Сe înseamnă SHALL NOT APPLY în Română - Română Traducere

• nu se aplică
• nu sunt aplicabile
• nu este valabil
• nu se aplica

Exemple de utilizare a Shall not apply în Engleză și traducerile lor în Română

Article 1 shall not apply to.
Art. 1 nu se aplică în cazul.

Shall not apply in the following cases.
Nu se aplică în următoarele cazuri.

Article 8(5) shall not apply.
Art. 8 alin.(5) nu se aplică.

Shall not apply in those Member States.
Nu se aplică în statele membre respective.

The Directive shall not apply to.
Directiva nu se aplică la.

The requirements of UNECE Regulation No 25 shall not apply.
Cerințele Regulamentului CEE-ONU nr. 25 nu se aplică.

This shall not apply.
Această reglementare nu se va aplica.

In this case, paragraph 3 shall not apply.
Alin.(3) nu se aplică în acest caz.

This shall not apply if the decision.
Cele de mai sus nu se vor aplica dacă decizia.

This Directive shall not apply to.
Aceasta directiva nu se aplica la.

This shall not apply if the decision.
Acest lucru nu se aplică în cazul în care decizia.

This Regulation shall not apply to.
(1) Prezentul regulament nu se aplica la.

This shall not apply if the decision.
Această concluzie nu este valabilă în cazul în care decizia.

The provisions of paragraph 1 shall not apply.
Dispoziţiile de la alin.(1) nu se aplică.

The warranty shall not apply in case of.
Garanția nu se aplică în cazul în care.

However, the present Convention shall not apply.
(3) Totusi prezenta conventie nu se aplica.

This Directive shall not apply to contracts.
Prezenta directivă nu se aplică la contractele.

Accession compensatory amounts shall not apply.
Sumele compensatorii de"aderare" nu sunt aplicabile.

This right shall not apply if the decision.
Acest drept nu se aplica in cazul in care decizia.

The provisions of this Chapter shall not apply to.
Prevederile capitolului nu se aplică la.

Paragraph 1 shall not apply if the decision.
Alineatul(1) nu se aplică în cazul în care decizia.

Article 8(4) of Regulation(EC) No 1291/2000 shall not apply.
(5) Nu se aplică articolul 8 alineatul(4) din Regulamentul(CE) nr. 1291/2000.

Paragraph 1 shall not apply to.
Dispoziţiile alin. 1 nu sunt valabile pentru.

Where such a decision has been taken, the provisions in the Annex shall not apply.
Atunci când o astfel de decizie a fost luată, dispoziţiile anexei nu sunt aplicabile.

This Directive shall not apply to.
Prezenta directivă se aplică fără a aduce atingere:(a).

This limit shall not apply when the beneficiary is an organisation of fishermen.
Această limită nu se aplică în cazul în care beneficiarul este o organizație de pescari.

Article 1 and Article 2(2) shall not apply where.
Art. 1 şi art. 2 alin.(2) nu se aplică în cazul în care.

This provision shall not apply in the Skagerrak and Kattegat.
Această dispoziţie nu se aplică în Skagerrak şi Kattegat.

This shall not apply if the purchaser has eschewed or refused cooperative efforts by TROTEC® to achieve completion of the contract.
Acest lucru nu este valabil, când cumpărătorul a omis sau refuzat colaborarea pentru execuția prin TROTEC®.

Paragraphs 1 to 5 shall not apply in cases where.
(1)-(5) nu se aplică în cazurile în care.