Сe înseamnă I-A PERMIS în Engleză - Engleză Traducere

• allowed him
• enabled him
• permitted him
• let him
• allowing him
• allows him
• enabling him
• him permission

Exemple de utilizare a I-a permis în Română și traducerile lor în Engleză

Slăbiciunea mea i-a permis.
My weakness allowed it.

I-a permis să se aproprie.
Allowed him to get close.

Cum adică i-a permis să trăiască?
What do you mean, allowed him to live?

I-a permis acelei noi asistente.
He allowed that new receptionist.

Furia lui Gerhart i-a permis să intre şi.
Gerhart's anger let it in and.

I-a permis să îi spele picioarele.
He allowed her to wash his feet.

Poate asta… i-a permis să ochească.
Maybe that's… what allowed him to aim.

I-a permis ţintei noastre s-o găsească unde era tot timpul.
It allowed our target to track where she was at all times.

Sunt sigur că Wataru i-a permis să învingă.
I am sure Wataru allowed him to win.

Cine i-a permis să se maturizeze?
Who let him grow up?

Sentimentul tău de vinovăţie i-a permis să evadeze, Xena.
You? Your guilt allowed her to escape, Xena.

Fapt ce i-a permis să supradozeze pacienţii.
Which allowed him to overdose patients.

Avea amorţeli, înţepături… Şi Dr. Boyd i-a permis să joace?
He had numbness, pins and needles… and Dr. Boyd let him play?

Nirrti i-a permis să se întoarcă în sat.
Nirrti allowed him to return to our village.

Ofiterul de la securitatea aeroportului, care i-a permis accesul lui Taahir in avion.
The airport officer, who let Taahir on the plane.

Mama i-a permis, să n-o contrazică.
My mom lets her do, not to contradict her..

Cred că este un şmecher, pentru că McManus i-a permis să exerseze câte o oră în fiecare zi.
I guess he's a hotshot, because McManus gave him permission to practice for an hour every day.

Literatura i-a permis să depăşească lumea fizică din jurul său.
Literature allowed him to transcend his surroundings.

Vroia să-l cunoască pe omul care a proiectat dispozitivul ce i-a permis să scape din închisoare.
He wanted to meet the man who designed the device that let him escape from prison.

Orgoliul Romei i-a permis să crească în umbră 30 de ani.
Rome's hubris has allowed him to age in the shadows 30 years.

Renumit culturist Mike Christian a admis că comprimate de Oxandrolone au fost său primul anabolic steroizi, care i-a permis să realizeze remarcabil de creşteri în forta si masa.
The famous weight lifter Mike Christian has confessed that tablets of Oxandrolone were his first anabolic steroids, which permitted him to accomplish exceptional of boosts in strength and mass.

Practic, i-a permis să trăiască în interiorul calculatorului meu.
Basically, it allowed him to live inside my computer.

Cine-i responsabil pentru ca i-a permis astuia sa se plimbe pe aici?
Who's responsible for allowing him to run around?

I-a permis lui Mowgli să Iocuiască printre ei mulţi ani.
He allowed Mowgli to dwell among them, all those years.

Pasiunea pentru citit i-a permis să asimilieze orice informație.
His passion for reading allowed him to assimilate any information.

I-a permis diavolului să o păcălească şi aşa a devenit un adevăr criminal!
She allowed evil to-to-to flourish and that became the real killer!

De la cineva căruia i-a permis să se apropie destul ca să-i taie gâtul.
From someone she allowed to get close enough to slice her throat.

Renumit culturist Mike Christian a admis că comprimate de Oxandrolone au fost său primul anabolic steroizi, care i-a permis să realizeze remarcabil de creşteri în forta si masa.
The famous weight lifter Mike Christian has confessed that tablets of Oxandrolone were his initial anabolic steroids, which permitted him to accomplish impressive of increases in toughness and mass.

Noul statut i-a permis să trăiască o viață luxoasă.
Her new status allowed her to live a rather luxurious life.

Metoda asta de stenografie i-a permis să compună scrisori care nu par cifrate.
THIS STEGANOGRAPHIC METHOD WOULD ALLOW HIM TO WRITE LETTERS.