Сe înseamnă ALLOWED HIM în Română - Română Traducere

• i-a permis
• l-au lăsat
• ia permis
• i-au permis
• i-am permis
• i- au permis

Exemple de utilizare a Allowed him în Engleză și traducerile lor în Română

I allowed him to spot me.
L-am lăsat să mă vadă.

What do you mean, allowed him to live?
Cum adică i-a permis să trăiască?

Allowed him to get close.
I-a permis să se aproprie.

Then your men allowed him to escape.
Dar oamenii tăi l-au lăsat să scape.

We allowed him to buy our patents.
L-am lăsat să ne cumpere patentele.

Maybe that's… what allowed him to aim.
Poate asta… i-a permis să ochească.

You allowed him to do this?
Tu l-ai lăsat să facă asta?

I am sure Wataru allowed him to win.
Sunt sigur că Wataru i-a permis să învingă.

Which allowed him to overdose patients.
Fapt ce i-a permis să supradozeze pacienţii.

In short, Captain, you have allowed him to escape.
Pe scurt, Căpitane, l-ai lăsat să scape.

But he allowed him to escape.
Dar l-a lăsat să scape.

I suppose you were the one who allowed him down.
Presupun ca tu esti cel care i-ai permis sa coboare aici.

And you allowed him to escape.
Și tu ia permis să scape.

Should we blame the fire Or the doctors who allowed him to expire?
Să dăm vina pe foc? Sau pe doctorii care l-au lăsat să moară?

Nirrti allowed him to return to our village.
Nirrti i-a permis să se întoarcă în sat.

His mom moving away at least allowed him to control his urges.
Mama lui se mută, măcar lasă-l să-şi controleze nevoile.

Allowed him to control her for up to six hours.
Asta i-a permis s-o controleze timp de 6 ore.

And the captain's job allowed him plenty of time to theorize.
Iar slujba căpitanului îi lăsa suficient timp pentru a teoretiza.

This man, Marwan, has a nuclear warhead and I allowed him to escape.
Omul ăsta, Marwan, are o ogivă nucleară si eu i-am permis să scape.

Sultan allowed him to live the Christian faith.
Sultanul i-a îngăduit să trăiască în credinţa creştinească.

Ease of manner and lack of ambition allowed him to do as he pleased.
Confortul tihnit şi lipsa ambiţiei i-au permis să facă orice vroia.

The Arab who allowed him to escape, he will conduct the search.
Arabul care l-a lăsat să scape va conduce căutarea.

The commander who knew Sasha before the war, allowed him to join them.
Comandantul care la cunoscut pe Sasha înainte de război, ia permis să se alăture.

Literature allowed him to transcend his surroundings.
Literatura i-a permis să depăşească lumea fizică din jurul său.

I gave him a life, taught him skills, allowed him to thrive.
I-am dat o viaţă, l-am învăţat arta ucisului, i-am permis să prospere.

Still… we allowed him to evolve, and at the first sign of trouble.
Totuşi… noi i-am permis să evolueze şi la primul semn de probleme.

His analytical problem-solving skills allowed him… To ascertain crucial information.
Problemele analitice i-a permis să rezolve informaţii dificile.

The Greeks allowed him to come up to the camp, observe them, and depart.
Grecii l-au lăsat să se apropie de tabăra lor, să-i observe și să se întoarcă.

The collapse of the atheist regime allowed him to return to Neamţ Monastery.
Prăbușirea regimului ateu i-a permis să se întoarcă la Mănăstirea Neamț.

This also allowed him to repay his father's significant investment.
Acest lucru, de asemenea, i-a permis să ramburseze investițiile substanțiale ale tatălui său.