Сe înseamnă SOME BACKGROUND în Română - Română Traducere

• unele de fundal
• nişte informaţii
• nişte cercetări

Exemple de utilizare a Some background în Engleză și traducerile lor în Română

I did some background.
Am făcut nişte cercetări.

I'm just passing along some background.
Sunt doar în trecere pe unele de fundal.

And some background on San Monique.
Şi nişte informaţii despre San Monique.

I'm just doing some background.
Fac doar nişte verificări.

I did some background on the victim.
Am făcut ceva cercetări despre victimă.

This photo has some background.
Poza asta are un fel de fundal în ea.

We got some background on Cliff Coleman.
Avem unele de fundal pe Cliff Coleman.

I'm hoping she can give me some background.
Sper să-mi poată da nişte informaţii.

We got some background on her in the overnight.
Avem unele de fundal pe ea în timpul noptii.

Just trying to get some background on him.
Încerc să adun câteva informaţii despre el.

Been doing some background on Julia Howard, and I think I found something.
Am făcut nişte cercetări despre Julia Howard. i cred ca am gasit ceva.

Let me put this around, let me give you some background.
Să reformulez asta un pic, să vă dau nişte informaţii.

Okay, so, I got some background on Delia.
Bine, deci, am unele de fundal pe Delia.

Before we read the text though, I want to give some background.
Inainte de a citi textul, deși, Vreau să dau câteva fundal.

Let me give you some background on the man.
Vă voi da nişte informaţii despre acest om.

Well, there were only four Marines on the mission, and I have some background on them.
Ei bine, au existat doar patru Marines pe misiune, și am câteva fundal pe ele.

Just doing some background on the infant mortality case.
Făceam doar ceva de fond în cazul mortalitătii infantile.

You do that, and I will give you some background on her.
Dacă procedezi astfel, îţi voi da câteva informaţii despre ea.

Let me give you some background before we read the text.
Permiteți-mi să vă dau câteva fundal înainte de a citi textul.

Maybe I should back up a few steps first though for some background….
Poate ar trebui să o copie de rezervă câțiva pași primul deși pentru unele de fundal….

And I did some background on Cindy Patterson's great-granddad.
Am făcut nişte cercetări despre străbunicul lui Cindy Patterson.

Perry and Keough will give you some background on the players.
Perry şi Keough vă vor da nişte informaţii despre jucători.

And do some background on the colonel, make sure he isn't nuts.
Şi de a face unele de fundal pe colonelul, asiguraţi-vă că el nu este nebun.

We were hoping you could give us some background on your old cases.
Sperăm să ne daţi câteva informaţii despre cazurile dv.

Some background first: to enable the search functionality, RoboHelp generates some files(with names like package_n_xml. js) in the folder whxdata.
Niște background întâi: pentru căutare, RoboHelp generează niște fișiere(cu nume de forma package_n_xml. js) în folderul whxdata.

I was wondering if you could give me some background and advice.
Mă întrebam dacă îmi poţi da câteva informaţii şi sfaturi.

The options of some background in the associated disciplines of managerial psychology and economics are offered as optional courses for students as well…[-].
Opțiunile de unele de fundal în disciplinele de psihologie managerială și economie sunt oferite ca cursuri opționale pentru studenți, de asemenea…[-].

I was wondering if you could give me some background and advice.
Mă întrebam dacă mi-ai putea da câteva informaţii şi sfaturi.

First, I will give some background to the original message sent from Arecibo, back in 1974. Arecibo is on the northern coast of Puerto Rico and contains a natural disc-shaped hole in the rock.
În primul rând, voi da unele de fundal pentru mesajul original trimis de la Arecibo, din nou în 1974 Arecibo este pe coasta de nord a Puerto Rico și conține un naturale în formă de disc gaură în stâncă….

It will be key to understand some background on Rigid flex circuits.
Va fi esențial să înțelegem câteva fundaluri pe circuitele flexibile rigide.