Сe înseamnă SHALL NOT EXCEED în Română - Română Traducere

• nu depăşeşte
• nu depășește
• nu trebuie să depășească
• nu trebuie să depăşească
• nu va depăşi
• nu depășesc
• nu depaseasca
• se stabileşte la mult

Exemple de utilizare a Shall not exceed în Engleză și traducerile lor în Română

This shall not exceed 48 months.
Aceasta nu depăşeşte 48 de luni.

The contribution from the Community shall not exceed.
Contribuţia comunitară nu va depăşi.

This period shall not exceed three months.
Această perioadă nu depășește trei luni.

However, the single tolerance value shall not exceed 1.25 m.
Totuși, valoarea unică a toleranței nu depășește 1,25 m.

The grant shall not exceed the eligible costs.
Grantul nu depășește costurile eligibile.

The maximum drop-rope length shall not exceed 20 m.
Lungimea maximă a corzilor scufundate nu depășește 20 m.

Funding shall not exceed EUR 250 million per project.
Finanțarea nu depășește 250 de milioane EUR per proiect.

(a) these tolerances shall not exceed 3 °C;
(a) aceste toleranţe nu trebuie să depăşească 3˚ C;

The texts shall not exceed 60,000 characters in length.
Textele nu trebuie să depășească 40000 de caractere/semne.

Blood alcohol level shall not exceed 0,8‰;
Nivelul de alcool în sânge nu trebuie să depășească 0,8‰;

This level shall not exceed 50% of the production budget.
Acest nivel nu trebuie să depășească 50% din bugetul de producție.

The duration of an experiment shall not exceed seven years.'.
Durata unui experiment nu depăşeşte şapte ani.".

They shall not exceed a renewable period of six months.
Acestea nu depășesc o perioadă de șase luni care poate fi reînnoită.

The maximum period shall not exceed 10 years.
Perioada maximă nu depășește zece ani.

They shall not exceed a period of six months, which may be renewed.
Acestea nu depășesc o perioadă de șase luni, care poate fi prelungită.

The consultations shall not exceed three months.
Consultările nu depășesc trei luni.

The financial contribution from the Community for studies and pilot projects shall not exceed.
Contribuţia financiară a Comunităţii pentru studii şi proiecte pilot nu va depăşi.

That period shall not exceed 10 years;
Această perioadă nu trebuie să depășească 10 ani;

The design pressure(Ph) of these cylinders shall not exceed 60 bars.
Presiunea proiectată(Ph) a acestor butelii nu trebuie să depăşească 60 bari.

This period shall not exceed six months.
Acest termen nu trebuie să depăşească şase luni.

The by-catch of Lepidonotothen squamifrons shall not exceed 325 tonnes.
Captura auxiliară de Lepidonotothen squamifrons nu depăşeşte 325 tone.

EEPR assistance shall not exceed 50% of the eligible costs.
Asistenţa PEER nu depăşeşte 50% din costurile eligibile.

The permitted surface difference shall not exceed 100 mm.
Diferența de suprafață permisă nu trebuie să depășească 100 mm.

The deviations shall not exceed the specifications of Table 4.
Abaterile nu trebuie să depășească specificațiile din tabelul 4.

The amount of the financial contribution shall not exceed 90% of such costs.
Valoarea contribuţiei financiare nu depăşeşte 90% din aceste costuri.

EEPR assistance shall not exceed 50% of the costs referred to in paragraph 1.
Asistenţa PEER nu depăşeşte 50% din costurile menţionate la alineatul(1).

The expansion ratio of the foam shall not exceed 1 000 to 1.
Raportul de expansiune a spumei nu trebuie să depăşească 1 000 la 1.

This charge shall not exceed the real cost of producing and sending the copies.
Acest cost nu trebuie să depăşească costul real al producerii şi trimiterii copiilor.

However, the silicon dioxide content shall not exceed 1% by weight.
Totuşi, conţinutul de dioxid de siliciu nu trebuie să depăşească 1% din greutate.

The total value of the aid, expressed as a percentage of the volume of eligible investments, shall not exceed 75% for investments intended in particular to encourage diversification, restructuring or a shift towards sustainable agriculture on agricultural holdings of small economic size to be defined in the programme complement referred to in Article 18(3) of Regulation(EC) No 1260/1999.
Valoarea totală a ajutorului, exprimată în procente din volumul eligibil de investiţii, se stabileşte la cel mult 75% pentru investiţiile destinate în special să încurajeze diversificarea, restructurarea sau orientarea spre o agricultură durabilă în exploataţiile agricole cu dimensiuni economice reduse care urmează să fie stabilite în suplimentul de programare prevăzut în articolul 18 alineatul(3) Din Regulamentul(CE) nr. 1260/1999.