Сe înseamnă SOLUTIONS IMPLEMENTED în Română - Română Traducere

• soluțiile implementate

Exemple de utilizare a Solutions implemented în Engleză și traducerile lor în Română

Number of solutions implemented.
Numărul de soluții implementate.

All solutions implemented by Romsys represent an important contribution to the enhancement of the governmental process by increasing resources assignment while improving public services quality.
Ca urmare a soluţiilor implementate, Romsys a avut o contribuţie remarcabilă la optimizarea procesului de guvernare prin sporirea eficienţei în alocarea şi consumul resurselor, prin îmbunătăţirea calităţii serviciilor publice.

Vouch for us and for the solutions implemented together.
Ne recomandă pentru soluțiile implementate împreună.

All the solutions implemented are followed up by our business analysts and project managers.
Toate soluţiile implementate sunt urmărite de business analişti şi manageri de proiect.

ABB also offers preventive maintenance to the solutions implemented in Romania.
ABB oferă, de asemenea, mentenanţă preventivă pentru soluţiile implementate în România.

The solutions implemented by TehnoINSTRUMENT have often surpassed, promptly and efficiently, the expectations of the most demanding customers.
Soluțiile implementate de TehnoINSTRUMENT au depășit, de multe ori, prin promptitudine și eficiență, așteptările celor mai exigenți clienți.

Parts isolation, marking and traceability are just some of the solutions implemented by Automaton for meeting the customers' requirements and increase productivity.
Izolarea pieselor, marcajul și trasabilitatea sunt doar câteva dintre soluțiile implementate de către Automaton pentru satisfacerea cerințelor clienților și creșterea productivității.

Beside trainings, Telecom Instruments organizes technology seminars and education in order to transfer knowledge and experience of our principals and introduce customers with new technologies and solutions implemented in world leading operators.
Pe lângă cursuri, Telecom Instruments organizează seminarii de tehnologie și instruire, în scopul de a transfera cunoștințele și experiența partenerilor noștri și de a introduce clienții în sfera noilor tehnologii și soluții implementate în cadrul operatorilor de top de la nivel global.

Starting from the challenges and solutions implemented to customers, QQinfo specialists have developed a number of innovative IT products that offer innovative and versatile solutions to specific issues.
Plecând de la provocările întâlnite și soluțiile implementate la clienți, specialiștii QQinfo au dezvoltat o serie de produse informatice inedite, ce oferă soluționări inovatoare și versatile unor probleme specifice.

In order to ensure our clients' success in their use and exploitation, defining quality solutions related to services, commissioning and proper use is key to generate adequate value that customers expect from the solutions implemented by our company.
Pentru a se asigura de succesul clienților, în utilizarea și exploatarea acestora, calitatea serviciilor aferente definirii soluțiilor, punerii în funcțiune și utilizării adecvate este cheia generării valorii adecvate pe care clienții o așteaptă de la soluțiile implementate de către compania noastră.

We cannot simply copy the solutions implemented in the other sectors of'new approach law-making' in the construction industry as it has a completely different structure and works with completely different materials.
Nu putem copia pur şi simplu, în sectorul industrial, soluţiile aplicate în alte sectoare de"legiferare conform noii abordări”, deoarece acest sector are o cu totul altă structură şi utilizează materiale complet diferite.

Dunca Expediţii holds one of the main positions among the best transport companies; due to the investments made over time in the development of the company, as well as the solutions implemented in order to satisfy the requests of our clients and in order to help with their own business.
Dunca Expediţii este o societate comerciala care ocupă un loc fruntaş în elita transportorilor, lucru datorat atat investitiilor facute de-a lungul timpului in dezvoltarea proprie a societatii, cat si a solutiilor implementate pentru a indeplini cerintele clientilor si nu in ultimul rand pentru a ajuta afacerile acestora.

From the challenges encountered and the solutions implemented to our customers, the QQinfo specialists have developed a number of unique software products, that offer innovative and versatile solutions to specific problems.
Din provocările întâlnite și soluțiile implementate la clienții noștri, specialiștii QQinfo au dezvoltat o serie de produse informatice inedite, ce oferă soluționări inovatoare și versatile unor probleme specifice.

