Сe înseamnă SHE ALLOWED în Română - Română Traducere

• a permis

Exemple de utilizare a She allowed în Engleză și traducerile lor în Română

She allowed me my face.
Mi-a lăsat faţa.

I was the only surgeon she allowed to work on her.
Am fost singurul chirurg căruia i s-a permis să lucreze la ea.

Is she allowed visitors, doctor?
Sunt permisi vizitatori, doctore?

She didn't deceive you, so much as she allowed you to deceive yourself.
Nu te-a păcălit atât de mult, pe cât ţi-ai permis să te păcăleşti singură.

And she allowed you to look upon her body!
Şi ţi-a permis să te uiţi la corpul ei!

He then blamed Phoenix for the attack, claiming that she allowed Edge to get back in the ring.
Atunci a dat vina pe Phoenix pentru atac, afirmând că i-a permis lui Edge să se întoarcă în ring.

And yet she allowed me to touch her hair for a moment.
Şi totuşi, mi-a permis să-i ating părul, o clipă.

I can't think what Matron had in mind when she allowed it. I shall certainly speak to her when.
Nu ştiu la ce s-a gândit matroana, când le-a permis asta, dar cu siguranţă voi discuta cu ea asta, când.

She allowed us to believe her death was an accident.
Ne-a lăsat să credem că moartea ei a fost un accident.

When a person turns to the Lord and is divorced, is she allowed to remarry with another person?
Când o persoana, se întoarce la Domnul şi este divorţată, are voie să se recăsătorească cu o alta persoană?

I remember she allowed me to stay up late to watch it.
Îmi aduc aminte cum m-a lăsat să stau până târziu ca să o văd.

After searches on Wikipedia, i showed the lady that Husky is a medium-sized breed and she allowed me to stay.
Dupa o situatie penibila, cautari pe Wikipedia, i-am aratat doamne ca rasa Husky e de talie medie si am putut sa ma cazez.

From someone she allowed to get close enough to slice her throat.
De la cineva căruia i-a permis să se apropie destul ca să-i taie gâtul.

Principal Gordon was fired for failing to inform the board that she allowed a girl to use the boys' room.
Directoarea Gordon a fost concediată fiindcă a omis să informeze consiliul că i-a permis unei fete să folosească toaleta băieţilor.

She allowed evil to-to-to flourish and that became the real killer!
I-a permis diavolului să o păcălească şi aşa a devenit un adevăr criminal!

Oh, miss patricia, i'm sorry, but when miss kate was here, She allowed this man to use the studio, and now i can't get rid of him!
Oh, d-ră Patricia, îmi pare rău, dar când d-ra Kate era aici, îi permitea acestui bărbat să folosească studioul, iar acum nu mă pot descotorosi de el!.

She allowed you into her world, into her work, but in a highly theatrical way.
Te-a lăsat în lumea ei, în munca ei… dar într-un mod foarte teatral.

And 18 months ago, I had another job at Google, and I pitched this idea of doing something with museums and art to my boss who's actually here, and she allowed me to do it.
Acum 18 luni aveam un alt job la Google și am aruncat ideea de a face ceva în legătură cu muzee și artă, șefei mele, care de fapt e aici, iar ea m-a lăsat s-o duc la capăt.

As they hatched, she allowed a tadpole to wriggle up onto her moist back.
Când eclozează, ea pemite mormolocilor să se urce pe spatele ei umed.

Your Grace will recall she released Thorpe… after his attack upon my ship… and that on the heels of this offense she allowed the Albatross to sail… presumably to trade in Egypt.
Maiestatea Voastră vă mai amintiţi poate că l-aţi eliberat pe Thorpe… după ce a atacat corabia mea… şi în ciuda acestei ofense aţi permis Albatrosului să ridice ancora… sub pretextul unei expediţii comerciale în Egipt.

Yet she allowed her to remain institutionalized, presumably from fear of censure.
Cu toate acestea, i-a permis să rămână internată, probabil de teamă de cenzură.

She strong-arms a male patient into leaving his wife, She allowed a schizophrenic to stop taking her meds, She told an agoraphobe she was pregnant.
A convins cu forţa un pacient bărbat să îşi părăsească soţia, i-a permis unui schizofrenic să întrerupă tratamentul medicamentos, şi i-a spus uneni persoane agorafobe că este însărcinată, înainte de a spune vreunuia dintre potenţialii taţi.

She allowed to make a little more kitchen due to the addition of a loggia to her.
Ea a permis să facă o bucătărie mai mult datorită adăugării unei loggii pentru ea..

She outlawed the mass and brought back the Book of Common Prayer, but she allowed and encouraged priests to remain celibate and was certainly in no hurry to abolish the Catholic calendar of saint's days.
A scos in afara legii mesa și a adus înapoi Cartea de Rugăciune Comună, dar a permis și încurajat preoții să rămână celibatari și nu s-a grăbit să elimine calendarul catolic al zilelor sfinte.

She allowed him to build a forge with the help of the Cyclopes, and promised him Aphrodite as his wife.
El ia permis să construiască o forjare cu ajutorul ciclopilor și ia promis lui Afrodita ca soție.

She is sorry because she allowed her family to be so rude to her mother and her father.
Îi pare rău pentru că a permis familiei ei să fie nepoliticoasă cu mama şi tata.

I told you, she allowed me to be happy in a part of the world that is otherwise a living hell.
Ţi-am spus, mi-a permis să fiu fericit într-o parte de lume care altfel e un iad.

It was so cool that she allowed us to bring our two little dogs, a yorkie and a pommie.
A fost atât de misto încât ne-a permis să-i aducem pe cei doi câini mici, un yorkie și un pommie.

(Laughter) She allowed me to be deeply depressed and have a genuine connection to another person, simultaneously.
(Râsete) Mi-a permis să fiu profund depresiv și să am o conexiune umană profundă în același timp.

The deal was that Earth would join if she allowed Mars' independence and withdrew all troops from the rebellious colonies that wished to remain independent.
Acordul era ca Pământul să se alăture dacă ar permite independența planetei Marte și şi-ar retrage toate trupele din coloniile rebele care doreau să rămână independente.