaţi fac toate lucrurile de asamblare. Munca precisă şi de calitate este un punct de vedere indispensabil pentru firma noastră, astfel, datorită dezvoltărilor permanente, acum lucrăm cu un program modern de proiectare de control al producţiei de origine germană(SEMA).

Availability for permanent professional development.
Disponibilitate pentru dezvoltare profesionala permanenta.

Development of permanent GNSS networks.
Realizarea retelelor permanente GNSS.

Delayed puberty Delayed development of permanent teeth.
Pubertate întârziată Dezvoltarea întârziată a dinților permanenți.