What is the translation of " SOME BACKGROUND " in Hungarian?

• néhány háttér
• némi háttérinformációt
• némi háttér-információt
• néhány hátteret

Examples of using Some background in English and their translations into Hungarian

I did some background.
Végeztem némi háttérellenőrzést.

Maybe we should start there, get some background.
Talán kezdhetnénk ott, hogy szerzünk némi háttérinformációt.

Some background to the book.
Egy kis háttér a könyvhöz.

I sent you some background.
Küldtem róla egy kis infót.

Some background on the publication here.
Néhány kép az eredményhirdetésről ITT.

We still need some background on him.
Még szükségünk lenne némi háttér információra róla.

Before we read the text though, I want to give some background.
Mielőtt olvasni a szöveget, bár, Szeretnék adni néhány háttér.

Just some background on him.
Csak néhány háttérinformációt.

To understand the reasons behind this, some background knowledge is helpful.
Az okok megértésében néhány háttér információ segíthet.

Here's some background information: WEB.
Itt van néhány háttér információ: WEB.

Students reading The Witch of Blackbird Pond may need some background on its historical context.
A Blackbird Pond boszorkányt olvasó hallgatóknak némi háttérre lehet szükségük a történelmi kontextusban.

We got some background on her in the overnight.
Kaptunk róla némi infót az éjjel.

I should have given some background to the story.
Némi hátteret kell adnunk a történetnek.

I have some background in electronics engineering, a few decades ago.
Én már néhány háttér elektronikai mérnöki, néhány évtizeddel ezelőtt.

Industry experience will need to include some background in computing, data analysis or programming.
Az iparági tapasztalatoknak tartalmaznia kell néhány hátteret a számítástechnikában, az adatelemzésben vagy a programozásban.

We get some background info, I could approach Wes as Hank's prison buddy.
Ha szerzünk pár háttér információt, bemutatkozhatok Wesnél, mint Hank börtön haverja.

Please provide some background about CactusVPN.
Kérjük, adjon némi hátteret a CactusVPN-ről.

Here is some background information to consider before your trip….
Itt van néhány háttér információ figyelembe venni, mielőtt az utazást.

Oh, just getting some background for an article.
Ó, csak beszerzünk egy kevés hátteret egy cikk miatt.

There's some background stuff here I might be able to key into.
Van a háttérben pár dolog, ahol talán lesz valami.

You know, just dig up some background, talk to some of the elders.
Tudjátok, kiásni egy kis háttértörténetet, beszélni az idosebbekkel.

I have some background in coding, but I have never touched Android development before.
Van némi háttere a kódolásban, de az Android fejlesztését még soha nem érintettem.

In the first section, we provide some background information about genetic testing.
Az 1. szövegbox némi háttér információt nyújt a genetikai vizsgálatokról.

First, some background for new readers.
Először is, néhány hátteret a többi olvasó.

Like recording some background vocals to your song.
Mint felvenni néhány háttér vokált a dalodhoz.

Here's some background on both candidates.
Íme pár rokonvonás a két jelölt elképzeléseiben.

Let me give you some background before we read the text.
Hadd adjak néhány háttér előtt olvassuk a szöveget.

Here is some background information on this issue.
Itt van néhány háttér információ erről a problémáról.

Detective Diaz has some background information to help in the search.
Diaz nyomozónak van némi háttér- információja, ami segíthet a keresésben.

But first, some background for other readers.
Először is, néhány hátteret a többi olvasó.