Сe înseamnă PROCESSING IS NECESSARY FOR THE PERFORMANCE în Română - Română Traducere

• prelucrarea este necesara pentru indeplinirea
• prelucrarea este necesară pentru executarea
• prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea
• procesare este necesară pentru îndeplinirea
• de prelucrare este necesară pentru executarea

Exemple de utilizare a Processing is necessary for the performance în Engleză și traducerile lor în Română

The processing is necessary for the performance of the services we provide to you;
Procesarea este necesară pentru prestarea serviciilor pe care vi le furnizăm;

Or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
(1) din GDPR, cu excepția cazului în care prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini îndeplinite din motive de interes public.

This processing is necessary for the performance of our mutual contractual obligations.
Această procesare este necesară pentru îndeplinirea obligațiilor noastre contractuale reciproce.

The right to opposition refers to the right of opposition to the processing of personal data when the processing is necessary for the performance of a task which regards the public interest or when the operator's legitimate interest is taken into account.
Dreptul la opozitie- vizeaza dreptul de opozitie la prelucrarea datelor personale atunci cand prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini care serveste unui interes public sau cand are in vedere un interes legitim al operatorului.

This processing is necessary for the performance of our mutual contractual obligations and/or carried out with your consent.
Această procesare este necesară pentru îndeplinirea obligațiilor noastre contractuale reciproce și/sau realizate cu acordul dvs.

The right to opposition concerns the right of the data subject to oppose the processing of personal data when processing is necessary for the performance of a task which is in the public interest or when the operator has a legitimate interest.
Dreptul la opozitie vizeaza dreptul persoanei vizate de a se opune prelucrarii datelor personale atunci cand prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini care serveste unui interes public sau cand are in vedere un interes legitim al operatorului.

The processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us;
Prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini realizate în interes public sau în exerciţiul autorităţii oficiale cu care am fost învestiţi;

The right to oppose refers to the right of a site user or a client to oppose the processing of personal data when processing is necessary for the performance of a task that serves a public interest or when the operator's legitimate interest is taken into account.
Dreptul la opozitie vizeaza dreptul utilizatorului site-ului sau clientului de a se opune prelucrarii datelor personale atunci cand prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini care serveste unui interes public sau cand are in vedere un interes legitim al operatorului.

The processing is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request prior to entering a contract;
Prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract la care sunteţi parte sau pentru a întreprinde demersurile la solicitarea dumneavoastră înainte de încheierea unui contract;

For scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Din motive legate de situatia sa particulara, de a se opune prelucrarii datelor cu caracter personal care o privesc in scopuri stiintifice sau istorice de cercetare sau in scopuri statistice in temeiul articolului 89 alineatul(1) din GDPR, cu exceptia cazului in care prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini indeplinite din motive de interes public.

(b) that the processing is necessary for the performance of a contract to which you are party or in order to take steps at your request prior to entering into a contract.
(b) prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract la care sunt parte sau pentru a lua măsuri la cerere înainte de intrarea într-un contract.

The right not to be the subject of a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects on you or affects you in the same way, unless such processing is necessary for the performance of the contract or is permitted by law.
Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrare automatizată, inclusiv profilarea, care produce efecte juridice asupra dumneavoastră sau vă afectează în mod similar, cu excepţia cazului în care o astfel de prelucrare este necesară pentru executarea contractului sau este permisă de lege.

The processing is necessary for the performance of a contract you are party to or in order to take steps at your request prior to you entering into a contract with us.
Prelucrarea este necesară pentru derularea unui contract în care sunteți parte sau pentru a lua măsuri la solicitarea dvs. înainte de a încheia un contract cu noi.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the a for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
In plus, persoana vizata are dreptul, din motive legate de situatia sa particulara, de a se opune prelucrarii datelor cu caracter personal care o privesc in scopuri stiintifice sau istorice de cercetare sau in scopuri statistice in temeiul articolului 89 alineatul(1) din GDPR, cu exceptia cazului in care prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini indeplinite din motive de interes public.

