Сe înseamnă REVAMP în Română - Română Traducere

• o restructurare
• o modernizare
• restructura
• reorganiza
• o revizuire
• revamp

Exemple de utilizare a Revamp în Engleză și traducerile lor în Română

I think the magazine needs a revamp.
Cred că revista are nevoie de o modernizare.

Revamp on their HQ just started.
Modernizarea cartierului lor general tocmai a început.

However, we must also revamp supervision.
Însă trebuie să restructurăm şi sistemul de supraveghere.

The Saint-Gervais district in Geneva was undergoing a radical revamp.
Cartierul Saint-Gervais din Geneva era în proces de modernizare radicală.

This could totally revamp the pesticide industries throughout the world.
Asta ar putea restructura total industriile de pesticide din lume.

The administrative dashboard has had a complete revamp in the 2.
Tabloul de bord administrativ a avut o restructurare completă în seria 2.

Mobility package: vote on revamp of EU road haulage rules.
Pachetul pentru mobilitate: vot privind revizuirea regulilor transportului rutier în UE.

Dacia France launches the"Logan" family saloon, an icon for the brand revamp.
Dacia lansează sedanul de familie Logan, un simbol al reînnoirii mărcii.

And I had to revamp my whole strategy while I was actually playing the game.
Şi-a trebuit să-mi schimb întreaga strategie, în timp ce jucam jocul.

Oh, my God, I can't believe I have to completely revamp my Thanksgiving menu.
Nu pot să cred că trebuie să refac complet meniul de Ziua Recunoştinţei.

The Commission will revamp the European Youth Portal and promote greater outreach to young people.
Comisia va reorganiza portalul european pentru tineret și va promova demersurile întreprinse în direcția tinerilor.

Well, it seems that Nintendo itself isn't yet sure what the 2019 revamp will look like.
Păi, se pare că Nintendo însăși nu este încă sigură cum va arăta revoluția 2019.

In 2015 it was time to update and revamp the store in Vejle after more than 30 years.
În 2015, a fost momentul să actualizăm și să modernizăm magazinul din Vejle, după mai bine de 30 de ani.

A very traditional game adapted to modern times, punto banco is a revamp of good old baccarat.
Un joc foarte tradițional adaptat la vremurile moderne, punto banco este o revigorare a baccaratului bun vechi.

We're gonna have to revamp our plan for you, come up with something a little less traditional, but good thinking.
Va trebui să revamp planul nostru pentru tine, veni cu ceva ceva mai puțin tradiționale, dar o bună gândire.

They're transferring him to Riverside so he will completely revamp that operation, you understand?
Îl transferă la Riverside… deci va restructura complet acea operaţiune, înţelegi?

We recruit, enable and revamp VARs(in partnership with manufacturers) to create a win/win/win situation.
Noi recruta, activați și restructura VAR(în parteneriat cu producătorii) pentru a crea o victorie/ victorie/ victorie situatie.

It is now, during the current cycle running until 2010, that a revamp of this Strategy must be prepared.
Acum, în timpul ciclului actual care se va încheia în 2010, este momentul pentru a pregăti relansarea acestei strategii.

Outdated business processes are put to the test, a good opportunity for a more efficient and digital revamp.
Procesele de afaceri învechite sunt date deoparte, o bună oportunitate pentru o modernizare mai eficientă și digitală.

In a post Monday, Google said it will revamp its OAuth system and update its general spam and security….
Într-un post de luni, Google a declarat că va revizui sistemul său OAuth și va actualiza spam-ul general și securitatea….

A revamp of EU funding programmes in the region was launched, with a greater focus on civil society.
A fost inițiată o reorganizare a programelor de finanțare ale UE în regiune, astfel încât acestea să se concentreze mai mult asupra societății civile.

This treasure house of art, covering almost every significant epoch, benefited greatly from a major revamp at the start of the new millennium.
Acest casa comoara de arta, care acoperă aproape fiecare epoca semnificative, beneficiat foarte mult un major revamp la începutul noului mileniu.

The revamp project was made necessary by new energy-efficiency requirements and the latest fire regulations.
Proiectul de modernizare a fost impus de noile cerinţe privind eficienţa energetică şi de cele mai recente reglementări privind incendiile.

YouTube is constantly updating this platform but has yet to release a complete revamp in terms of design and updated features.
YouTube actualizează în mod constant această platformă, dar nu a fost încă să elibereze o restructurare completă în termeni de design și caracteristici actualizate.

You can revamp your digestive system by eating sufficient amounts of fruits, vegetables and whole-grain foods to increase your fiber intake.
Puteți să vă revitalizați sistemul digestiv mâncând cantități suficiente de fructe, legume și alimente integrale cu aport crescut de fibră.

Be it your workplace or a relaxed home front, you can create your own playlist or with some help from the Apple Music experts revamp the on-demand radio.
Fie că este vorba de locul de muncă sau o fata de casa relaxat, vă puteţi crea propriul playlist sau cu ajutor de la Apple Music experţi revamp radio la cerere.

If you aren't sure how you could revamp your shopping window, you should think about hiring a professional shopping window designer.
Dacă nu sunteţi sigur cum ai putea revamp fereastra dvs. de cumparaturi, ar trebui să se gândească la angajarea unui designer de cumpărături profesional fereastră.

After spending over 10 years inside the Communication and Advertising industry, Alexandra decided for a career revamp, driven by her passion for education.
După o experiență de peste 10 ani în industria comunicării și a publicității, Alexandra a luat decizia unei reorientări în carieră, motivată de pasiunea pentru educație.

Lawmakers approved a major revamp of the CAP in 2013, including strengthened‘greening' measures tying payments to environmental accountability.
Parlamentarii au aprobat o revizuire majoră a PAC în 2013, inclusiv consolidarea măsurilor de„ecologizare” care leagă plățile de responsabilitatea față de mediu.

To achieve compliance, carriers will be required to retool critical business processes and revamp product portfolios, sales models and distribution channels.
Pentru a realiza conformitatea, transportatorii vor trebui să reorientarea procesele de business critice şi restructura portofolii de produs, modele de vânzări şi canale de distribuţie.