Additional work is needed in this area to address the lack of interoperability between solutions implemented by Member States, agree on functional specifications, understand new service models, and continually improve cooperation between SDOs.
Sunt necesare eforturi suplimentare în acest domeniu pentru a aborda problema lipsei de interoperabilitate între soluțiile implementate de către statele membre, a conveni asupra specificațiilor funcționale, a înțelege noile modele de servicii și a îmbunătăți încontinuu cooperarea între OSD.

Strongly advises against the risk that the solutions implemented become the sum of all the national policies, with potential conflicts and costs, undermining the single market, the economic and monetary union and weakening the European Union's role as a global actor;
Atrage atenția în mod insistent asupra riscului ca soluțiile puse în aplicare să devină suma tuturor măsurilor naționale, ceea ce poate genera potențiale conflicte și costuri, subminând piața internă, uniunea economică și monetară și slăbind poziția Uniunii Europene în calitate de actor global;

Each project or solution implemented helps us build a reputation on the market.
Fiecare proiect sau solutie implementata ne ajuta sa ne cladim un renume pe piata.

Other advantages offered by the solution implemented at CAFR.
Alte avantaje oferite prin soluția implementată la CAFR.

You can have the solution implemented and functional right from the next event!
Puteți chiar de la următorul eveniment să aveți soluția implementată și funcțională!

Yes, solution implements HTML5 only interfaces both for performer and clients.
Da, soluție implementează HTML5 numai interfețe atât pentru interpret și clienți.

Yes, solution implements WebRTC for streaming to/from media relay server.
Da, soluţie implementează WebRTC pentru streaming la server de retransmitere mass-media.

We can help you a lot with proposing solutions, implementing and controlling them until they become a habit for your employes.
Noi vă putem ajuta cu propunerea de soluții, implementarea și controlul lor până când devin un obicei pentru angajații dumneavoastră.

Our solutions implement special features for mobile users because plugins like Flash and RTMP camera streaming are not supported in mobile browsers.
Punerea în aplicare a solutiilor caracteristici speciale pentru utilizatorii de telefoane mobile pentru că plugin-uri ca Flash şi RTMP aparat foto de streaming nu sunt acceptate în browserele pentru mobile.

The solution implemented covers the needs of the company to align with the international standards of the German group to which the company belongs, KATHREIN-Werke KG.
Soluţia implementată răspunde necesităţii companiei de a se alinia la standardele internaţionale ale grupului german din care face parte, KATHREIN-Werke KG.

Solutions implements customizable listing templates and customizable CSS for main content like listings, dashboards.
Implementează soluţii personalizabil listarea template-uri si CSS personalizabile pentru conţinutul principal ca listări, tablouri de bord.

The company supports its customers with finding solutions, implementing software, selecting optimum IT and warehousing infrastructure in addition to employee training.
Compania acordă asistenţă clienţilor săi începând de la identificarea soluţiilor, implementarea aplicaţiilor software, selectarea infrastructurii optime pentru tehnologia IT şi tehnologia de depozitare, până la instruirea angajaţilor.

It is the solution implemented by the Special Telecommunications Service to support people with hearing and/or speech disabilities who want to call the single emergency number.
Este soluţia implementată de Serviciul de Telecomunicaţii Speciale pentru a veni în sprijinul persoanelor cu deficienţe de auz şi/sau vorbire, care vor să apeleze numărul unic de urgenţă.

The solution implemented by Simplus involves sending an SMS from a mobile phone to 7456 with the code on the parking ticket.
Solutia implementata de Simplus presupune trimiterea unui SMS de pe telefonul mobil la 7456 cu codul de pe tichetul de parcare.

The long expertise in Microsoft solutions implementing provides our team with transferable skills from one solution or technology to another, thus bringing added value to built systems.
Experienta indelungata in implemenarea solutiilor Microsoft asigura echipei noastre competente transferabile, de la o solutie sau tehnologie la alta, care aduc plus valoare sistemelor construite.

The SMS sending equipment/ gateway will be analyzed, if there is a solution implemented or chosen by mutual agreement.
Echipamentul/Gateway-ul pentru trimitere SMS-uri se va analiza, în cazul în care există o soluție implementată sau alege de comun acord.

Solution implements special menus and pages in WP backend for managing specific settings and features.
Soluţie implementează meniuri speciale şi pagini în WP backend de gestionare setări specifice şi caracteristici.