Processing is necessary for the performance of a task that is in the public interest or in the exercise of public authority delegated to Tupperware.
Prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini care servește interesului public, care rezultă din exercitarea autorității publice cu care este învestită Tupperware.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to her particular situation, to object to processing of personal data concerning her by Isis Arjeta for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
In plus, persoana vizata are dreptul, din motive legate de situatia sa particulara, de a se opune prelucrarii datelor cu caracter personal care o privesc prin intermediul solutiilor Euro Market Solutions SRL in scopuri stiintifice sau istorice de cercetare sau in scopuri statistice in conformitate cu articolul 89 alineatul(1) din GDPR, cu exceptia cazului in care prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini indeplinite din motive de interes public.

Public interest- The processing is necessary for the performance of a task which serves a public interest or which results from the exercise of public authority vested in the operator.
Interes public- Prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini care servește unui interes public sau care rezultă din exercitarea autorității publice cu care este învestit operatorul.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the Actomic LLC for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
In plus, persoana vizata are dreptul, din motive legate de situatia sa particulara, de a se opune prelucrarii datelor cu caracter personal care o privesc prin intermediul solutiilor S.C. Saint Angel S.R.L. in scopuri stiintifice sau istorice de cercetare sau in scopuri statistice in conformitate cu articolul 89 alineatul(1) din GDPR, cu exceptia cazului in care prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini indeplinite din motive de interes public.

Processing is necessary for the performance of a contract to which the Client is party or in order to take steps at the request of the Client prior to entering into a contract;
Procesarea este necesară pentru executarea unui contract la care Clientul este parte sau pentru a lua măsuri la cererea Clientului înainte de a încheia un contract;

Personal data shall only be processed insofar as processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract.
Datele personale sunt prelucrate doar în măsura în care prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte contractantă sau pentru executarea unor dispoziţii precontractuale adoptate la cererea persoanei vizate.

Processing is necessary for the performance of a task which serves a public interest or which results in the exercise of the public authority with which the operator is invested.
Prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini care serveste unui interes public sau care rezulta in exercitarea autoritatii publice cu care este investit operatorul.

Processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract;
Prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte sau pentru a face demersuri la cererea persoanei vizate înainte de încheierea unui contract;

(b) processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract; or.
(b) prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract la care subiectul datelor este parte sau în vederea luării unor măsuri, la cererea acesteia, înainte de încheierea contractului sau.

Where processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party or to take steps at the request of the data subject prior to the conclusion of a contract;
Atunci când prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte sau pentru a face demersuri la cererea persoanei vizate înainte de încheierea unui contract;

(c) processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract, or.
(c) prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte contractantă sau pentru executarea unor dispoziţii precontractuale adoptate la cererea persoanei vizate sau.

When processing is necessary for the performance of a contract or pre-contract to which the data subject is part or in order to take action, at its request, prior to the conclusion of a contract or pre-contract.
Când prelucrarea este necesară în vederea executării unui contract sau antecontract la care persoana vizată este parte ori în vederea luării unor măsuri, la cererea acesteia, înaintea încheierii unui contract sau antecontract.

Processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party or for the implementation of pre-contractual measures taken at the request of the data subject;
Când prelucrarea este necesară în vederea executării unui contract sau antecontract la care persoana vizată este parte ori în vederea luării unor măsuri, la cererea acesteia, înaintea încheierii unui contract sau antecontract;

(b) processing is necessary for the performance of a contract to which the individual is party or in order to take steps at the request of the individual prior to entering into a contract;
(b) prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte sau pentru a face demersuri la cererea persoanei vizate înainte de încheierea unui contract;(c) prelucrarea este necesară în vederea îndeplinirii unei obligații legale care îi revine operatorului;

The processing is necessary for the performance of a contract for existing customers or suppliers(providing you with marketing materials relating to similar products or services that you have previously requested, used or participated in) or in order to take further action upon your request in order to enter into a contract with us.
Prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract pentru clienți sau furnizori existenți(furnizându-vă materiale de marketing referitoare la produse sau servicii similare pe care le-ați solicitat, le-ați utilizat sau la care ați participat anterior) sau pentru a lua măsuri suplimentare în urma solicitării dvs., pentru a încheia un contract cu noi.