Сe înseamnă SHOULD BE ADJUSTED în Română - Română Traducere

• trebuie ajustată
• ar trebui adaptată
• trebuie modificată
• trebuie adaptată
• trebuie ajustate
• trebuie ajustat
• ar trebui adaptate
• ar trebui să fie ajustată în funcție

Exemple de utilizare a Should be adjusted în Engleză și traducerile lor în Română

This should be adjusted.
Asta ar trebui modificată.

The buprenorphine dose should be adjusted.
Doza de buprenorfină trebuie ajustată.

The clutch should be adjusted to a suitable state.
Cuplajul trebuie ajustată la o stare adecvată.

So what"symptoms" mean that the door should be adjusted?
Deci, ce"simptome" înseamnă că ușa ar trebui ajustată?

Dose of Levemir should be adjusted individually.
Dozele Levemir trebuie ajustate individual.

But still and the orchid has animal instincts, which should be adjusted.
Dar totuși, orhideea are instincte animale care ar trebui ajustate.

The dose of Levemir should be adjusted individually.
Doza de Levemir trebuie ajustată individual.

In the presence of renal insufficiency the infusion dose/ rate should be adjusted.
În caz de insuficienţă renală, doza şi viteza perfuziei trebuie ajustate.

Therefore the dose should be adjusted(see section 4.2).
De aceea, doza trebuie ajustată(vezi pct. 4.2).

When NovoMix 50 is used in combination with metformin the dosage should be adjusted.
Când NovoMix 50 se folose te în asociere cu metformina dozajul trebuie ajustat.

The dose of cholic acid should be adjusted individually.
Doza de acid colic trebuie ajustată individual.

Dosage should be adjusted according to blood pressure response.
Doza trebuie ajustată în funcţie de efectul asupra tensiunii arteriale.

Ketoconazole HRA dose should be adjusted accordingly.
Doza de Ketoconazole HRA trebuie ajustată corespunzător.

The dosage should be adjusted on the basis of laboratory measurements of antithrombin activity.
Doza trebuie ajustata pe baza masuratorilor de laborator si a activitatii antitrombinei.

He/she may decide if your dose should be adjusted.
Acesta poate decide dacă doza administrată trebuie modificată.

The time limit should be adjusted to the quality of the players.
Termenul trebuie să fie ajustat la calitatea jucătorilor.

In diabetes mellitus, the blood sugar should be adjusted well.
În diabetul zaharat, glicemia trebuie ajustată bine.

That Annex should be adjusted in line with the proposed amendments.
Această anexă ar trebui adaptată la modificările propuse.

Our company can make it, and the cost should be adjusted flexibly.
Compania noastră poate face acest lucru, iar costul trebuie ajustat în mod flexibil.

The dose should be adjusted accordingly, as described above.
Doza trebuie ajustată în mod corespunzător, conform descrierii de mai sus.

The dose of the concomitant medication should be adjusted as needed.
Doza medicamentului administrat concomitent trebuie ajustată în funcţie de necesităţi.

Schedule should be adjusted accordingly(see section 4.9).
Schema de vaccinare trebuie ajustată în mod corespunzător.(vezi secțiunea 4.9).

Regardless, minimum wage standards should be adjusted by age group”.
Indiferent, standardele salariului minim ar trebui să fie ajustată în funcție de grupa devârstă”.

Schedule should be adjusted accordingly(see section“dosage”).
Schema de vaccinare trebuie ajustată în mod corespunzător.(vezi secțiunea “dozaj”).

Penalties associated with aggravating circumstances should be adjusted accordingly.
Pedepsele asociate circumstanţelor agravante ar trebui adaptate în mod corespunzător.

To prepare the house should be adjusted two spaces for the reception.
Pentru a pregăti casa ar trebui să fie ajustate două spații pentru recepție.

However, once these results become available, antifungal therapy should be adjusted accordingly.
Totuşi, după obţinerea acestor rezultate, terapia antifungică trebuie adaptată corespunzator.

Their production should be adjusted at the factory of the corporation Lockheed Martin.
Producția lor ar trebui adaptată la fabrica companiei Lockheed Martin.

In patients with diabetes mellitus, blood pressure should be adjusted to 130/80 mmHg.
La pacienții cu diabet zaharat, tensiunea arterială trebuie ajustată la 130/80 mmHg.

The 0% and 100% value should be adjusted to suit customer specifications.
Valoarea 0% şi 100% trebuie să fie reglată pentru a corespunde specificaţiilor clientului.